Lyrics and translation BSW - Olyan, mint valami drog
Olyan, mint valami drog
C'est comme une drogue
Nem
nagyon
tudok
ezzel
a
helyzettel
mit
kezdeni,
hogy
Je
ne
sais
pas
trop
quoi
faire
de
cette
situation,
c'est
comme
si
Egyszer
vagy,
akkor
tök
jó
minden,
aztán
Un
jour
on
est
ensemble,
tout
est
parfait,
puis
Újra
napokig
nem
beszélünk
meg
nem
találkozunk
Pendant
des
jours,
on
ne
se
parle
plus,
on
ne
se
voit
plus
Olyan,
minthogyha
valami
droghoz
jutna
az
ember
C'est
comme
si
on
avait
accès
à
une
drogue
Ami
egy-két
napig
kitart,
amíg
együtt
vagyunk
és
akkor
Qui
dure
un
jour
ou
deux,
tant
qu'on
est
ensemble,
puis
Vége
a
hétvéggének
és
kitisztul
a
kép
Le
week-end
est
terminé
et
l'image
s'éclaircit
(Összetörték
a
szívem,
és
ez
egy
kicsit
fáj
még
(Tu
as
brisé
mon
cœur,
et
ça
me
fait
encore
un
peu
mal
Összetörték
a
szívem,
de
ilyen
ez
a
játék
Tu
as
brisé
mon
cœur,
mais
c'est
comme
ça
que
le
jeu
se
joue
Ezért
a
barátokat
hívom
és
bebaszok
éjjel
C'est
pourquoi
j'appelle
mes
amis
et
que
je
bois
toute
la
nuit
Ez
az
este,
csak
nekem
szól
Ce
soir,
c'est
juste
pour
moi
Csak
a
Sex,
Love
Juste
le
sexe,
l'amour
A
Rock
& Roll,
Rock
& Roll)
Le
rock'n'roll,
rock'n'roll)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.