BTNG - V12 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BTNG - V12




V12
V12
Was 130 ist ein bisschen zu viel?
130 на спидометре - это много?
Was willst du mit der Kelle? Tischtennis spielen?
Зачем тебе эта ракетка? В настольный теннис играть?
Scheiß Bulle, verpiss dich mit deim' Laser
Пошел ты, мусор, со своим лазером!
Was denkst du wer du bist, du bist nicht Darth Vader!
Ты себя кем возомнил? Дарт Вейдер, блин!
Und der Bass fickt dich weg
И басы тебя унесут.
Ich fahr Jeep oder Benz aber immerzu black
Я езжу на джипе или на мерсе, но всегда черном.
Du hast ein Poster von 'nem Pferdchen zuhause
У тебя дома плакат с лошадкой висит,
Ich habe 500 Pferdchen unter der Haube
а у меня под капотом 500 лошадей.
Ellenbogen raus und den Fuß am Pedal
Локоть к окну, нога на педаль,
Ich bin 20 Jahre keine U-Bahn gefahren
я уже 20 лет на метро не ездил.
Und ich sag dir ein Geheimnis
И открою тебе секрет:
Ein Monat Lambo ist ein Monat freifick
месяц на ламбо - месяц свободной любви.
V12 ich bin V12
V12, я - V12,
Ich fahr über rot weil das Leben mich jagt
проезжаю на красный, потому что жизнь меня подгоняет.
Ich bin V12, Ich bin V12
Я - V12, я - V12,
Wenn der Teufel mich sucht, dann gebe ich Gas
если дьявол меня ищет, я жму на газ.
Ich bin V12, Ich bin V12
Я - V12, я - V12,
Ich darf rechts überholen ich habe nichts zu verlieren
обгоняю справа, мне терять нечего.
Ich bin V12, Ich bin V12
Я - V12, я - V12,
Und dieser Strafzettel ist nur Papier
и этот штраф - просто бумажка.
Du bist mit 16 in den Zoo zu den Jaguarn gefahren
Ты в 16 лет в зоопарк к ягуарам ходила,
Ich bin mit 16 Jaguar gefahren
а я в 16 лет на ягуаре ездил.
4 Jahre Sperre geht auch mal vorbei
4 года лишения прав - это не вечно.
Ich hör Jay-Z, BLACKstreet City is mine
Слушаю Jay-Z, BLACKstreet, City is mine,
Adem bester mann wir cruisen im Golf
Адем - лучший друг, гоняем на гольфе.
2001 und Schumi holt Gold
2001, Шумахер берет золото,
Ab durch die Lücke, geht nicht gibt's nicht
проскочить в щель - невозможного нет.
Weg da! Wir bremsen nur für Bitches
С дороги! Тормозим только ради красоток.
Ich fuhr extra nach Aachen mit dem AMG
Я специально в Аахен на своем AMG ездил,
Für mein Wunschkennzeichen ACAB
чтобы номера "ACAB" получить.
Bei jedem Stechen bin ich Sieger
В любом соревновании я - победитель,
Unter 1000 Kilometer kriegt's du mich nicht in Flieger
меньше, чем за 1000 километров, меня в самолет не загонишь.
V12 ich bin V12
V12, я - V12,
Ich fahr über rot weil das Leben mich jagt
проезжаю на красный, потому что жизнь меня подгоняет.
Ich bin V12, Ich bin V12
Я - V12, я - V12,
Wenn der Teufel mich sucht, dann gebe ich Gas
если дьявол меня ищет, я жму на газ.
Ich bin V12, Ich bin V12
Я - V12, я - V12,
Ich darf rechts überholen ich habe nichts zu verlieren
обгоняю справа, мне терять нечего.
Ich bin V12, Ich bin V12
Я - V12, я - V12,
Und dieser Strafzettel ist nur Papier
и этот штраф - просто бумажка.
Mein beifahrer meint ich fahr bisschen zu schnell
Мой пассажир говорит, что я слишком быстро еду.
Meine Fahrschule war GTA V12
Моей автошколой была GTA V.
Die Ampel war schon rot mein lieber Polizist
Светофор уже горел красным, уважаемый полицейский,
Durch getönte Scheiben sieht man das nicht Red Bull und für 100€ Super getankt
но сквозь тонированные стекла этого не видно. Залили Red Bull и сотню евро на бензин,
Wir haben diesen Kudamm verbrannt Manchmal frag ich mich ob ich auf der Straße bin
мы этот Кудамм сожгли. Иногда я сам не понимаю: я на дороге
Oder vor meiner Playstation V12 ich bin V12
или перед своей PlayStation? V12, я - V12,
Ich fahr über rot weil das Leben mich jagt
проезжаю на красный, потому что жизнь меня подгоняет.
Ich bin V12, Ich bin V12
Я - V12, я - V12,
Wenn der Teufel mich sucht, dann gebe ich Gas
если дьявол меня ищет, я жму на газ.
Ich bin V12, Ich bin V12
Я - V12, я - V12,
Ich darf rechts überholen ich habe nichts zu verlieren
обгоняю справа, мне терять нечего.
Ich bin V12, Ich bin V12
Я - V12, я - V12,
Und dieser Strafzettel ist nur Papier
и этот штраф - просто бумажка.





Writer(s): Vincent Stein, Robin Haefs, Konstantin Scherer, George Boateng, Matthias Zuerkler


Attention! Feel free to leave feedback.