Lyrics and translation BRYAN THE MENSAH feat. M.anifest - Nsem

Nsem

Uh
Mmaasem ma sikasem sa ntem
Sikasem nso mma kwan ma kwasiasem
Moral of the story be say you for make money o
But make money no dey mean say you for sell your soul
Nsem
Nsem
I've been grinding
Hw3 me nsem
Nsem
Nsem
I done gave this shit a hunnid menkyem

Look I gave this ting my all
I give am everything and ever since I
Never had 8 full hours of sleep
I would not recommend but
Megyina me nan so keem
Trynna chase dreams and make this happen
N aint fashionisters but whenever they speak
They ca-ca-cappin'
Aden?
Bruh!
Look, I don't fake shit
Cos I got the time
Spending my seconds second guessing second-hand n
When I know I got the upper hand n uh
Damn n nah
That's where I draw the line
You get a bag and you blow it on alele
I get a bag and I flip it to a milli
Ooh yeah
Yeah
That's where I draw the line
Yeah
How you gon come out making this music stuck in this place
Where you ain't gon blow
Ain't nobody want no 6-lack flow
Make em dance or make no money
But I ask me how I got this gold
I did my homework, cracked this codeMmaasem ma sikasem sa ntem
Sikasem nso mma kwan ma kwasiasem
Moral of the story be say you for make money o
But make money no dey mean say you for sell your soul
Nsem
Nsem
I've been grinding
Hw3 me nsem
Nsem
Nsem
I done gave this shit a hunnid menkyem

As for me dier
Everybody get opinions about
See ein poppie

Bet you got a big ol' house
Even when the cat plays dead
Doesn't mean the mice will fall for it
For some it's koko (For some it's oats)
End of the day it's all porridge
Omo se omo se no dey put money in anybody ein pocket
I've been doing it, flawless
They refused me my poppers
But what do I care
Fresh prince of Bel-air
Where there's a Will there's a way
Ambition is blind so I'm vision impaired
So many roads to pave
Black face like coal tar
Yedidi yie like Drogba
That's a reach sure
But I dont care for (Nsemhunu)
Ennera dier etwem
Now we are focused on nowadays
Make every moment an our day
Time no dey house like a runaway
Tunnel vision be the only way

Mmaasem ma sikasem sa ntem
Sikasem nso mma kwan ma kwasiasem
Moral of the story be say you for make money o
But make money no dey mean say you for sell your soul
Nsem
Nsem
I've been grinding
Hw3 me nsem
Nsem
Nsem
I done gave this shit a ...

Menkyem

I done gave this shit a hunnid menkyem

Nsem

Uh
Je te dis que je suis pauvre, mais je ne suis pas un pauvre
Je suis pauvre, mais je ne suis pas un idiot
Moral de l'histoire, c'est que tu dois gagner de l'argent, mon amour
Mais gagner de l'argent ne signifie pas que tu dois vendre ton âme
Nsem
Nsem
Je suis en train de galérer
Hw3 me nsem
Nsem
Nsem
J'ai donné à cette merde une centaine de coups de fouet

Écoute, j'ai tout donné à cette chose
Je lui ai tout donné, et depuis, je n'ai pas
J'ai eu 8 heures de sommeil
Je ne le recommanderais pas, mais
Megyina me nan so keem
Essayer de poursuivre ses rêves et de faire en sorte que cela arrive
Ce ne sont pas des fashionistas, mais chaque fois qu'elles parlent
Elles ca-ca-cappin'
Aden?
Bruh!
Écoute, je ne fais pas semblant
Parce que j'ai le temps
Je passe mes secondes à me remettre en question, à me demander ce que je fais, et
Quand je sais que j'ai le dessus, et euh
Damn n nah
C'est là que je trace la ligne
Tu te fais de l'argent et tu le claques en alele
Je me fais de l'argent et je le transforme en un million
Ooh ouais
Ouais
C'est là que je trace la ligne
Ouais
Comment tu peux sortir et faire de la musique, coincé à cet endroit
Où tu ne vas pas exploser
Personne ne veut de 6-lack flow
Fais les danser ou ne gagne pas d'argent
Mais je me demande comment j'ai obtenu cet or
J'ai fait mes devoirs, j'ai déchiffré ce code Je te dis que je suis pauvre, mais je ne suis pas un pauvre
Je suis pauvre, mais je ne suis pas un idiot
Moral de l'histoire, c'est que tu dois gagner de l'argent, mon amour
Mais gagner de l'argent ne signifie pas que tu dois vendre ton âme
Nsem
Nsem
Je suis en train de galérer
Hw3 me nsem
Nsem
Nsem
J'ai donné à cette merde une centaine de coups de fouet

Quant à moi, dier
Tout le monde a des opinions sur
Voir ein poppie

Je parie que tu as une grande maison
Même lorsque le chat fait le mort
Cela ne signifie pas que les souris vont tomber dedans
Pour certains, c'est koko (Pour certains, c'est de l'avoine)
En fin de compte, c'est tout de la bouillie
Omo se omo se no dey ne met pas d'argent dans la poche de qui que ce soit
Je le fais depuis des années, sans faille
Ils m'ont refusé mes poppers
Mais qu'est-ce que j'en ai à faire
Le prince frais de Bel-Air
Là où il y a une volonté, il y a un moyen
L'ambition est aveugle, donc je suis malvoyant
Tant de routes à paver
Visage noir comme du goudron
Yedidi yie comme Drogba
C'est une portée, c'est sûr
Mais je m'en fous de (Nsemhunu)
Ennera dier etwem
Maintenant, nous sommes concentrés sur de nos jours
Faire de chaque moment un jour à nous
Le temps ne tient pas à la maison comme un fugitif
La vision tunnel est la seule façon

Je te dis que je suis pauvre, mais je ne suis pas un pauvre
Je suis pauvre, mais je ne suis pas un idiot
Moral de l'histoire, c'est que tu dois gagner de l'argent, mon amour
Mais gagner de l'argent ne signifie pas que tu dois vendre ton âme
Nsem
Nsem
Je suis en train de galérer
Hw3 me nsem
Nsem
Nsem
J'ai donné à cette merde une ...

Menkyem

J'ai donné à cette merde une centaine de coups de fouet