Lyrics and translation BTOB - Evidence
確かなものは何もない
Rien
n'est
certain
運命という世界は
Le
monde
du
destin
白か黒を選ぶほど僕たちは
Est-ce
que
nous
sommes
arrivés
jusqu'ici
en
choisissant
entre
le
noir
et
le
blanc
後悔のない日々を過ごしここまで来たのだろうか
Ayant
vécu
des
jours
sans
regrets
?
そう繰り返すflashback
memories
C'est
ce
que
répètent
les
souvenirs
de
flashback
(In
my
heart)
light
up
your
fire
(Dans
mon
cœur)
Allume
ton
feu
きっと君とは永遠(とわ)のlover
Tu
es
certainement
mon
amant
éternel
君となら
見つけられるはずさ
evidence
Avec
toi,
je
devrais
trouver
la
preuve
心が離れるほど
気づいていく真実の
evidence
Plus
mon
cœur
s'éloigne,
plus
je
découvre
la
vérité
de
la
preuve
そう
evidence
君と過ごした
everyday
Oui,
la
preuve,
c'est
chaque
jour
que
j'ai
passé
avec
toi
Oh,
day
by
day
Oh,
jour
après
jour
(My
evidence)
just
fall
in
love
on
this
holy
ground
(Ma
preuve)
Tombe
simplement
amoureux
sur
ce
sol
sacré
誰にも譲れないものがEvidence
Ce
qui
est
à
moi
et
à
personne
d'autre
est
la
preuve
Oh,
let's
get
crazy
Oh,
soyons
fous
始まりを告げるbig
dream
Un
grand
rêve
annonçant
le
début
まだ見ぬ未来は
mystery
L'avenir
inconnu
est
un
mystère
全てを見たい知りたい君と同じ角度で
Je
veux
tout
voir
et
tout
savoir
sous
le
même
angle
que
toi
Oh,
girl
そうさ
(yeah)
Oh,
chérie,
oui
(ouais)
No
matter
what
they
say
未来飛行へ
Peu
importe
ce
qu'ils
disent,
volons
vers
le
futur
過去を越えて
I'ma
be
free
Je
serai
libre,
au-delà
du
passé
(二人だけの何処かへ)
(Quelque
part
où
nous
sommes
seuls)
ずっと君のことだけを愛し続ける
Je
continuerai
à
t'aimer
toujours
繋ぐ手と手決して嘘じゃないよ
Nos
mains
jointes
ne
sont
jamais
un
mensonge
Hold
on
熱い衝動の
amazing
love
Tiens
bon,
un
amour
incroyable
avec
une
impulsion
brûlante
君に
bang
鳴らせ
heart
かなりハードな
know
Fais
vibrer
mon
cœur
avec
un
bang,
c'est
assez
dur,
tu
sais
All
I
wanna
do,
right
now
Tout
ce
que
je
veux
faire,
maintenant
見つめ合えば感じ合えはずさ
evidence
Si
nous
nous
regardons
dans
les
yeux,
nous
devrions
sentir
la
preuve
激しく求めるほど惹かれてゆく
揺ぎない
evidence
Plus
j'exige
avec
passion,
plus
je
suis
attiré,
la
preuve
inébranlable
そう
evidence
君と過ごした
everyday
Oui,
la
preuve,
c'est
chaque
jour
que
j'ai
passé
avec
toi
Oh,
day
by
day
Oh,
jour
après
jour
(My
evidence)
just
fall
in
love
on
this
holy
ground
(Ma
preuve)
Tombe
simplement
amoureux
sur
ce
sol
sacré
誰にも譲れないものが
evidence
Ce
qui
est
à
moi
et
à
personne
d'autre
est
la
preuve
君となら
見つけられるはずさ
evidence
Avec
toi,
je
devrais
trouver
la
preuve
心が離れるほど
気づいていく真実の
evidence
Plus
mon
cœur
s'éloigne,
plus
je
découvre
la
vérité
de
la
preuve
そうevidence
君と過ごした
everyday
oh,
day
by
day
Oui,
la
preuve,
c'est
chaque
jour
que
j'ai
passé
avec
toi
oh,
jour
après
jour
(My
evidence)
just
fall
in
love
on
this
holy
ground
(Ma
preuve)
Tombe
simplement
amoureux
sur
ce
sol
sacré
誰にも譲れないものが
evidence
Ce
qui
est
à
moi
et
à
personne
d'autre
est
la
preuve
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SHIKATA, SHIKATA, KAY, KAY
Album
Evidence
date of release
15-06-2016
Attention! Feel free to leave feedback.