The Reasons of My Smiles - BSS translation in Russian

The Reasons of My Smiles

Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh

두근대는 마음을 따라
너에게 가는 나의 발걸음은
마치 구름위를 날으는듯 해
꿈속의 언젠가 처럼

Only if you are waiting for me
Then I could walk through the fire for you
When you say my name the whole world stops
I'm amazed at the way you see me

왜인지는 모르겠지만 자꾸만 웃게돼
너의 마법에 걸린것 같아, 나는

Wherever you go, whatever you do
널 알아 볼 수 있을 것 같아
멈추지 않는 내 심장이
죽을것 같이 뛰고있어

I say, you stepped into my heart
Softer than summer night
Became my everything
There's no way without you now

종일 네 목소릴 듣고
너무 행복해 눈물도 짓고
온통 니생각에 가득한 수많은
밤들을 지새우곤해

You are my treasure and my soul
You are the reasons of my smiles
눈 속에 핀웃음들은, 어린날에 본 소설속의
이야기들보다 더, 그댄 날 들뜨게하네

Wherever you go, whatever you do
널 알아 볼수있을 것 같아
멈추지않는 내 심장이
죽을것 같이 뛰고있어

I say, you stepped into my hеart
Softer than summer night
Becamе my everything
And now I know you're a piece of my heart

You take my hands, take my whole life
Do you see the flowers in my eyes
I'll tell you now I know
There's no way without you now

Причины моих улыбок

О-о-о, о
О-о-о, о
О-о-о, о
О-о-о, о

Следуя за трепещущим сердцем,
Мои шаги к тебе,
Словно парю над облаками,
Как когда-то во сне.

Только если ты ждешь меня,
Тогда я мог бы пройти сквозь огонь ради тебя.
Когда ты произносишь мое имя, весь мир останавливается.
Я поражен тем, как ты видишь меня.

Сам не знаю почему, но я постоянно улыбаюсь.
Кажется, я попал под твои чары.

Куда бы ты ни пошла, что бы ты ни делала,
Мне кажется, я смогу узнать тебя.
Мое сердце не перестает биться,
Оно бьется так, словно вот-вот остановится.

Говорю тебе, ты вошла в мое сердце
Нежнее летней ночи,
Стала всем для меня.
Теперь я не представляю жизни без тебя.

Весь день слушаю твой голос,
Я так счастлив, что даже плачу.
Полностью погруженный в мысли о тебе,
Я провожу бессонные ночи.

Ты мое сокровище и моя душа,
Ты причина моих улыбок.
Улыбки, расцветающие в моих глазах, словно в романах,
Которые я читал в детстве, ты заставляешь меня трепетать еще больше.

Куда бы ты ни пошла, что бы ты ни делала,
Мне кажется, я смогу узнать тебя.
Мое сердце не перестает биться,
Оно бьется так, словно вот-вот остановится.

Говорю тебе, ты вошла в мое сердце
Нежнее летней ночи,
Стала всем для меня.
И теперь я знаю, что ты частичка моего сердца.

Возьми мои руки, возьми всю мою жизнь.
Видишь ли ты цветы в моих глазах?
Теперь я точно знаю,
Что я не представляю жизни без тебя.