Lyrics and translation BRYAN THE MENSAH feat. N.O. - Count on Me

Count on Me

Hey

Used to count me out but now they count on me
Used to count me out but now they count on me
Hey huh
Shout out my enemies
Used to count our dollars only in a dream
But now we stunting over every single thing
Nana I'm just stunting over every single thing
Hey massa
I don't know what you mean
Why you be ahushing you ain't with the team

Caught a Vibe in S.A. man
Another one in super eagle house
I don't run my mouth
I just open up all the accounts to harbor amounts
I just no dey biz if you dey doubt ay
See them going crazy
It's amazing
Remember back in the day
Had to find a way
Using Kwasi J's closet as the booth
Connect a phone mic via Bluetooth fis3 I no get the AUX man
When I think about it now
E dey funny come cos
All the squad wey them rush we
They ain't no where to be found
They couldn't cope with the pressure
I no fit slow for whatever
See e be dream we dey chase
And they don't teach you this in university don't come around acting like you there for me I'm giving no face

Used to count me out but now they count on me
Used to count me out but now they count on me
Hey huh
Shout out my enemies
Used to count our dollars only in a dream
But now we stunting over every single thing
Nana I'm just stunting over every single thing
Hey massa
I don't know what you mean
Why you be ahushing you ain't with the team

Yeah uh
They use to never let me out
But now they count me in
Won hu me whereabouts wo krom
Like where the hell I been
I been through hell and back & forth
But does that even count?
Will it add up in this life?
Can it all amount?
I guess not
Na y£n didi wo restaurant
Emo si fie
Wo busa sika kra y£ se next time
In my mind
Is there really change for us?
Something gotta give
Cause we living Dangerous
Nsem pii
This lifestyle wasn't made for us
Politician blowing money like its angeldust
So its Ashes to ashes
In God we trust
Count on me
Yep
I bet the money
Worst than lust
There is a way out
Another layout
I layup to score, you shoot
Should I ask the boss for a payout?
And the same bos saying he can't pay now (Nsem nno)
How am I gon feed my family

Used to count me out but now they count on me
Used to count me out but now they count on me
Hey huh
Shout out my enemies
Used to count our dollars only in a dream
But now we stunting over every single thing
Nana I'm just stunting over every single thing
Hey massa
I don't know what you mean
Why you be ahushing you ain't with the team

Рассчитывай на меня

Эй

Раньше меня списывали со счетов, а теперь на меня рассчитывают
Раньше меня списывали со счетов, а теперь на меня рассчитывают
Эй, ага
Привет моим врагам
Раньше мы считали наши доллары только во сне
Но теперь мы шикуем по поводу всего
Дорогая, я просто шикую по поводу всего
Эй, старина
Я не понимаю, что ты имеешь в виду
Почему ты молчишь, ты же не с нами

Поймал настроение в Южной Африке
Еще одно в доме "Супер Иглз"
Я не болтаю попусту
Я просто открываю все счета, чтобы хранить суммы
Мне все равно, если ты сомневаешься
Смотри, как они сходят с ума
Это потрясающе
Помню, как раньше
Приходилось искать выход
Использовал шкаф Кваси Джея как будку
Подключал микрофон телефона через Bluetooth, ведь AUX-кабеля не было
Когда я думаю об этом сейчас
Это забавно, потому что
Вся команда, которая на нас нападала
Сейчас их нигде не найти
Они не справились с давлением
Я не могу сбавлять темп ни при каких обстоятельствах
Видишь, это мечта, которую мы преследуем
И этому не учат в университете, не строй из себя того, кем ты не являешься, я не буду делать вид, что ты мне друг

Раньше меня списывали со счетов, а теперь на меня рассчитывают
Раньше меня списывали со счетов, а теперь на меня рассчитывают
Эй, ага
Привет моим врагам
Раньше мы считали наши доллары только во сне
Но теперь мы шикуем по поводу всего
Дорогая, я просто шикую по поводу всего
Эй, старина
Я не понимаю, что ты имеешь в виду
Почему ты молчишь, ты же не с нами

Да, uh
Раньше меня никогда не выпускали
Но теперь они считают меня своим
Спрашивают, где я был, откуда я родом
Как будто, где, черт возьми, я был
Я прошел через ад и обратно
Но имеет ли это значение?
Будет ли это иметь вес в этой жизни?
Может ли это все сложиться?
Полагаю, нет
Мы едим в ресторане
Идем домой
Ты тратишь деньги, говоря, что в следующий раз
В моей голове
Есть ли для нас настоящие перемены?
Что-то должно измениться
Потому что мы живем опасно
Много всего
Этот образ жизни не для нас
Политики сорят деньгами, как будто это ангельская пыль
Так что прах к праху
На Бога уповаем
Рассчитывай на меня
Ага
Ставлю деньги
Хуже, чем похоть
Есть выход
Другой расклад
Я делаю лэй-ап, чтобы забить, ты стреляешь
Должен ли я просить босса о выплате?
И тот же босс говорит, что не может заплатить сейчас (Вот так дела)
Как я буду кормить свою семью

Раньше меня списывали со счетов, а теперь на меня рассчитывают
Раньше меня списывали со счетов, а теперь на меня рассчитывают
Эй, ага
Привет моим врагам
Раньше мы считали наши доллары только во сне
Но теперь мы шикуем по поводу всего
Дорогая, я просто шикую по поводу всего
Эй, старина
Я не понимаю, что ты имеешь в виду
Почему ты молчишь, ты же не с нами