Lyrics and translation BT - A Million Stars

A Million Stars

And it only takes a moment
To step outside and let the rain
Kiss your pain away
Then surrender it to the sun
'Cause the world is still spinning around
So seize the day

'Cause you have come so far
Watched a million frowns turn into smiles
And lost all track of time
Felt the energy of a million stars

You'll feel love again
You'll feel love again
After the rain

You'll feel love again
You'll feel love again
You'll feel love again
After the rain

And it only takes a moment
To step outside and let the rain
Kiss your pain away
Then surrender it to the sun
'Cause the world is still spinning around
So seize the day

'Cause you have come so far
Watched a million frowns turn into smiles
And lost all track of time
Felt the energy of a million stars

You'll feel love again
You'll feel love again
After the rain

You'll feel love again
You'll feel love again
You'll feel love again
After the rain

As the chorus turn to rivers
Will take what's left when it subsides
Information and perception
Get swept away into past lives

And you have come so far
But they refer to us only as past
As words and thoughts collide
The memory of love
Keeps spinning in your heart

You'll feel love again
You'll feel love again
You'll feel love again
After the rain

You'll feel love again
You'll feel love again
You'll feel love again
After the rain

You'll feel love again
You'll feel love again
You'll feel love again
After the rain

You'll feel love again
You'll feel love again
You'll feel love again
After the rain

You'll feel love again
You'll feel love again
You'll feel love again
After the rain

You'll feel love again
You'll feel love again
You'll feel love again
After the rain

You'll feel love again
You'll feel love again
You'll feel love again
After the rain

And you have come so far
But they refer to us only as past
As words and thoughts collide
The memory of love
Keeps spinning in your heart

You'll feel love again
You'll feel love again
You'll feel love again
You'll feel love again
You'll feel love again
After the rain

Un million d'étoiles

Et il ne faut qu'un instant
Pour sortir et laisser la pluie
Embrasser ta douleur
Puis la remettre au soleil
Parce que le monde tourne toujours
Alors saisis le jour

Parce que tu as tellement parcouru
Tu as vu un million de sourires remplacer les froncements de sourcils
Et tu as perdu la notion du temps
Tu as ressenti l'énergie d'un million d'étoiles

Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Après la pluie

Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Après la pluie

Et il ne faut qu'un instant
Pour sortir et laisser la pluie
Embrasser ta douleur
Puis la remettre au soleil
Parce que le monde tourne toujours
Alors saisis le jour

Parce que tu as tellement parcouru
Tu as vu un million de sourires remplacer les froncements de sourcils
Et tu as perdu la notion du temps
Tu as ressenti l'énergie d'un million d'étoiles

Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Après la pluie

Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Après la pluie

Comme le chœur se transforme en rivières
Il prendra ce qui reste quand il se retirera
L'information et la perception
Seront emportées dans les vies passées

Et tu as tellement parcouru
Mais ils ne se réfèrent à nous que comme à un passé
Comme les mots et les pensées entrent en collision
Le souvenir de l'amour
Continue de tourner dans ton cœur

Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Après la pluie

Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Après la pluie

Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Après la pluie

Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Après la pluie

Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Après la pluie

Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Après la pluie

Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Après la pluie

Et tu as tellement parcouru
Mais ils ne se réfèrent à nous que comme à un passé
Comme les mots et les pensées entrent en collision
Le souvenir de l'amour
Continue de tourner dans ton cœur

Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Tu ressentiras l'amour à nouveau
Après la pluie