Lyrics and translation BT - Candy Eyes

Candy Eyes

(Right, I'm gonna do this real
quiet 'cause I think you're sleeping...)
In there we stood
Bled into something good
A love for me easily infected by Fireworks and Cinnamon Gum
Around that wall
I promised you wouldn't fall
Flip my lid, got me kid,
Fall you did
But I intend to catch you soft
So lay into my arms
In there we stood
Bled into something good
Streetlight short-sight
Couldn't foresee it would
A love for me easily infected by Fireworks and Cinnamon Gum
So lay into my arms
Around the wall
Promised you wouldn't fall
Close my eyes and
I can still feel it all
Flip my lid
Got me kid
Fall you did
But I intend to catch you soft
So lay into my arms

Yeux de bonbons

(D'accord, je vais le faire doucement
parce que je pense que tu dors...)
Là, nous nous tenions debout
Saignions pour quelque chose de bien
Un amour pour moi, facilement infecté par les feux d'artifice et la gomme à la cannelle
Autour de ce mur
Je t'avais promis que tu ne tomberais pas
J'ai perdu la tête, tu m'as eu,
Tu es tombée
Mais j'ai l'intention de te rattraper en douceur
Alors, enfonce-toi dans mes bras
Là, nous nous tenions debout
Saignions pour quelque chose de bien
Lumière de rue à courte vue
Impossible de prévoir que cela
Un amour pour moi, facilement infecté par les feux d'artifice et la gomme à la cannelle
Alors, enfonce-toi dans mes bras
Autour du mur
Je t'avais promis que tu ne tomberais pas
Je ferme les yeux et
Je peux encore tout sentir
J'ai perdu la tête
Tu m'as eu
Tu es tombée
Mais j'ai l'intention de te rattraper en douceur
Alors, enfonce-toi dans mes bras