BT feat. tyDi & Tania Zygar - Stem The Tides - Original Mix - translation of the lyrics into French
BT feat. tyDi & Tania Zygar Stem The Tides - Original Mix

BT feat. tyDi & Tania Zygar - Stem The Tides - Original Mix

Lyrics and translation BT feat. tyDi & Tania Zygar - Stem The Tides - Original Mix




Stem The Tides - Original Mix
Arrêter les marées - Mix original
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Ohh oh oh oh oooh
Ohh oh oh oh oooh
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Ohh oh oh oh oooh
Ohh oh oh oh oooh
(This) Crashing within me
(Ce) Crashing en moi
No words to say, I can't speak
Pas de mots à dire, je ne peux pas parler
You make me a little crazy
Tu me rends un peu fou
Stem the tides, I'm ready
Arrête les marées, je suis prêt
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Ohh oh oh oh oooh
Ohh oh oh oh oooh
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Ohh oh oh oh oooh
Ohh oh oh oh oooh
In the sky stars shutter, the moon sinks below
Dans le ciel, les étoiles se ferment, la lune coule en dessous
I'm watching you, in the morning glow
Je te regarde, dans la lueur du matin
Your heart is beating, synchronous with mine
Ton cœur bat, synchrone avec le mien
You feel divine,
Tu te sens divin,
I want this all the time
Je veux ça tout le temps
The light bends round you, in a mortal flame
La lumière se plie autour de toi, dans une flamme mortelle
A bird pulled to sea, still I overcame
Un oiseau attiré par la mer, pourtant j'ai surmonté
Your magnetic north, keeps my bearings straight
Ton nord magnétique, maintient mes repères droits
Into your arms my love
Dans tes bras mon amour
I want you all the time
Je te veux tout le temps
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Ohh oh oh oh oooh
Ohh oh oh oh oooh
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Ohh oh oh oh oooh
Ohh oh oh oh oooh
Stem the tides, I'm ready
Arrête les marées, je suis prêt
(This) Crashing within me
(Ce) Crashing en moi
No words to say, I can't speak
Pas de mots à dire, je ne peux pas parler
You make me a little crazy
Tu me rends un peu fou
Stem the tides, I'm ready
Arrête les marées, je suis prêt
In the sky stars shutter, the moon sinks below
Dans le ciel, les étoiles se ferment, la lune coule en dessous
I'm watching you, in the morning glow
Je te regarde, dans la lueur du matin
Your heart is beating, synchronous with mine
Ton cœur bat, synchrone avec le mien
You feel divine,
Tu te sens divin,
I want this all the time
Je veux ça tout le temps
Stem the tides, I'm ready
Arrête les marées, je suis prêt
Stem the tides, I'm ready
Arrête les marées, je suis prêt
(This) Crashing within me
(Ce) Crashing en moi
No words to say, I can't speak
Pas de mots à dire, je ne peux pas parler
You make me a little crazy
Tu me rends un peu fou
With you, I'm happy
Avec toi, je suis heureux
Exploding inside me
Explosant en moi
No words to say, I can't speak
Pas de mots à dire, je ne peux pas parler
You make me a little crazy
Tu me rends un peu fou
Stem the tides, I'm ready
Arrête les marées, je suis prêt
(This) Crashing within me
(Ce) Crashing en moi
No words to say, I can't speak
Pas de mots à dire, je ne peux pas parler
You make me a little crazy
Tu me rends un peu fou
With you, I'm happy
Avec toi, je suis heureux
Exploding inside me
Explosant en moi
No words to say, I can't speak
Pas de mots à dire, je ne peux pas parler
You make me a little crazy
Tu me rends un peu fou
Stem the tides, I'm ready
Arrête les marées, je suis prêt
Stem the tides, I'm ready
Arrête les marées, je suis prêt




Writer(s): Tania Zygar, Brian Transeau
BT feat. tyDi & Tania Zygar - A Song Across Wires (Extended Versions)
Album
A Song Across Wires (Extended Versions)
date of release
27-09-2013

1 Stem The Tides - Original Mix
2 Vervoeren - Original Mix
3 Surrounded - Original Mix
4 Tomahawk - Original Mix
5 Lifeline - Original Mix
Attention! Feel free to leave feedback.