Lyrics and translation BT - Animals

Animals

My secret wish
In this sacred place
Is to relinquish needs
The great constant
Is perpetual change
So when we leave
As we know we will
Some of us remains
Consecrated and unchanged
Circles in stars
They bind us now
We′re pretty animals
Colors around
Are bled of love
We're hopeful animals
Kiss me now
So we can feel alive
We′re conscious animals
Circles in stars
They bind us now
We're sacred animals
From blood we came
To ash we return again
These carbon hearts
And terrestrial hopes
From our first goodbye
To the last hello
Pray we carve our paths
From God's sacrosanct... yeah
Circles in stars
They bind us now
We′re pretty animals
Colors around
Are bled of love
We′re hopeful animals
Kiss me now
So we can feel alive
We're conscious animals
Circles in stars
They bind us now
We′re sacred animals
The love we crave
That binds, bends
But can never change
Feeds the faith in faith
That I search for in everything
Circles in stars
They bind us now
We're pretty animals
Colors around
Are bled of love
We′re hopeful animals
Kiss me now
So we can feel alive
We're conscious animals
Circles in stars
They bind us now
We′re sacred animals
The love we crave
That binds, bends
But can never change
Feeds the faith in faith
That I search for in everything
Stars they bind us now
Around are bled of love
We're conscious animals
Kiss me now
So we can feel alive
We're conscious animals
Circles in stars
They bind us now
We′re sacred animals
Circles in stars
They bind us now
We′re pretty animals
Colors around
Are bled of love
We're hopeful animals
Stars they bind us now
We′re sacred animals

Animaux

Mon souhait secret
Dans ce lieu sacré
Est de renoncer aux besoins
La grande constante
C'est le changement perpétuel
Alors quand nous partirons
Comme nous savons que nous le ferons
Une partie de nous restera
Consacrée et inchangée
Des cercles dans les étoiles
Ils nous lient maintenant
Nous sommes de beaux animaux
Des couleurs autour
Sont saignées d'amour
Nous sommes des animaux pleins d'espoir
Embrasse-moi maintenant
Pour que nous puissions nous sentir vivants
Nous sommes des animaux conscients
Des cercles dans les étoiles
Ils nous lient maintenant
Nous sommes des animaux sacrés
Du sang nous sommes venus
Vers la cendre nous retournons
Ces cœurs de carbone
Et ces espoirs terrestres
De notre premier au revoir
Au dernier bonjour
Prions pour que nous gravions nos chemins
De Dieu sacrosainct... oui
Des cercles dans les étoiles
Ils nous lient maintenant
Nous sommes de beaux animaux
Des couleurs autour
Sont saignées d'amour
Nous sommes des animaux pleins d'espoir
Embrasse-moi maintenant
Pour que nous puissions nous sentir vivants
Nous sommes des animaux conscients
Des cercles dans les étoiles
Ils nous lient maintenant
Nous sommes des animaux sacrés
L'amour que nous désirons
Qui lie, plie
Mais qui ne peut jamais changer
Nourrit la foi en la foi
Que je recherche en tout
Des cercles dans les étoiles
Ils nous lient maintenant
Nous sommes de beaux animaux
Des couleurs autour
Sont saignées d'amour
Nous sommes des animaux pleins d'espoir
Embrasse-moi maintenant
Pour que nous puissions nous sentir vivants
Nous sommes des animaux conscients
Des cercles dans les étoiles
Ils nous lient maintenant
Nous sommes des animaux sacrés
L'amour que nous désirons
Qui lie, plie
Mais qui ne peut jamais changer
Nourrit la foi en la foi
Que je recherche en tout
Les étoiles nous lient maintenant
Autour sont saignées d'amour
Nous sommes des animaux conscients
Embrasse-moi maintenant
Pour que nous puissions nous sentir vivants
Nous sommes des animaux conscients
Des cercles dans les étoiles
Ils nous lient maintenant
Nous sommes des animaux sacrés
Des cercles dans les étoiles
Ils nous lient maintenant
Nous sommes de beaux animaux
Des couleurs autour
Sont saignées d'amour
Nous sommes des animaux pleins d'espoir
Les étoiles nous lient maintenant
Nous sommes des animaux sacrés