BT - Remember (Paul van Dyk's Recollected remix) - translation of the lyrics into Russian
BT Remember (Paul van Dyk's Recollected remix)

BT - Remember (Paul van Dyk's Recollected remix)

Lyrics and translation BT - Remember (Paul van Dyk's Recollected remix)




Remember (Paul van Dyk's Recollected remix)
Помни (Paul van Dyk's Recollected remix)
I know how you feel.
Я знаю, что ты чувствуешь.
I′m feeling it, too.
Я тоже это чувствую.
I hold my heart, I dream of you.
Я сжимаю сердце, я мечтаю о тебе.
I see your face, I feel it, too.
Я вижу твое лицо, я тоже это чувствую.
Searching skies.
Смотрю в небеса.
I need you.
Ты нужна мне.
I miss you.
Я скучаю по тебе.
Take this and hold
Прими это и храни
My love for you.
Мою любовь к тебе.
In separate times we think as two.
В разлуке мы думаем как одно целое.
In paradise I'll drown in you.
В раю я утону в тебе.
Still searching skies.
Всё ещё смотрю в небеса.
I need you.
Ты нужна мне.
I want you.
Я хочу тебя.
I know how you feel.
Я знаю, что ты чувствуешь.
I′m feeling it to.
Я тоже это чувствую.
I hold my heart, I dream of you.
Я сжимаю сердце, я мечтаю о тебе.
I see your face, I feel it, too.
Я вижу твое лицо, я тоже это чувствую.
Searching skies.
Смотрю в небеса.
I need you.
Ты нужна мне.
I miss you.
Я скучаю по тебе.
Take this and hold
Прими это и храни
My love for you.
Мою любовь к тебе.
In separate times we think as two.
В разлуке мы думаем как одно целое.
In paradise I'll drown in you.
В раю я утону в тебе.
Still searching skies.
Всё ещё смотрю в небеса.
I need you.
Ты нужна мне.
I want you.
Я хочу тебя.
I love you, love you, I love only you... love you.
Я люблю тебя, люблю тебя, я люблю только тебя... люблю тебя.
Remember me near.
Помни меня рядом.
There may be times when it's not right
Могут быть времена, когда мне не место там.
For me to be there.
Но помни меня рядом.
But remember me near.
Помни меня рядом.
Remember me near.
Помни меня рядом.
There may be times when it′s not right
Могут быть времена, когда мне не место там.
For me to be there.
Но помни меня рядом.
But remember me near.
Но помни меня рядом.
Searching for strength.
Ищу силы.
Can I face this day.
Смогу ли я пережить этот день?
Blinded by your love we stay.
Ослепленные твоей любовью, мы остаемся.
You′re always there,
Ты всегда рядом,
You're in my head
Ты в моей голове.
Still chasing skies.
Всё ещё смотрю в небеса.
I need you.
Ты нужна мне.
Oh, I miss you.
О, я скучаю по тебе.
Just love you, only you, only you...
Просто люблю тебя, только тебя, только тебя...
I love you, I love you, I love only you... love you.
Я люблю тебя, люблю тебя, я люблю только тебя... люблю тебя.
Remember me near.
Помни меня рядом.
There may be times when it′s not right
Могут быть времена, когда мне не место там.
For me to be there.
Но помни меня рядом.
But remember me near.
Но помни меня рядом.
Remember me near.
Помни меня рядом.
There may be times when it's not right
Могут быть времена, когда мне не место там.
For me to be there.
Но помни меня рядом.
But remember me near.
Но помни меня рядом.
(Repeat out)
(Повторяется до конца)




Writer(s): Brian Wayne Transeau, Jan Johnston
BT - Remember
Album
Remember
date of release
30-08-2005

1 Remember (American radio edit)
2 Remember (Sasha's Remix)
3 Remember (Paul van Dyk's Recollected remix)
4 Remember (Paul van Dyk's Totally Recalled remix)
Attention! Feel free to leave feedback.