Lyrics and translation BTOB - Cold (From "Sugar Man2, Pt. 13")

Cold (From "Sugar Man2, Pt. 13")

나는 너를 사랑하면 안 되는 거니
나도 내 맘 어쩔 수 없는 거잖아
너 때문에 많이 울고 웃으면서
그래도 참 행복했었는데

일년이면 되니 돌아올 수 있니
기다리란 말도 하지 않는 거니
아파서 너무 아파서
숨을 쉴 수가 없어서
말 못하는 나를 이해해 줘

그래줄게 지우려고 준비해볼게
잊어줄게 잊으려 노력해볼게
왜 안 되니 널 지우려 애써봐도
기다리면 올 것만 같은데

일년이면 되니
일년이면
돌아올 수 있니
돌아와줘
기다리란 말도 하지 않는 거니
않는 거니
아파서 너무 아파서
숨을 쉴 수가 없어서
말 못하는 나를 이해해줘

돌아와줘
일년이면
일년이면 되니

돌아와줘
돌아올 수 있니
말 못하는 나

시간이 지나면 나아야 하잖아
나아야 하잖아
단 하루라도 잊혀져야 하잖아
잊혀져야 하잖아

아파서 너무 아파서
숨을 쉴 수가 없어서 말 못하는 나를
이해해줘

Холод (Из "Sugar Man2, Pt. 13")

Должен ли я не любить тебя?
Я ведь ничего не могу поделать со своими чувствами.
Из-за тебя я так много плакал и смеялся,
И всё же был по-настоящему счастлив.

Ты сможешь вернуться через год?
Ты даже не просишь меня подождать.
Мне так больно,
Мне так больно, что я не могу дышать.
Пойми меня, я не могу говорить.

Хорошо, я постараюсь забыть тебя.
Я забуду, я постараюсь забыть.
Почему у меня не получается? Как бы я ни старался стереть тебя,
Мне всё кажется, что ты вернёшься, если я буду ждать.

Один год,
Всего один год,
Ты сможешь вернуться?
Вернись ко мне.
Ты даже не просишь меня подождать.
Не просишь.
Мне так больно,
Мне так больно, что я не могу дышать.
Пойми меня, я не могу говорить.

Вернись ко мне.
Один год,
Всего один год.

Вернись ко мне.
Ты сможешь вернуться?
Я не могу говорить.

Время должно лечить,
Должно лечить.
Я должен забыть тебя хотя бы на день,
Должен забыть.

Мне так больно,
Мне так больно, что я не могу дышать, пойми меня,
Пойми.