BT - Animals - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BT - Animals




My secret wish
Мое тайное желание
In this sacred place
В этом священном месте.
Is to relinquish needs
Значит отказаться от потребностей.
The great constant
Великая константа
Is perpetual change
Это вечные перемены
So when we leave
Так что когда мы уйдем
As we know we will
Как мы знаем так и будет
Some of us remains
Некоторые из нас остались.
Consecrated and unchanged
Освященный и неизменный
Circles in stars
Круги в звездах
They bind us now
Теперь они связывают нас.
We′re pretty animals
Мы милые животные.
Colors around
Цвета вокруг
Are bled of love
Истекают кровью от любви
We're hopeful animals
Мы животные полные надежд
Kiss me now
Поцелуй меня сейчас
So we can feel alive
Чтобы мы чувствовали себя живыми.
We′re conscious animals
Мы сознательные животные
Circles in stars
Круги в звездах
They bind us now
Теперь они связывают нас.
We're sacred animals
Мы священные животные
From blood we came
Мы пришли из крови.
To ash we return again
Мы снова возвращаемся в пепел.
These carbon hearts
Эти углеродные сердца
And terrestrial hopes
И земные надежды
From our first goodbye
С нашего первого прощания
To the last hello
До последнего Здравствуй
Pray we carve our paths
Молись чтобы мы прорубили наши пути
From God's sacrosanct... yeah
От святого Бога... да
Circles in stars
Круги в звездах
They bind us now
Теперь они связывают нас.
We′re pretty animals
Мы милые животные.
Colors around
Цвета вокруг
Are bled of love
Истекают кровью от любви
We′re hopeful animals
Мы животные полные надежд
Kiss me now
Поцелуй меня сейчас
So we can feel alive
Чтобы мы чувствовали себя живыми.
We're conscious animals
Мы сознательные животные
Circles in stars
Круги в звездах
They bind us now
Теперь они связывают нас.
We′re sacred animals
Мы священные животные
The love we crave
Любовь, которой мы жаждем.
That binds, bends
Это связывает, сгибает.
But can never change
Но никогда не сможет измениться.
Feeds the faith in faith
Питает веру в веру.
That I search for in everything
То, что я ищу во всем.
Circles in stars
Круги в звездах
They bind us now
Теперь они связывают нас.
We're pretty animals
Мы милые животные.
Colors around
Цвета вокруг
Are bled of love
Истекают кровью от любви
We′re hopeful animals
Мы животные полные надежд
Kiss me now
Поцелуй меня сейчас
So we can feel alive
Чтобы мы чувствовали себя живыми.
We're conscious animals
Мы сознательные животные
Circles in stars
Круги в звездах
They bind us now
Теперь они связывают нас.
We′re sacred animals
Мы священные животные
The love we crave
Любовь, которой мы жаждем.
That binds, bends
Это связывает, сгибает.
But can never change
Но никогда не сможет измениться.
Feeds the faith in faith
Питает веру в веру.
That I search for in everything
То, что я ищу во всем.
Stars they bind us now
Звезды они связывают нас сейчас
Around are bled of love
Вокруг истекают кровью любви
We're conscious animals
Мы сознательные животные
Kiss me now
Поцелуй меня сейчас
So we can feel alive
Чтобы мы чувствовали себя живыми.
We're conscious animals
Мы сознательные животные
Circles in stars
Круги в звездах
They bind us now
Теперь они связывают нас.
We′re sacred animals
Мы священные животные
Circles in stars
Круги в звездах
They bind us now
Теперь они связывают нас.
We′re pretty animals
Мы милые животные.
Colors around
Цвета вокруг
Are bled of love
Истекают кровью от любви
We're hopeful animals
Мы животные полные надежд
Stars they bind us now
Звезды они связывают нас сейчас
We′re sacred animals
Мы священные животные





Writer(s): Brian Transeau


Attention! Feel free to leave feedback.