BT - Memories in a Sea of Forgetfulness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BT - Memories in a Sea of Forgetfulness




Close my eyes
Закрой мои глаза.
Not to remember
Не вспоминать.
Every crime or time I fell
Каждое преступление или каждый раз, когда я падал.
Into the open arms of temptation
В раскрытые объятия искушения
Driving the nails
Забивание гвоздей
How does your love remain so faithful
Как твоя любовь остается такой верной?
To the unfaithful
Неверным!
Chorus:
Припев:
Where do you hide the tears
Где ты прячешь слезы?
You should be crying when
Ты должна плакать, когда ...
I′ve fallen again and
Я снова упал и ...
Where do you hide the tears
Где ты прячешь слезы?
That fell in the day i turned you away
Это случилось в тот день, когда я отверг тебя.
You throw them away...
Ты их выбрасываешь...
The sea of forgetfulness
Море забвения.
Draw my heart
Нарисуй мое сердце
Out of the darkness
Из темноты.
Where i was hiding from your face
Где я прятался от твоего лица
Into the open arms of forgiveness
В распростертые объятия прощения.
Offering grace
Предлагая благодать
Into a place where there's no memory
Туда, где нет воспоминаний.
Left to press against me
Осталось прижаться ко мне.
Chorus:
Припев:
Where do you hide the tears
Где ты прячешь слезы?
You should be crying when
Ты должна плакать, когда ...
I′ve fallen again and
Я снова упал и ...
Where do you hide the tears
Где ты прячешь слезы?
That fell in the day i turned you away
Это случилось в тот день, когда я отверг тебя.
You throw them away...
Ты их выбрасываешь...
The sea of forgetfulness
Море забвения.
Bridge:
Переход:
Stumble or fall
Споткнуться или упасть
You cover them all
Ты покрываешь их всех.
Nothing to hold you
Ничто не удержит тебя.
Let them go
Отпусти их
Love takes me in
Любовь поглощает меня.
And covers with in
И обложки с Ин
To welcome the child you know i am
Чтобы поприветствовать ребенка, которым, как ты знаешь, я являюсь.
Chorus:
Припев:
Where do you hide the tears
Где ты прячешь слезы?
You should be crying when
Ты должна плакать, когда ...
I've fallen again and
Я снова упал и ...
Where do you hide the tears
Где ты прячешь слезы?
That fell in the day i turned you away
Это случилось в тот день, когда я отверг тебя.
You throw them away...
Ты их выбрасываешь...
The sea of forgetfulness
Море забвения.





Writer(s): Transeau Brian Wayne, Culhane T H


Attention! Feel free to leave feedback.