BT - Running Down the Way Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BT - Running Down the Way Up




Running Down the Way Up
Бегу вниз по пути наверх
Running Down the Way Up
Бегу вниз по пути наверх
The lower centers in me revolve around
Мои низшие центры вращаются вокруг тебя,
Derive their meaning from my self will
Черпают смысл из моей собственной воли,
As I watch the sun highlight your Midas touch
Пока я наблюдаю, как солнце освещает твое золотое прикосновение,
Conscious light gets through somehow
Свет сознания каким-то образом пробивается,
Yet I always fail to notice
Но я всегда не замечаю,
Yet I always fail to notice
Но я всегда не замечаю,
I'm always headed for the ground
Что я всегда лечу на землю.
The visible effect runs through my blood
Видимый эффект течет по моей крови,
As I watch the sun highlight your Midas touch
Пока я наблюдаю, как солнце освещает твое золотое прикосновение,
Conscious light gets through somehow
Свет сознания каким-то образом пробивается,
I always fail to notice
Я всегда не замечаю,
I'm heading for the ground
Что лечу на землю.
Has desire found a shady avenue?
Нашло ли желание темный путь?
(Standing above - below me)
(Стоя надо мной - подо мной)
Has desire found a shady avenue?
Нашло ли желание темный путь?
(Standing above - below me)
(Стоя надо мной - подо мной)
And I always fail to notice
И я всегда не замечаю,
Yet, I always fail to notice
Но я всегда не замечаю.
Always running down the way up and you're standing there
Всегда бегу вниз по пути наверх, а ты стоишь там,
(Running down...)
(Бегу вниз...)
Always running down the way up and you're standing there
Всегда бегу вниз по пути наверх, а ты стоишь там,
(Running down...)
(Бегу вниз...)
Always running down the way up and you're standing there
Всегда бегу вниз по пути наверх, а ты стоишь там,
(Running down...)
(Бегу вниз...)
Always running down the way up and you're standing there
Всегда бегу вниз по пути наверх, а ты стоишь там.
(Running down...)
(Бегу вниз...)
And if we doubt we can hardly hope to shine
И если мы сомневаемся, мы вряд ли сможем сиять,
And the sun could eventually be outshone
И солнце может в конце концов быть затмлено.
Always running down the way up and you're standing there
Всегда бегу вниз по пути наверх, а ты стоишь там,
(Running down...)
(Бегу вниз...)
Always running down the way up and you're standing there
Всегда бегу вниз по пути наверх, а ты стоишь там,
(Running down...)
(Бегу вниз...)
Always running down the way up and you're standing there
Всегда бегу вниз по пути наверх, а ты стоишь там,
(Running down...)
(Бегу вниз...)
Always running down the way up and you're standing there
Всегда бегу вниз по пути наверх, а ты стоишь там.
(Running down...)
(Бегу вниз...)
Some conscious light gets through somehow
Какой-то свет сознания каким-то образом пробивается сквозь,
Yet, I fail to notice
Но я не замечаю,
Then I'm heading for the ground
И тогда я лечу на землю.
Always running down the way up
Всегда бегу вниз по пути наверх.
Always running down the way up and you're standing there
Всегда бегу вниз по пути наверх, а ты стоишь там,
(Running down...)
(Бегу вниз...)
Always running down the way up and you're standing there
Всегда бегу вниз по пути наверх, а ты стоишь там,
(Running down...)
(Бегу вниз...)





Writer(s): BT, MIKE TRUMAN, KIRSTY HAWKSHAW


Attention! Feel free to leave feedback.