Lyrics and translation BRYAN THE MENSAH - Build My Home

Yeah
Yeah

I no fit roll with these niggas
They slow down my dreams
The way I′m built, I gotta get rich and by any means
You go fit biz I got plenty schemes
Young freaking supercreative
Pushing the culture at 23
Y'all probably did that before 23
But that shouldn′t mean shit to me
Cos fingers no dey see
At the same eye level
Hi devil
Not today I got dollars to count
No be one
Talking several
Not to mention the cheques wey them bounce
Gotta hit the bank tomorrow
Tell the teller check accounts
And after the money hit my momo
One of guys holler 'make we go chill for town'

That′s all you know
That′s all you know
But I ain't listening to what you gotta say
Cos I got my own way to go
So let me go
If I miss this little cheque
You won′t like it when I vex
Let me go
Get my racks and the next to the next
Cos I no fit rest
Cos I'm just trynna build my home
Got respect for you nana
Nothing less
But I no fit rest
I′m just tynna get it on my own

I got my own way to go
No be say I dey rosh but you won't pay me though
Five years later from now
Our stories gon change sekov our decisions
And I′m trynna make sure
That I always have a pot to piss in
So now I ain't trynna blow a bag
All in the name of brotherly chilling
I'll stack it up to the ceiling
You know I stay committed ah
Y′all the type that might study for the test
A week before and then come
Fool around with the rest of the boys
As if we all be dumb dumbs
But I closed my eyes
Counted my blessings
Now I know my inner peace
The only thing that′s really of the essence
I've been dumb once
But I learnt my lesson

That′s all you know
That's all you know
But I ain′t listening to what you gotta say
Cos I got my own way to go
So let me go
If I miss this little cheque
You won't like it when I vex
Let me go
Get my racks and the next to the next
Cos I no fit rest
Cos I′m just trynna build my home
Got respect for you nana
Nothing less
But I no fit rest
I'm just tynna get it on my own

Every level got its own smaller level implanted within it
Broke niggas say they ain't got enough cash
To start up a business
Rich niggas say they paying way too much tax
The bigger percentage
There′s problems everywhere
But I′d rather be on the side that has a percentage at least
90 minutes, that mean nothing to me
My only form of entertainment is work
And I cannot be entertaining for free
So what's it gon be?
Go hang with boys and have the time of my life?
Or go make a boring ass choice
That probably gon triple my price?

Town yeah

Да
Да

Я не подхожу кататься с этими ниггерами
Они замедляют мои сны.
Судя по тому, как я устроен, я должен разбогатеть, и во что бы то ни стало.
Ты занимайся своим делом, у меня полно планов.
Молодой, долбаный, сверхкреативный.
Продвигая культуру в 23 года
Вы, наверное, делали это до 23 лет.
Но для меня это ни хрена не значит.
Потому что пальцев нет понимаешь
На одном уровне глаз.
Привет дьявол
Не сегодня мне нужно пересчитать доллары
Нет будь одним из них
Разговаривают несколько раз.
Не говоря уже о чеках, мы заставляем их прыгать.
Завтра надо идти в банк.
Скажите кассиру проверить счета
И после того как деньги попали в мою Момо
Один из парней кричит: "заставь нас остыть в городе".

Это все, что ты знаешь.
Это все, что ты знаешь.
Но я не слушаю, что ты говоришь.
Потому что у меня есть свой путь
Так что отпусти меня.
Если я упущу этот маленький чек ...
Тебе не понравится, когда я буду раздражать тебя.
Отпусти меня
Бери мои стойки и еще одну за другой
Потому что я не в состоянии отдыхать
Потому что я просто пытаюсь построить свой дом
Я уважаю тебя НАНА
Не меньше
Но я не в состоянии отдыхать.
Я просто Тинна справлюсь сама

У меня есть свой путь.
Нет, скажи, что я дей Рош, но ты мне не заплатишь.
Пять лет спустя.
Наши истории изменят секов наши решения
И я постараюсь убедиться
Что у меня всегда есть горшок, в который можно помочиться.
Так что теперь я не пытаюсь просадить мешок.
Все во имя братского озноба.
Я сложу их до потолка.
Ты же знаешь что я остаюсь преданным а
Вы все из тех, кто может готовиться к тесту
За неделю до этого а потом приходи
Валяй дурака с остальными парнями.
Как будто мы все тупые тупицы
Но я закрыл глаза.
Считал свои благословения.
Теперь я знаю свой внутренний покой.
Единственное, что действительно важно.
Я был глуп однажды.
Но я усвоил свой урок.

Это все, что ты знаешь.
Это все, что ты знаешь.
Но я не слушаю, что ты говоришь.
Потому что у меня есть свой путь
Так что отпусти меня.
Если я упущу этот маленький чек ...
Тебе не понравится, когда я буду раздражать тебя.
Отпусти меня
Бери мои стойки и еще одну за другой
Потому что я не в состоянии отдыхать
Потому что я просто пытаюсь построить свой дом
Я уважаю тебя НАНА
Не меньше
Но я не в состоянии отдыхать.
Я просто Тинна справлюсь сама

Каждый уровень имеет свой собственный, меньший уровень, имплантированный в него.
Нищие ниггеры говорят что у них недостаточно денег
Чтобы начать свое дело
Богатые ниггеры говорят что платят слишком много налогов
Больший процент
Проблемы повсюду.
Но я бы предпочел быть на стороне, у которой есть хотя бы процент.
90 минут для меня ничего не значат.
Моя единственная форма развлечения-это работа.
И я не могу развлекаться бесплатно.
Так что же будет?
Пойти тусоваться с парнями и провести лучшее время в моей жизни?
Или иди и сделай скучный выбор.
Это, вероятно, утроит мою цену?

Город да