BSOD - This Is Also the Hook - translation of the lyrics into French
BSOD This Is Also the Hook

BSOD - This Is Also the Hook

Lyrics and translation BSOD - This Is Also the Hook




This Is Also the Hook
C'est aussi le refrain
Welcome to the BSOD instructional track for DJ's
Bienvenue sur la piste d'instruction BSOD pour les DJ
Now lets begin
Commençons maintenant
Let's start with a simple kick drum
Commençons par une simple grosse caisse
The bass is what makes the booty move
La basse est ce qui fait bouger les fesses
Feel the bass
Sentez la basse
I like the bass
J'aime la basse
But I digress
Mais je m'égare
Please surrender your booty to the bass
S'il te plaît, abandonne tes fesses à la basse
The next part to enter is the open hi-hat
La partie suivante à entrer est la charleston ouverte
The open hi-hat creates the counter-syncopation
La charleston ouverte crée la contre-syncope
Making you want to dance
Ce qui te donne envie de danser
Now lets bring in some chorus
Maintenant, introduisons un peu de chœur
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it
C'est accrocheur, tu vas l'aimer
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it
C'est accrocheur, tu vas l'aimer
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it
C'est accrocheur, tu vas l'aimer
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it
C'est accrocheur, tu vas l'aimer
Now it is time for the breakdown
Maintenant, il est temps pour la rupture
The breakdown allows the track to really break the repetition
La rupture permet au morceau de vraiment briser la répétition
Now for the quiet part
Maintenant, pour la partie silencieuse
Let's filter the hi-hat
Filtrons la charleston
Let's filter the chorus
Filtrons le chœur
Let's filter the bass
Filtrons la basse
I like the filters
J'aime les filtres
I like the grooves
J'aime les grooves
But I digress
Mais je m'égare
Let's break it down to a kick drum
Décomposons-le en une grosse caisse
Now you should notice the dance floor is reacting
Maintenant, tu devrais remarquer que la piste de danse réagit
Look up from your decks
Lève les yeux de tes platines
Look at the audience
Regarde le public
It is important to show that you are alive
Il est important de montrer que tu es vivant
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it
C'est accrocheur, tu vas l'aimer
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it
C'est accrocheur, tu vas l'aimer
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it
C'est accrocheur, tu vas l'aimer
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it
C'est accrocheur, tu vas l'aimer
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it
C'est accrocheur, tu vas l'aimer
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it
C'est accrocheur, tu vas l'aimer
Lets break it down to a kick drum
Décomposons-le en une grosse caisse
The bass is what makes the booty move
La basse est ce qui fait bouger les fesses
Feel the bass
Sentez la basse
Remember, even though you are the DJ
Rappelez-vous, même si vous êtes le DJ
It is okay to dance
C'est bien de danser
Now you should notice the dance floor is reacting
Maintenant, tu devrais remarquer que la piste de danse réagit
Look up from your decks
Lève les yeux de tes platines
Look at the audience
Regarde le public
It is important to show that you are alive
Il est important de montrer que tu es vivant
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it
C'est accrocheur, tu vas l'aimer
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it
C'est accrocheur, tu vas l'aimer
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it
C'est accrocheur, tu vas l'aimer
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it
C'est accrocheur, tu vas l'aimer
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it
C'est accrocheur, tu vas l'aimer
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
This is the hook
C'est le refrain
It's catchy, you'll like it.
C'est accrocheur, tu vas l'aimer.
If the DJ doesn't have the next track cued by now
Si le DJ n'a pas le morceau suivant en file d'attente à ce moment-là
He or she is fucked.
Il ou elle est foutu.




Writer(s): JOEL THOMAS ZIMMERMAN, STEVE DUDA
BSOD - At Play, Vol. 2 (Bonus Track Version)
Album
At Play, Vol. 2 (Bonus Track Version)
date of release
01-12-2009

1 Attention Whore
2 Outta My Life (Touch Mix)
3 Mr. G
4 Reduction
5 Orca
6 Tau V2
7 This Noise
Attention! Feel free to leave feedback.