Lyrics and translation BT - Mercury and Solace
Awareness,
the
fruit
of
life.
La
conscience,
le
fruit
de
la
vie.
Awareness
and
happiness.
La
conscience
et
le
bonheur.
Vibes...
Des
vibrations...
The
dance
never
ends.
La
danse
ne
finit
jamais.
But
I
know
you′re
there.
Mais
je
sais
que
tu
es
là.
But
I
know
you're
there.
Mais
je
sais
que
tu
es
là.
Only
you
are
my
happiness.
Toi
seule
es
mon
bonheur.
Memories...
Des
souvenirs...
Happiness...
Le
bonheur...
Lovely
voices...
De
belles
voix...
In
nightfall
I′ll
meet
you,
À
la
tombée
de
la
nuit,
je
te
retrouverai,
Seeds
of
desire
absolve.
Les
graines
du
désir
absoutes.
There's
no
going
back.
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière.
I'm
losing
control.
Je
perds
le
contrôle.
As
the
morning
creeps
up,
Alors
que
le
matin
arrive,
And
I′m
looking
for
the
shade.
Et
que
je
cherche
l'ombre.
In
your
embrace,
Dans
ton
étreinte,
My
grieving
says.
Mon
chagrin
dit.
Reach
out
for
me
- reach
out.
Tends-moi
la
main
- tends-la.
Reach
out
for
me
- reach
out.
Tends-moi
la
main
- tends-la.
I
know
you′re
there...
you're
there.
Je
sais
que
tu
es
là...
tu
es
là.
Reach
out
for
me
- reach
out.
Tends-moi
la
main
- tends-la.
Reach
out
for
me
- reach
out.
Tends-moi
la
main
- tends-la.
I
may
go
with
you.
Je
peux
partir
avec
toi.
Reach
out
for
me
- reach
out.
Tends-moi
la
main
- tends-la.
Reach
out
for
me
- reach
out.
Tends-moi
la
main
- tends-la.
I
savour
every
moment.
Je
savoure
chaque
instant.
I′ll
savour
every
moment.
Je
savourerai
chaque
instant.
You're
precious,
Tu
es
précieuse,
You′re
precious
to
me.
Tu
es
précieuse
pour
moi.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.