BRVDY SHVDY - Village of Foul Pestilence - translation of the lyrics into Russian

Village of Foul Pestilence - BRVDY SHVDYtranslation in Russian




Village of Foul Pestilence
Деревня гнусной чумы
A foul village of pestilence
Гнусная деревня, пропитанная чумой,
Exists just on the riverfront
Существует на берегу реки,
The people live in false hope
Люди живут в ложной надежде,
And live every day in ignorance
И живут каждый день в неведении.
Putrid... old... rotting in decay
Гнилая... старая... гниющая в разложении,
Desolate... lonely... and diseased
Заброшенная... одинокая... и больная.
I wish to know none of them
Я не хочу знать никого из них,
Nor their traditional way of life
Ни их традиционный образ жизни,
Their over-glorified christianity
Их чрезмерно прославленное христианство
Is oh so questionable
Вызывает столько вопросов.
Empty... cold... meaningless nonsense
Пустая... холодная... бессмысленная чушь,
Nauseating... smell of death
Тошнотворный... запах смерти.
I roam the streets in dark attire
Я брожу по улицам в темной одежде,
Intimidating as I walk past
Вселяя страх, когда прохожу мимо,
Masked with everything evil
Скрытый маской всего зла,
I show my true self
Я показываю свое истинное лицо.
Satan, I curse this village
Сатана, я проклинаю эту деревню,
To suffer forevermore
Страдать вечно,
In darkness and despair
Во тьме и отчаянии,
They'll be forced to do thy biding
Они будут вынуждены исполнять твою волю.
Instilling... fear... amongst the weak
Вселяя... страх... среди слабых,
Within... this village of pestilence
Внутри... этой деревни чумы.





Writer(s): Brady Jones


Attention! Feel free to leave feedback.