BRYAN THE MENSAH - Dimirika - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BRYAN THE MENSAH - Dimirika




Dimirika
Dimirika
Niggas dey owe me
Les mecs me doivent de l'argent
Them no dey want pay
Ils ne veulent pas payer
Yeah
Ouais
Wo de me ka
Wo de me ka
Dimirika
Dimirika
Manna got no time for the fakes
Manna n'a pas de temps pour les faux
Walk down in the place
Marche dans l'endroit
Papapapah
Papapapah
Yeah
Ouais
Show me the money
Montre-moi l'argent
Why you dey want slow down my ronning
Pourquoi tu veux ralentir mon ronning
Told you I always go keep it a hunnid
Je t'ai dit que j'allais toujours garder ça à cent pour cent
Ahn
Ahn
Wo de me ka
Wo de me ka
Dimirika
Dimirika
Manna see no house go be safe
Manna ne voit aucune maison qui sera en sécurité
Walk down in the place
Marche dans l'endroit
Papapapah
Papapapah
Ahn
Ahn
Show me the money
Montre-moi l'argent
Why you dey want slow down my ronning
Pourquoi tu veux ralentir mon ronning
Told you I always go keep it a hunnid
Je t'ai dit que j'allais toujours garder ça à cent pour cent
Ahn
Ahn
Niggas dey owe me hunnid
Les mecs me doivent une centaine
It turnt to a milli now ay
C'est devenu un million maintenant ouais
Wo de me sika twa bet
Wo de me sika twa bet
Oh boy don't be silly now
Oh mec ne sois pas bête maintenant
The money you owe me I no fit shout
L'argent que tu me dois, je ne peux pas crier
Nigga you know issa big amount
Mec, tu sais que c'est un gros montant
Mehu s3 wo chille kraaa ne wo girl
Mehu s3 wo chille kraaa ne wo girl
You posted a video for the.
Tu as posté une vidéo pour ça.
Ghanafuor kraa 3ne clout
Ghanafuor kraa 3ne clout
Niggas they blueticking me
Les mecs me font du blueticking
And they blocking on twitter now
Et ils me bloquent sur Twitter maintenant
Them dey funny me sef
Ils me font rire moi-même
Like I no know say them dey live around
Comme si je ne savais pas qu'ils vivent dans les environs
Kyer3 s3 you're papping and laughing
Kyer3 s3 tu es en train de papoter et de rire
Wo di b)ne wo sele
Wo di b)ne wo sele
But wei de3 nana mempene
Mais wei de3 nana mempene
We pull up at your house you freeze
On arrive chez toi, tu gèles
Woadane nkyene s3 Lot ne yere
Woadane nkyene s3 Lot ne yere
Aahn
Aahn
Aahn
Aahn
Aahn
Aahn
Yeah
Ouais
Wo de me ka
Wo de me ka
Dimirika
Dimirika
Manna got no time for the fakes
Manna n'a pas de temps pour les faux
Walk down in the place
Marche dans l'endroit
Papapapah
Papapapah
Yeah
Ouais
Show me the money
Montre-moi l'argent
Why you dey want slow down my ronning
Pourquoi tu veux ralentir mon ronning
Told you I always go keep it a hunnid
Je t'ai dit que j'allais toujours garder ça à cent pour cent
Ahn
Ahn
Wo de me ka
Wo de me ka
Dimirika
Dimirika
Manna see no house go be safe
Manna ne voit aucune maison qui sera en sécurité
Walk down in the place
Marche dans l'endroit
Papapapah
Papapapah
Ahn
Ahn
Show me the money
Montre-moi l'argent
Why you dey want slow down my ronning
Pourquoi tu veux ralentir mon ronning
Told you I always go keep it a hunnid
Je t'ai dit que j'allais toujours garder ça à cent pour cent
Ahn
Ahn
You tell me say you dey come
Tu me dis que tu viens
I gave you another day
Je t'ai donné un autre jour
It's been a couple months
Ça fait quelques mois
Everyday you dey run from me
Tous les jours tu cours après moi
Today be today
Aujourd'hui c'est aujourd'hui
Imma need all the funds
J'ai besoin de tous les fonds
Tie me yie brotherman
Lie-moi yie frère
You do like you no go pay
Tu fais comme si tu n'allais pas payer
Hw3 gyama wabodam
Hw3 gyama wabodam
Anyway, make you never come biz me for tuition money
De toute façon, fais en sorte de ne jamais me contacter pour de l'argent de scolarité
My nigga we done
Mon pote, on a fini
You taking my kindness for a weakness
Tu prends ma gentillesse pour une faiblesse
But you dealing with great whites
Mais tu traites avec des grands blancs
And I always dive in with my teeth first
Et je plonge toujours avec mes dents en premier
Nigga rah
Mec rah
Niggas told me lighten up
Les mecs m'ont dit de me calmer
But I ain't even paid my bills yet
Mais je n'ai même pas payé mes factures encore
And that's cos you holding my guap
Et c'est parce que tu retiens mon guap
So nigga you will shed tears
Alors mec, tu vas verser des larmes
Aahn
Aahn
Aahn
Aahn
Aahn
Aahn
Yeah
Ouais
Wo de me ka
Wo de me ka
Dimirika
Dimirika
Manna got no time for the fakes
Manna n'a pas de temps pour les faux
Walk down in the place
Marche dans l'endroit
Papapapah
Papapapah
Yeah
Ouais
Show me the money
Montre-moi l'argent
Why you dey want slow down my ronning
Pourquoi tu veux ralentir mon ronning
Told you I always go keep it a hunnid
Je t'ai dit que j'allais toujours garder ça à cent pour cent
Ahn
Ahn
Wo de me ka
Wo de me ka
Dimirika
Dimirika
Manna see no house go be safe
Manna ne voit aucune maison qui sera en sécurité
Walk down in the place
Marche dans l'endroit
Papapapah
Papapapah
Ahn
Ahn
Show me the money
Montre-moi l'argent
Why you dey want slow down my ronning
Pourquoi tu veux ralentir mon ronning
Told you I always go keep it a hunnid
Je t'ai dit que j'allais toujours garder ça à cent pour cent
Ahn
Ahn





Writer(s): Bryan Mensah


Attention! Feel free to leave feedback.