BRYAN THE MENSAH feat. Tulenkey - Deposits (feat. Tulenkey) - translation of the lyrics into German

Deposits (feat. Tulenkey) - BRYAN THE MENSAH , Tulenkey translation in German




Deposits (feat. Tulenkey)
Einzahlungen (feat. Tulenkey)
Oh yeah
Oh ja
Oh yeah o
Oh ja o
Oh yeah
Oh ja
Oh ay ay ay ay
Oh ay ay ay ay
Me I make deposits
Ich mache Einzahlungen
So I no for sit
Also darf ich nicht rumsitzen
Cos I don′t ever wanna have a deficit
Denn ich will niemals ein Defizit haben
Gimme the opposite
Gib mir das Gegenteil
Instead of wasting my time
Anstatt meine Zeit zu verschwenden
Cos it don't even gimme any benefit
Denn es bringt mir nicht mal einen Vorteil
I take mobile money man
Ich nehme Mobile Money, Mann
Allow cash out
Lass die Auszahlung zu
Tell them, tell them, tell them yeah
Sag es ihnen, sag es ihnen, sag es ihnen, yeah
I take mobile money man
Ich nehme Mobile Money, Mann
Allow cash out
Lass die Auszahlung zu
I fit never get enough
Ich kann nie genug bekommen
If you know me you go know say I stay on the road
Wenn du mich kennst, weißt du, dass ich auf der Straße bin
Trynna get the guap
Versuche, die Kohle zu kriegen
Low-key no be moff
Unauffällig, bin kein Schwächling
3fis3 nipa hu s3 wo k) w′anim a
Denn wenn jemand sieht, dass du vorankommst,
E fit kill am
kann es ihn umbringen (vor Neid)
And I ain't killing anyone
Und ich bringe niemanden um
B33ma focuse na time no dey wedge
Mann, konzentrier dich, denn die Zeit wartet nicht
Enti tell me how I go bed tonight
Also sag mir, wie ich heute Nacht schlafen soll
Plenty plenty moves dey
Es gibt viele, viele Züge zu machen
She biz me say ain't I too tired
Sie fragt mich, ob ich nicht zu müde bin
I tell am say I′m okay kay kay kay o
Ich sag ihr, ich bin okay, kay, kay, kay o
Me I make deposits
Ich mache Einzahlungen
So I no for sit
Also darf ich nicht rumsitzen
Cos I don′t ever wanna have a deficit
Denn ich will niemals ein Defizit haben
Gimme the opposite
Gib mir das Gegenteil
Instead of wasting my time
Anstatt meine Zeit zu verschwenden
Cos it don't even gimme any benefit
Denn es bringt mir nicht mal einen Vorteil
I take mobile money man
Ich nehme Mobile Money, Mann
Allow cash out
Lass die Auszahlung zu
Tell them, tell them, tell them yeah
Sag es ihnen, sag es ihnen, sag es ihnen, yeah
Tell them, tell them yeah
Sag es ihnen, sag es ihnen, yeah
Gimme the dough now
Gib mir jetzt die Kohle
No I no go cool down
Nein, ich werde mich nicht beruhigen
Woa tosse me kakraa a, 3y3
Wenn du mir ein bisschen gibst, ist das gut
Make I hold pounds
Lass mich Pfund halten
Accra we dey o
Wir sind in Accra, oh
Everybody get ein own rounds
Jeder hat seine eigenen Runden
DC I dey me then yoyoo fraud the whole town
In DC bin ich, ich und Yoyoo ziehen die ganze Stadt ab
I need my dough now
Ich brauche meine Kohle jetzt
If you no hold make we go house
Wenn du nichts hast, lass uns nach Hause gehen
My hood you dey, b33ma slow down
Du bist in meiner Gegend, Mann, mach langsam
And if we go town
Und wenn wir in die Stadt gehen
We make the hoes all dey go down
Wir bringen all die Weiber dazu, runterzugehen
That′s how we move in the cold house
So bewegen wir uns im kalten Haus
Enti odo forgeti yawa no na b3 sen
Also, meine Liebe, vergiss die Schande/den Ärger und komm runter
Yawa no de3 ma pocketi trouser n'akyi no asen
Die Schande, die hab ich in die hintere Hosentasche gesteckt
Kawa no nso ma budgeti
Das Kleingeld, dafür hab ich auch budgetiert
3ba no saa nso a, m3 socketi
Wenn es auch so kommt, werde ich es regeln
Fa me nsa na y3n rocketi
Nimm meine Hand und lass uns abheben wie eine Rakete
Quani quani koten
Quani quani koten
Me I make deposits
Ich mache Einzahlungen
So I no for sit
Also darf ich nicht rumsitzen
Cos I don′t ever wanna have a deficit
Denn ich will niemals ein Defizit haben
Gimme the opposite
Gib mir das Gegenteil
Instead of wasting my time
Anstatt meine Zeit zu verschwenden
Cos it don't even gimme any benefit
Denn es bringt mir nicht mal einen Vorteil
I take mobile money man
Ich nehme Mobile Money, Mann
Allow cash out
Lass die Auszahlung zu
Tell them, tell them, tell them yeah
Sag es ihnen, sag es ihnen, sag es ihnen, yeah
Tell them, tell them yeah
Sag es ihnen, sag es ihnen, yeah
Nansa ni de3 obiaa ny3 obiaa biom
Heutzutage ist niemand mehr niemand
Ain′t got time for no discussions na me hia dough
Hab keine Zeit für Diskussionen, denn ich brauche Kohle
S3 monnim s3 time is money
Wenn ihr nicht wisst, dass Zeit Geld ist
No fit start a convo
Kann kein Gespräch anfangen
Sakeov when I talk I'm just getting more broke
Denn wenn ich rede, werde ich nur noch pleiter
Trynna make my life better for the children
Versuche, mein Leben für die Kinder besser zu machen
Trynna set a good example so they follow
Versuche, ein gutes Beispiel zu geben, damit sie folgen
Ay Yeah
Ay Yeah
Me I dey my side getting it today
Ich bin auf meiner Seite und hole es mir heute
Don't know about tomorrow
Weiß nichts über morgen
Louder
Lauter
Me I make deposits
Ich mache Einzahlungen
So I no for sit
Also darf ich nicht rumsitzen
Cos I don′t ever wanna have a deficit
Denn ich will niemals ein Defizit haben
Gimme the opposite
Gib mir das Gegenteil
Instead of wasting my time
Anstatt meine Zeit zu verschwenden
Cos it don′t even gimme any benefit
Denn es bringt mir nicht mal einen Vorteil
I take mobile money man
Ich nehme Mobile Money, Mann
Allow cash out
Lass die Auszahlung zu
Tell them, tell them, tell them yeah
Sag es ihnen, sag es ihnen, sag es ihnen, yeah
Tell them, tell them yeah
Sag es ihnen, sag es ihnen, yeah
Tell them, tell them yeah
Sag es ihnen, sag es ihnen, yeah
Allow cash out
Lass die Auszahlung zu
Tell them, tell them, tell them yeah
Sag es ihnen, sag es ihnen, sag es ihnen, yeah
Oh ay ay ay ay
Oh ay ay ay ay





Writer(s): Bryan Mensah


Attention! Feel free to leave feedback.