Lyrics and translation BSW - Mióta elhagytál - Akusztik Live

Mióta elhagytál - Akusztik Live

Ó-ó-ó
Ó-ó-ó
Ó-ó-ó

Ma kicsit meghalok, de kelek holnap
Eltelt ezer hónap, felriadok
Még mindig álmodok rólad
Álmodok rólad
És rád gondolok, nem tudom hol vagy
Nem hallok már rólad
Nem haragszom rád már, én remélem jól vagy
Én remélem jól vagy
És azt mutatom, hogy minden oké, oké
De mikor éjszaka senki se lát
Utamon a múlt követ, és én csak menekülök
Egyedül a városon át
És nem szabadulok meg tőlünk
Túl sok a szép emlék
Egy kicsit nézlek még, és megöl ez a--

Mióta elhagytál, nem vagyok álmos
Csak járom az éjszakát
Mióta nem vagy már, üres a város
Gondolok néha rád
Hazudok, hogy minden rendben
Pedig megfagyott, minden bennem
És nem bírom a súlyát, a pupillám túl tág
Amin bejön a sok emlékkép
Nemrég, még úgy volt minden
Mint egy filmben, óó és ez ketté tép!
Amin bejön a sok emlékkép
Nemrég, még úgy volt minden
Mint egy filmben, óó és ez ketté tép!

Ó-ó-ó
Ó-ó-ó
Ó-ó-ó

Ó-ó-ó
Ó-ó-ó
Ó-ó-ó
Ó-ó-ó

Depuis que tu m'as quitté - Akusztik Live

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Je meurs un peu aujourd'hui, mais je ressusciterai demain
Mille mois se sont écoulés, je me réveille
Je rêve encore de toi
Je rêve de toi
Et je pense à toi, je ne sais pas où tu es
Je n'ai plus de nouvelles de toi
Je ne te suis plus en colère, j'espère que tu vas bien
J'espère que tu vas bien
Et je montre que tout va bien, tout va bien
Mais quand la nuit personne ne voit
Le passé me poursuit sur mon chemin, et je ne fais que fuir
Seul à travers la ville
Et je ne peux pas nous oublier
Trop de beaux souvenirs
Je te regarde encore un peu, et ça me tue, cette-

Depuis que tu m'as quitté, je ne suis plus endormi
Je ne fais que marcher dans la nuit
Depuis que tu n'es plus là, la ville est vide
Je pense parfois à toi
Je mens en disant que tout va bien
Alors que tout est figé en moi
Et je ne supporte pas le poids, mes pupilles sont trop dilatées
À cause de tous ces souvenirs qui reviennent
Récemment, tout était encore comme ça
Comme dans un film, oh oh et ça me déchire !
À cause de tous ces souvenirs qui reviennent
Récemment, tout était encore comme ça
Comme dans un film, oh oh et ça me déchire !

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh