Lyrics and translation BRYAN THE MENSAH feat. M.anifest - Nsem
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mmaasem
ma
sikasem
sa
ntem
Сплетни
приводят
к
деньгам
Sikasem
nso
mma
kwan
ma
kwasiasem
Деньги
же
не
дают
повода
для
глупостей
Moral
of
the
story
be
say
you
for
make
money
o
Мораль
истории
такова,
что
ты
должен
зарабатывать
деньги,
о
But
make
money
no
dey
mean
say
you
for
sell
your
soul
Но
зарабатывать
деньги
не
значит
продавать
душу
I've
been
grinding
Я
пахал
Hw3
me
nsem
Выслушай
меня
I
done
gave
this
shit
a
hunnid
menkyem
Я
вложил
в
это
дело
всю
свою
сотню
Look
I
gave
this
ting
my
all
Смотри,
я
отдал
этому
всего
себя
I
give
am
everything
and
ever
since
I
Я
отдал
все,
что
у
меня
было,
и
с
тех
пор
я
Never
had
8 full
hours
of
sleep
Ни
разу
не
спал
полные
восемь
часов
I
would
not
recommend
but
Не
рекомендую,
но
Megyina
me
nan
so
keem
Я
стою
на
своем
Trynna
chase
dreams
and
make
this
happen
Пытаюсь
осуществить
мечты
и
сделать
это
реальностью
N
aint
fashionisters
but
whenever
they
speak
Я
не
модник,
но
всякий
раз,
когда
они
говорят
They
ca-ca-cappin'
Они
несут
чушь
Look,
I
don't
fake
shit
Смотри,
я
не
притворяюсь
Cos
I
got
the
time
Потому
что
у
меня
есть
время
Spending
my
seconds
second
guessing
second-hand
n
Трачу
свои
секунды,
сомневаясь
в
слухах,
и
When
I
know
I
got
the
upper
hand
n
uh
Когда
я
знаю,
что
у
меня
есть
преимущество,
и
ух
That's
where
I
draw
the
line
Вот
где
я
провожу
черту
You
get
a
bag
and
you
blow
it
on
alele
Ты
получаешь
деньги
и
тратишь
их
на
ерунду
I
get
a
bag
and
I
flip
it
to
a
milli
Я
получаю
деньги
и
превращаю
их
в
миллион
That's
where
I
draw
the
line
Вот
где
я
провожу
черту
How
you
gon
come
out
making
this
music
stuck
in
this
place
Как
ты
собираешься
вырваться,
делая
эту
музыку,
застряв
в
этом
месте
Where
you
ain't
gon
blow
Где
ты
не
пробьешься
Ain't
nobody
want
no
6-lack
flow
Никто
не
хочет
никакого
унылого
флоу
Make
em
dance
or
make
no
money
Заставь
их
танцевать
или
не
получишь
денег
But
I
ask
me
how
I
got
this
gold
Но
я
спрашиваю
себя,
как
я
получил
это
золото
I
did
my
homework,
cracked
this
codeMmaasem
ma
sikasem
sa
ntem
Я
сделал
свою
домашнюю
работу,
взломал
этот
код.
Сплетни
приводят
к
деньгам
Sikasem
nso
mma
kwan
ma
kwasiasem
Деньги
же
не
дают
повода
для
глупостей
Moral
of
the
story
be
say
you
for
make
money
o
Мораль
истории
такова,
что
ты
должен
зарабатывать
деньги,
о
But
make
money
no
dey
mean
say
you
for
sell
your
soul
Но
зарабатывать
деньги
не
значит
продавать
душу
I've
been
grinding
Я
пахал
Hw3
me
nsem
Выслушай
меня
I
done
gave
this
shit
a
hunnid
menkyem
Я
вложил
в
это
дело
всю
свою
сотню
As
for
me
dier
Что
касается
меня,
Everybody
get
opinions
about
У
всех
есть
свое
мнение
о
See
ein
poppie
Смотри
на
его
папашу
Bet
you
got
a
big
ol'
house
Держу
пари,
у
тебя
большой
дом
Even
when
the
cat
plays
dead
Даже
когда
кот
притворяется
мертвым
Doesn't
mean
the
mice
will
fall
for
it
Это
не
значит,
что
мыши
попадутся
на
это
For
some
it's
koko
(For
some
it's
oats)
Для
одних
это
коко
(для
других
это
овес)
End
of
the
day
it's
all
porridge
В
конце
концов,
это
все
каша
Omo
se
omo
se
no
dey
put
money
in
anybody
ein
pocket
Пустая
болтовня
не
кладет
деньги
никому
в
карман
I've
been
doing
it,
flawless
Я
делал
это
безупречно
They
refused
me
my
poppers
Они
отказали
мне
в
моих
хлопушках
But
what
do
I
care
Но
какое
мне
дело
Fresh
prince
of
Bel-air
Свежий
принц
Бель-Эйра
Where
there's
a
Will
there's
a
way
Где
есть
желание,
там
есть
путь
Ambition
is
blind
so
I'm
vision
impaired
Амбиции
слепы,
поэтому
у
меня
нарушено
зрение
So
many
roads
to
pave
Так
много
дорог,
которые
нужно
проложить
Black
face
like
coal
tar
Черное
лицо,
как
деготь
Yedidi
yie
like
Drogba
Мы
едим
хорошо,
как
Дрогба
That's
a
reach
sure
Это
точно
достижение
But
I
dont
care
for
(Nsemhunu)
Но
мне
все
равно
на
(сплетни)
Ennera
dier
etwem
Это
не
имеет
значения
Now
we
are
focused
on
nowadays
Теперь
мы
сосредоточены
на
настоящем
Make
every
moment
an
our
day
Сделаем
каждый
момент
нашим
днем
Time
no
dey
house
like
a
runaway
Время
не
сидит
дома,
как
беглец
Tunnel
vision
be
the
only
way
Туннельное
зрение
— единственный
путь
Mmaasem
ma
sikasem
sa
ntem
Сплетни
приводят
к
деньгам
Sikasem
nso
mma
kwan
ma
kwasiasem
Деньги
же
не
дают
повода
для
глупостей
Moral
of
the
story
be
say
you
for
make
money
o
Мораль
истории
такова,
что
ты
должен
зарабатывать
деньги,
о
But
make
money
no
dey
mean
say
you
for
sell
your
soul
Но
зарабатывать
деньги
не
значит
продавать
душу
I've
been
grinding
Я
пахал
Hw3
me
nsem
Выслушай
меня
I
done
gave
this
shit
a
...
Я
вложил
в
это
дело...
I
done
gave
this
shit
a
hunnid
menkyem
Я
вложил
в
это
дело
всю
свою
сотню
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bryan The Mensah, Kwame Tsikata
Album
Nsem
date of release
05-11-2021
Attention! Feel free to leave feedback.