BT - Every Other Way (Armin van Buuren remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BT - Every Other Way (Armin van Buuren remix)




Every Other Way (Armin van Buuren remix)
Tous les autres moyens (Armin van Buuren remix)
Is it strained, when I call you
Est-ce que ça fait bizarre, quand je t'appelle ?
Or do you think, that I might forget
Ou est-ce que tu penses que je pourrais oublier ?
Oh your love, is radiating
Oh, ton amour irradie
The farther away
Plus je m'en vais
I go
Je pars
I go
Je pars
Do you count, on me now
Est-ce que tu comptes sur moi maintenant ?
And do you wait, up for me all night
Et est-ce que tu attends pour moi toute la nuit ?
I wish I could run, to you when you need me
J'aimerais pouvoir courir vers toi quand tu as besoin de moi
You know I can′t be far
Tu sais que je ne peux pas être loin
For long
Pendant longtemps
For long
Pendant longtemps
Heart don't fail me now
Mon cœur, ne me laisse pas tomber maintenant
Cause there is no time to waste
Parce qu'il n'y a pas de temps à perdre
Don′t shut me out, we shouldn't wait another day
Ne me rejette pas, on ne devrait pas attendre un autre jour
I've searched for you, on my hearts high speed chase
Je t'ai cherché, sur la poursuite à grande vitesse de mon cœur
Hear me out, may be the only chance to say
Écoute-moi, c'est peut-être la seule chance de te dire
Hold me now
Tiens-moi maintenant
I′ve said it Every Other Way
Je l'ai dit de tous les autres moyens
These tears I′ve cried
Ces larmes que j'ai versées
More moments gone to waste
Plus de moments perdus
I've searched for you
Je t'ai cherché
I′ve said it Every Other Way
Je l'ai dit de tous les autres moyens
Heart don't fail me now
Mon cœur, ne me laisse pas tomber maintenant
Cause there is no time to waste
Parce qu'il n'y a pas de temps à perdre
Don′t shut me out, we shouldn't wait another day
Ne me rejette pas, on ne devrait pas attendre un autre jour
I′ve searched for you, on my hearts high speed chase
Je t'ai cherché, sur la poursuite à grande vitesse de mon cœur
Hear me out, may be the only chance to say
Écoute-moi, c'est peut-être la seule chance de te dire
Hold me now
Tiens-moi maintenant
I've said it Every Other Way
Je l'ai dit de tous les autres moyens





Writer(s): Jes Brieden, B Transeau


Attention! Feel free to leave feedback.