Lyrics and translation BRYAN THE MENSAH - Forbes List (Starring Kiddfresh)

Forbes List (Starring Kiddfresh)

One time for the people who dey see us on these streets
Fighting daily for that paper
But they know we came for peace
I can hear my mama Amen′s
Yeah I know she pray for me
I've been far from home so long
Don′t get to see her on her knees
My nigga told me yo forget the cake
Just get the recipe
We got all it takes
Honest truth is we are all we need
I ain't with the hype
Just give me racks, set my life at ease
I like my salary just how I like my pizza
Extra cheese
Extra cheese, extra cheese
Yeah my nigga extra cheese yeah
Don't be disobedient
Give me what I need yeah
Can you keep a secret?
It′s a heavy load
Where we been before we been here
You don′t wanna know

2012, kicked it off
I've been on the road since
Cashing out, stacking up
Trynna get on Forbes list
Man it′s been a long way home
Cos I keep making stops where the gold is
I keep going till I'm rich
Tell you say I no dey biz
All the squad wey do me favors
I never go fit forget
Shouts Devante, Lyza, Chris
And Usif he work at Hitz
He wey intro me to Cassper
That′s how I gave him the disc
But we moving on
On and on
It aint over, not yet
Made mistakes, lot of wrongs
I will not deny it
Cos if I did how then would I grow
I thank God for the family I roll with

Far from home so long
Don't get to see her on her knees

Liste Forbes (avec Kiddfresh)

Une fois pour les gens qui nous voient dans ces rues
Se battre quotidiennement pour cet argent
Mais ils savent que nous sommes venus pour la paix
J'entends les "Amen" de ma mère
Ouais, je sais qu'elle prie pour moi
J'ai été loin de chez moi si longtemps
Je ne la vois pas à genoux
Mon pote m'a dit, oublie le gâteau
Prends juste la recette
Nous avons tout ce qu'il faut
La vérité, c'est que nous sommes tout ce dont nous avons besoin
Je ne suis pas avec le battage médiatique
Donne-moi juste des billets, mets ma vie à l'aise
J'aime mon salaire comme j'aime ma pizza
Fromage en plus
Fromage en plus, fromage en plus
Ouais mon pote, fromage en plus, ouais
Ne sois pas désobéissant
Donne-moi ce dont j'ai besoin, ouais
Tu peux garder un secret ?
C'est une lourde charge
Où nous étions avant d'être ici
Tu ne veux pas savoir

2012, j'ai lancé
Je suis sur la route depuis
Encaisser, empiler
Essayer d'être sur la liste Forbes
Mec, c'est long le chemin du retour
Parce que je continue de m'arrêter là où il y a de l'or
Je continue jusqu'à ce que je sois riche
Dis-leur que je ne suis pas dans les affaires
Toute l'équipe qui m'a fait des faveurs
Je ne pourrai jamais oublier
Shoutout à Devante, Lyza, Chris
Et Usif qui travaille chez Hitz
C'est lui qui m'a présenté à Cassper
C'est comme ça que je lui ai donné le disque
Mais on avance
Toujours
Ce n'est pas fini, pas encore
J'ai fait des erreurs, beaucoup de fausses
Je ne le nierai pas
Parce que si je le faisais, comment pourrais-je grandir ?
Je remercie Dieu pour la famille avec qui je roule

Loin de chez moi si longtemps
Je ne la vois pas à genoux