Lyrics and translation BTOB - Blowin'

Blowin'

ミラーに映っている 昨日にさよなら
夏の終わり揺らめく蜃気楼
その微笑みだけずっと見つめてたい
アクセルを踏み込んで 答えならいつでも Blowin'!

どこまでも続くよ水平線 sunny day sunny life
季節も超えて
行きたい 知りたい
Anytime any day anywhere
Ah ah blowin' in the wind

初めて会った時何思った？
運命なんて信じてなかった
Oh oh oh oh my love

がむしゃらに駆け抜けた日々が
ふたりにちょっと強さをくれた
Oh oh oh oh sunshine

季節はそう めぐるから
明日へと僕らも向かわなくちゃ
最高の旅立ちは Smile

風になって 風になって 君を連れ出したい未来へ
まるでもう一度僕ら 出会えるようさ
Oh baby, love me!
風になって 風になって 君と飛び越えるよ 境界線
まだ知らない君と恋が始まる さあ手を繋いで

どこまでも続くよ水平線 sunny day sunny life
季節も超えて
行きたい 知りたい
Anytime any day anywhere
Ah ah blowin' in the wind

どこまでも続くよ水平線 sunny day sunny life
季節も超えて
行きたい 知りたい
Anytime any day anywhere
Ah ah blowin' in the wind

考え過ぎちゃう僕の回路
いつも希望に変えてくれたから
Oh oh oh oh my love

夕凪に閉じた目の奥に
焼きついた君のあの仕草
Oh oh oh oh sunshine

時にまたぶつかって
素直じゃない そんな日もあるけれど
永遠を誓いたい days

風になって 風になって 新しい扉をノックして
どんな毎日でもね 君ならいいさ
Oh baby love me!
風になって 風になって いつもの景色も煌めいて
愛は大切なもの 守れる勇気 世界の果てまで

Feel the breeze on my face natural tan no fake
Shades on like da boss, yeah, I'm talking about Rick Ross
My feet are in the sand and I gotta drink in both hands
I'm staring at the clouds only summer vides right now
Then I see standing next to me, a girl in a polka dot bikini
She's so pretty she's a beauty and her waistline be really skinny
But her body's like a model voluptuous like a cola bottle
And face even more pretty
I wanna take her home tonight with me (nice)

風になって 風になって 君を連れ出したい未来へ
まるでもう一度僕ら 出会えるようさ
Oh baby, love me!
風になって 風になって 君と飛び越えるよ 境界線
まだ知らない君と恋が始まる さあ手を繋いで

どこまでも続くよ水平線 sunny day sunny life
季節も超えて
行きたい 知りたい
Anytime any day anywhere
Ah ah blowin' in the wind

どこまでも続くよ水平線 sunny day sunny life
季節も超えて
行きたい 知りたい
Anytime any day anywhere
Ah ah blowin' in the wind

Сдувает

Прощаюсь с вчерашним днем, отраженным в зеркале
Мираж мерцает в конце лета
Хочу всегда смотреть только на эту улыбку
Жму на газ, и ответ всегда один: Сдувает!

Линия горизонта тянется бесконечно, солнечный день, солнечная жизнь
Преодолевая времена года
Хочу поехать, хочу узнать
В любое время, в любой день, в любом месте
Ах, сдувает по ветру

О чем ты думала, когда мы впервые встретились?
Я не верил в судьбу
О, о, о, моя любовь

Безрассудные дни, что мы провели вместе
Сделали нас немного сильнее
О, о, о, солнечный свет

Времена года меняются
И мы должны двигаться к завтрашнему дню
Лучшее начало путешествия — это улыбка

Стану ветром, стану ветром, унесу тебя в будущее
Как будто мы встретимся снова
О, малышка, люби меня!
Стану ветром, стану ветром, вместе с тобой пересечем границы
Еще неизведанная любовь начинается, давай, возьми меня за руку

Линия горизонта тянется бесконечно, солнечный день, солнечная жизнь
Преодолевая времена года
Хочу поехать, хочу узнать
В любое время, в любой день, в любом месте
Ах, сдувает по ветру

Линия горизонта тянется бесконечно, солнечный день, солнечная жизнь
Преодолевая времена года
Хочу поехать, хочу узнать
В любое время, в любой день, в любом месте
Ах, сдувает по ветру

Мои мысли, которые слишком много думают
Ты всегда превращала их в надежду
О, о, о, моя любовь

В глубине закрытых глаз в вечернем затишье
Запечатлелся тот твой жест
О, о, о, солнечный свет

Иногда мы спорим
Бывают дни, когда мы неискренни друг с другом
Дни, когда я хочу поклясться в вечной любви

Стану ветром, стану ветром, постучу в новую дверь
Какие бы ни были дни, с тобой всё хорошо
О, малышка, люби меня!
Стану ветром, стану ветром, привычный пейзаж засияет
Любовь — это то, что нужно беречь, смелость защитить ее до края света

Чувствую бриз на своем лице, естественный загар, не фальшивый
Очки как у босса, да, я говорю о Рике Россе
Мои ноги в песке, и в обеих руках у меня напитки
Я смотрю на облака, сейчас только летние вибрации
Потом я вижу рядом со мной девушку в бикини в горошек
Она такая красивая, такая красотка, и ее талия такая тонкая
Но ее тело как у модели, соблазнительное, как бутылка колы
А лицо еще красивее
Я хочу забрать ее сегодня домой с собой (отлично)

Стану ветром, стану ветром, унесу тебя в будущее
Как будто мы встретимся снова
О, малышка, люби меня!
Стану ветром, стану ветром, вместе с тобой пересечем границы
Еще неизведанная любовь начинается, давай, возьми меня за руку

Линия горизонта тянется бесконечно, солнечный день, солнечная жизнь
Преодолевая времена года
Хочу поехать, хочу узнать
В любое время, в любой день, в любом месте
Ах, сдувает по ветру

Линия горизонта тянется бесконечно, солнечный день, солнечная жизнь
Преодолевая времена года
Хочу поехать, хочу узнать
В любое время, в любой день, в любом месте
Ах, сдувает по ветру