Lyrics and translation BT - Simply Being Loved (Somnambulist) (Junkie XL vocal mix)

Simply Being Loved (Somnambulist) (Junkie XL vocal mix)

So little time some little time... so frustrated
Some little joy so little joy ...it′s complicated
So little time some little time... time to work it all out
Yeah yeah
So little joy some little joy... it's complicated
I feel I′m stumbling in the dark ...sonambulated
I feel my heart's again the sparks... I'm praying for love
(Love love)
Praying for love
Some little joy some little joy... it′s complicated
Some little time some little time ...my heart′s been faded
Some little hope some little hope... and I pray again for love
(Love love)
So hopin' enough
X2
Simply being loved loved loved
It′s more than enough ...(yeah yeah)
Simply being loved ...(yeah yeah)
It's more than enough...(yeah yeah)
Simply being loved...(yeah)
Some little joy some little joy... it′s complicated
Some little time some little time... be acclimated
Some little hope some little hope... and I'm prayin′ out with love (yeah)
Some little time to make some change... been isolating
A thousand years of timeless days ...sonambulating
I'm stumbling wounded in the dark... but praying still for love
Love love ...praying for ...love love love... simply being loved.love love
Simply being loved loved loved
Is more than enough...(yeah yeah)
Simply being loved (yeah)
Some little joy some little joy... it's complicated
Some little time some little time ...so frustrated
Some little hope some little hope... and I′m praying still for love... love.(yeah)
Praying for love
The little hope some little time ...it′s so frustrating
I feel I'm stumbling in the dark... sonambulated
I feel my heart′s again the sparks... but praying still for love (yeah)
(Yeah yeah) I'm in love (yeah yeah) to simply be...(yeah yeah) I′m in love
Yeah yeah!
X2
Simply being loved loved loved
It's more than enough (yeah yeah)
Simply being loved (yeah yeah) x3
Simply being loved (yeah)
Simply being loved... Is more than enough
Yeah...

Просто быть любимым (Сомнамбула) (Junkie XL vocal mix)

Так мало времени, так мало времени... так измучен
Так мало радости, так мало радости... всё сложно
Так мало времени, так мало времени... времени, чтобы всё решить
Да, да
Так мало радости, так мало радости... всё сложно
Чувствую, как бреду в темноте... словно лунатик
Чувствую, как в моём сердце снова вспыхивают искры... я молю о любви
(Любовь, любовь)
Молю о любви
Так мало радости, так мало радости... всё сложно
Так мало времени, так мало времени... моё сердце угасло
Так мало надежды, так мало надежды... и я снова молю о любви
(Любовь, любовь)
Так надеюсь, что достаточно
X2
Просто быть любимым, любимым, любимым
Этого более чем достаточно... (да, да)
Просто быть любимым... (да, да)
Этого более чем достаточно... (да, да)
Просто быть любимым... (да)
Так мало радости, так мало радости... всё сложно
Так мало времени, так мало времени... нужно привыкнуть
Так мало надежды, так мало надежды... и я молюсь с любовью (да)
Так мало времени, чтобы что-то изменить... был в изоляции
Тысяча лет бесконечных дней... как лунатик
Я бреду раненым во тьме... но всё ещё молю о любви
Любовь, любовь... молю о... любовь, любовь, любовь... просто быть любимым, любовь, любовь
Просто быть любимым, любимым, любимым
Этого более чем достаточно... (да, да)
Просто быть любимым (да)
Так мало радости, так мало радости... всё сложно
Так мало времени, так мало времени... так измучен
Так мало надежды, так мало надежды... и я всё ещё молю о любви... любви (да)
Молю о любви
Так мало надежды, так мало времени... это так изматывает
Чувствую, как бреду в темноте... словно лунатик
Чувствую, как в моём сердце снова вспыхивают искры... но всё ещё молю о любви (да)
(Да, да) Я влюблён (да, да) просто быть... (да, да) Я влюблён
Да, да!
X2
Просто быть любимым, любимым, любимым
Этого более чем достаточно (да, да)
Просто быть любимым (да, да) x3
Просто быть любимым (да)
Просто быть любимым... Этого более чем достаточно
Да...