Happy Alone - BSS translation in Russian

Happy Alone

수고 많았어
참는 것 말곤 할 수 없던 내게
말해 주고 싶었어 거울 속 내게
(내일은 미뤄 둬 미뤄 둬)
괜찮을 거야 It's okay

지금부터 내 맘대로 vacation
바람이 부는 대로 몸을 맡겨
하루는 짧아
Everyday is a weekend (yeah)
가까워지는 내 맘에 사는 나

눈치코치 보지 마 (ah ha ah ha)
어디든 떠나 보자 (ah ha ah ha)

먼지투성이 하늘 아래
나만의 시간을 수놓을 거야
뻔한 순간이 특별하도록
나에게 파티를 선물해 줄래

I'm happy happy happy, Happy Alone
I'm happy happy happy, Happy Alone
I'm happy happy happy, Happy Alone
I'm happy happy happy, Happy Alone

수고 많았어
웃음이 어색해져 버린 내게
말해 주고 싶었어 사진 속 내게
(내일은 미뤄 둬 미뤄 둬)
괜찮을 거야 It's okay

걱정은 많지만 잘 하고 있어
조급함은 잠시 접어 두고서
사계절은 summer
Everyday is a weekend (yeah)
가까워지는 내 맘에 사는 나

눈치코치 보지 마 (ah ha ah ha)
어디든 떠나 보자 (ah ha ah ha)

먼지투성이 하늘 아래
나만의 시간을 수놓을 거야
뻔한 순간이 특별하도록
나에게 파티를 선물해 줄래

I'm happy happy happy, Happy Alone
I'm happy happy happy, Happy Alone
I'm happy happy happy, Happy Alone
I'm happy happy happy, Happy Alone

매일 나는 벼랑 끝에 핀 작은 꽃
오늘만큼은 내게 잘해 주고 싶어
세상 가장 행복한 나 자신으로
I'm happy happy happy, Happy Alone

먼지투성이 하늘 아래
나만의 시간을 수놓을 거야
뻔한 순간이 특별하도록
나에게 파티를 선물해 줄래

Come on!

Счастлив один

Ты хорошо потрудился,
тому, кто ничего не мог, кроме как терпеть,
я хотел сказать своему отражению в зеркале,
(Отложи на завтра, отложи на завтра)
Всё будет хорошо, всё в порядке.

Теперь каникулы по моему желанию,
доверюсь ветру,
день короток,
Каждый день - выходной (да)
Приближаюсь к себе, живущему в моём сердце.

Не обращай внимания (ага ага ага)
Давай отправимся куда угодно (ага ага ага)

Под пыльным небом
Я вышью своё собственное время
Чтобы обычные моменты стали особенными
подаришь ли мне праздник?

Я счастлив, счастлив, счастлив, счастлив один.
Я счастлив, счастлив, счастлив, счастлив один.
Я счастлив, счастлив, счастлив, счастлив один.
Я счастлив, счастлив, счастлив, счастлив один.

Ты хорошо потрудилась,
Той, у которой улыбка стала неловкой,
Я хотел сказать себе на фотографии,
(Отложи на завтра, отложи на завтра)
Всё будет хорошо, всё в порядке.

Много беспокойства, но ты справляешься хорошо,
Отложи на время свою спешку,
Все четыре сезона - лето,
Каждый день - выходной (да)
Приближаюсь к себе, живущей в моём сердце.

Не обращай внимания (ага ага ага)
Давай отправимся куда угодно (ага ага ага)

Под пыльным небом
Я вышью своё собственное время
Чтобы обычные моменты стали особенными
подаришь ли мне праздник?

Я счастлив, счастлив, счастлив, счастлив один.
Я счастлив, счастлив, счастлив, счастлив один.
Я счастлив, счастлив, счастлив, счастлив один.
Я счастлив, счастлив, счастлив, счастлив один.

Каждый день я - маленький цветок, распустившийся на краю обрыва,
Сегодня я хочу быть добр к себе,
Самой счастливой версией себя
Я счастлив, счастлив, счастлив, счастлив один.

Под пыльным небом
Я вышью своё собственное время
Чтобы обычные моменты стали особенными
подаришь ли мне праздник?

Давай!