Lyrics and translation BTOB - Dance With Me

Dance With Me

Girl 서로 눈이 마주친 순간
우린 이미 느끼고 있어
아무 말 하지 마
날 따라오면 돼
Just take my hand
I wanna make you mine

Excuse me 문 열기 전에 노크해 slowly
커지는 심장 소리를 느껴 holy moly
특별히 오늘은 조금 더 자극적인 선물을 준비해
넌 그냥 따라와
뜨거워지는 몸 자꾸 터지는 소리
들썩이는 너의 허리는 나를 몇 번이든 미치게 해
습해진 창엔 여러 손바닥이
Slow tempo는 어느새 180

You can feel me tonight
We're just groovin' all night
몸이 가는 대로 즐기면 돼
둘만의 무대

Baby girl 춤을 춰 리듬에 몸을 맡겨
마음껏 소리쳐 달까지 퍼지도록
붉게 젖은 이 밤에 둘의 거친 숨소리
멈출 수가 없어
Dance with me tonight

Yeah yeah we can do the uh
Waltz, Tango, Salsa, Rumba (dance)
발 조심해 make sure you don't stumble, fumble (watch out)
두 손 꽉 잡고 follow my lead (uh)
걱정하지 마 천천히 시작할 테니
Yeah right foot, left foot, do it again, let's play (yeah)
허리 감싸고 제대로 시작해 (let's go)
밤새 till your back starts arching
힘이 완전히 풀릴 때까지
No we ain't stopping

You can feel me tonight
We're just groovin' all night
몸이 가는 대로 즐기면 돼
둘만의 무대

Baby girl 춤을 춰 리듬에 몸을 맡겨
마음껏 소리쳐 달까지 퍼지도록
붉게 젖은 이 밤에 둘의 거친 숨소리
멈출 수가 없어
Dance with me tonight

눈을 감고 feel the heat
음악에 몸을 맡겨 move to the beat
눈을 감고 feel the heat
음악에 몸을 맡겨 move to the beat
눈을 감고 feel the heat
음악에 몸을 맡겨 move to the beat
눈을 감고 feel the heat
너와 나의 사이를 채워 춤추듯이

Baby girl 춤을 춰 리듬에 몸을 맡겨
마음껏 소리쳐 달까지 퍼지도록
붉게 젖은 이 밤에 둘의 거친 숨소리
멈출 수가 없어
Dance with me tonight

Danse avec moi

Fille, au moment où nos regards se sont croisés
On le sentait déjà
Ne dis rien
Suis-moi
Prends juste ma main
Je veux te faire mienne

Excuse-moi, j'ai frappé doucement avant d'ouvrir la porte
Je sens mon cœur battre de plus en plus fort, holy moly
Spécialement aujourd'hui, j'ai préparé un cadeau encore plus excitant
Suis-moi simplement
Mon corps brûle, le bruit ne cesse d'exploser
Tes hanches qui se balancent me rendent fou à chaque fois
Sur la vitre humide, il y a plusieurs empreintes de mains
Le tempo lent est passé à 180

Tu peux me sentir ce soir
On danse toute la nuit
Laisse ton corps te guider, profite
Notre scène à nous deux

Baby girl, danse, laisse-toi porter par le rythme
Crie à pleins poumons, jusqu'à ce que ça résonne jusqu'à la lune
Dans cette nuit rougeoyante, nos souffles haletants
On ne peut s'arrêter
Danse avec moi ce soir

Ouais ouais, on peut faire du
Waltz, Tango, Salsa, Rumba (danse)
Fais attention à tes pieds, assure-toi de ne pas trébucher, de ne pas tomber (attention)
Tiens-moi fermement les deux mains, suis mon rythme (uh)
Ne t'inquiète pas, je vais commencer lentement
Ouais pied droit, pied gauche, refais-le, jouons (ouais)
Serre-moi la taille et on commence pour de bon (allons-y)
Toute la nuit, jusqu'à ce que ton dos se cambre
Jusqu'à ce que tu sois complètement épuisée
Non, on ne s'arrête pas

Tu peux me sentir ce soir
On danse toute la nuit
Laisse ton corps te guider, profite
Notre scène à nous deux

Baby girl, danse, laisse-toi porter par le rythme
Crie à pleins poumons, jusqu'à ce que ça résonne jusqu'à la lune
Dans cette nuit rougeoyante, nos souffles haletants
On ne peut s'arrêter
Danse avec moi ce soir

Ferme les yeux et sens la chaleur
Laisse-toi porter par la musique, bouge au rythme
Ferme les yeux et sens la chaleur
Laisse-toi porter par la musique, bouge au rythme
Ferme les yeux et sens la chaleur
Laisse-toi porter par la musique, bouge au rythme
Ferme les yeux et sens la chaleur
Comme dans une danse, on remplit l'espace entre nous

Baby girl, danse, laisse-toi porter par le rythme
Crie à pleins poumons, jusqu'à ce que ça résonne jusqu'à la lune
Dans cette nuit rougeoyante, nos souffles haletants
On ne peut s'arrêter
Danse avec moi ce soir