Lyrics and translation BTOB - Can't breathe

Can't breathe

믿고 싶지 않은데 정말 끝이라는 게
갈수록 아파오는 게
너무나 두려워서
제발 끝이 아니길 그래 다 꿈일 거야
모든 게 악몽인 거야

자연스럽게 취할 때면 너를 그리네
마지막 이성을 간신히 붙잡은 채
홀로됨의 무게란 걸 오롯이 다 느끼는 중
이렇게나 버겁고 아플 줄이야
너를 원망해 차곡히 쌓인 흔적들
너를 원해 애써 외면해봐도 여기저기 너로 가득 차
결국 익숙함에 속아버린 미련한 어른 아이

하루가 또 가네요 그대가 없는 하루가
무엇보다도 당연했던
Oh 그대 내 숨을 조여와

나 미치고 싶어
다시 널 볼 수 있다면 되돌릴 수 있다면
우리 처음 그때로 둘만이 세상 전부였던 때로
차라리 미치고 싶어
너의 이름 세 글자 부르고 싶어 미치고 싶어
아루 아루 ooh ooh ooh
아루 아루 ooh ooh

미치고 싶어 다시 웃고 싶어
아루 아루 ooh ooh ooh
아루 아루 ooh ooh
미치고 싶어 다시 안고 싶어

내가 "Men in Black" 세계에 (MIB)
살아서 안경 안 낀 상태로 (Hit me)
Wish I could get hit by the Neutralizer (look right here)
너를 잊고 편히 살 수 있게 (hey)
나는 왜 (왜) 널 못 잊고 바보처럼 이렇게 (stupid)
Without you in my life it feels so empty (허전해)
I think I might be going a bit crazy whoop (cuckoo)

내일은 또 오겠죠 어떻게 견뎌야 하죠
누구보다도 가까웠던
Oh 그대 정말 끝인가요

나 미치고 싶어
다시 널 볼 수 있다면 되돌릴 수 있다면
우리 처음 그때로 둘만이 세상 전부였던 때로
차라리 미치고 싶어
너의 이름 세 글자 부르고 싶어 미치고 싶어

달콤하게 꼭 안아줘요
꿈같은 사랑 꿈꾸는 그대를 제발 행복만 할 수 있길
사랑을 다시 할 수 있을지 모르겠어 you will probably
Be my first and my last 절대 못 잊어 영원히
나 미치고 싶어

미치고 싶어 다시 웃고 싶어
I don't want to say good bye
I think I'm going crazy now
미치고 싶어
나 미치고 싶어

Je ne peux pas respirer

Je ne veux pas le croire, mais c'est vraiment la fin
La douleur s'intensifie
J'ai tellement peur
S'il te plaît, que ce ne soit pas la fin, c'est un rêve, oui, c'est un cauchemar
Tout est un cauchemar

Quand je suis naturellement ivre, je pense à toi
Je me retiens à mon dernier reste de raison
Je ressens pleinement le poids de la solitude
Je ne savais pas que ça serait si difficile et douloureux
Je te reproche, tes traces s'accumulent
Je veux toi, j'essaie de l'ignorer, mais tu es partout
Finalement, un enfant naïf trompé par la familiarité

Un autre jour passe, un jour sans toi
La chose la plus naturelle
Oh, tu m'étouffes

Je veux devenir fou
Si je pouvais te revoir, si je pouvais revenir en arrière
Retournons au début, quand nous étions seuls, le monde entier était notre
Je préférerais devenir fou
Je veux crier ton nom, je veux devenir fou
Aru Aru ooh ooh ooh
Aru Aru ooh ooh

Je veux devenir fou, je veux rire à nouveau
Aru Aru ooh ooh ooh
Aru Aru ooh ooh
Je veux devenir fou, je veux te serrer dans mes bras à nouveau

Je suis dans le monde des "Men in Black" (MIB)
Je vis sans lunettes (Hit me)
J'aimerais être touché par le Neutralisateur (regarde ici)
Pour oublier et vivre en paix (hey)
Pourquoi (pourquoi) je ne peux pas t'oublier et je suis comme un idiot (stupide)
Sans toi dans ma vie, c'est si vide (vide)
Je pense que je deviens un peu fou, ouais (cuckoo)

Demain viendra, comment devrais-je tenir le coup ?
La personne la plus proche
Oh, c'est vraiment la fin ?

Je veux devenir fou
Si je pouvais te revoir, si je pouvais revenir en arrière
Retournons au début, quand nous étions seuls, le monde entier était notre
Je préférerais devenir fou
Je veux crier ton nom, je veux devenir fou

Serre-moi fort dans tes bras
Rêve de cet amour comme un rêve, que tu sois seulement heureux, s'il te plaît
Je ne sais pas si je pourrai aimer à nouveau, tu seras probablement
Mon premier et mon dernier, je ne t'oublierai jamais pour toujours
Je veux devenir fou

Je veux devenir fou, je veux rire à nouveau
Je ne veux pas dire au revoir
Je pense que je deviens fou maintenant
Je veux devenir fou
Je veux devenir fou