BTOB - Finale (Our Concert) - translation of the lyrics into Russian

Finale (Our Concert) - BTOBtranslation in Russian




Finale (Our Concert)
Финал (Наш концерт)
무대 위를 채워줘
Заполните эту сцену
너희들의 벅찬 함성소리로
Вашими восторженными криками
목소리로
Вашими голосами
무대가 끝날 때까지
Пока не закончится это выступление
불러줘 너희들의 목소리로
Пойте вашими голосами
목소리로
Вашими голосами
느껴져 떨림 뜨거운 가슴이
Я чувствую это волнение, жар в моей груди
우리들의 얘긴 끝이란 없어
В нашей истории нет конца
위한 노래가
Эта песня для тебя
언제까지나 나나 지켜줄 거야
Всегда будет защищать тебя
조명이 켜지면 모두 주인공이니까
Когда зажигаются огни, все становятся главными героями
4분짜리 노래가 바쁘게 흘러가도
Даже если 4-минутная песня быстро пролетает
걱정하지 우리의 Story는
Не волнуйся, наша история
이제부터 시작이야
Только начинается
And I open my eyes
И я открываю глаза
And I wanna hug you hard 맨날
И я хочу крепко обнять тебя, каждый день
똑같이 반복되는 날이지만
Хотя дни повторяются одинаково
네가 있기에
Благодаря тебе
모든 순간에 생기가 돌아
Каждый момент наполнен жизнью
Yo mic check done spotlight on
Yo, проверка микрофона завершена, свет!
And I'm ready to go
И я готов начать
My adrenaline's rushing through
Мой адреналин бурлит
My veins as
В моих венах, пока
I'm waiting to start this show
Я жду начала этого шоу
A show for my people my family
Шоу для моих людей, моей семьи
Friends and my fans
Друзей и моих фанатов
This song goes out to all you guys
Эта песня для всех вас
Now put your hands up
А теперь поднимите руки вверх
느껴져 떨림 뜨거운 가슴이
Я чувствую это волнение, жар в моей груди
우리들의 얘긴 엔딩 따윈 없어
В нашей истории нет никакого конца
위한 노래가
Эта песня для тебя
언제까지나 나나 지켜줄 거야
Всегда будет защищать тебя
조명이 켜지면 모두 주인공이니까
Когда зажигаются огни, все становятся главными героями
4분짜리 노래가 바쁘게 흘러가도
Даже если 4-минутная песня быстро пролетает
걱정하지 우리의 Story는
Не волнуйся, наша история
이제부터 시작이야
Только начинается
네가 슬플 때면 어깨를 빌려줄게
Когда тебе грустно, я предложу тебе своё плечо
네가 기쁠 함께 웃어줄게
Когда ты рада, я буду смеяться вместе с тобой
Blue 내겐 사실 의미 없던 Color
Синий, для меня на самом деле ничего не значащий цвет
너희를 만나서 특별해진 거야
Стал особенным благодаря тебе
푸른 물결
Синяя волна
어떤 Spotlight도 환호성도
Любой свет прожекторов, любые овации
이젠 부족하다고 Without you
Теперь недостаточны без тебя
This song is yours
Эта песня твоя
위한 노래가
Эта песня для тебя
언제까지나 나나 지켜줄 거야
Всегда будет защищать тебя
조명이 켜지면 모두 주인공이니까
Когда зажигаются огни, все становятся главными героями
4분짜리 노래가 바쁘게 흘러가도
Даже если 4-минутная песня быстро пролетает
걱정하지 우리의 Story는
Не волнуйся, наша история
이제부터 시작이야
Только начинается
우리 노래가
Наша песня
어둠이 내려도 끝나지 않을 테니까
Не закончится, даже когда опустится тьма
크게 소리쳐봐 목소리로 외쳐봐
Кричи громче, кричи своим голосом
마지막까지 우리의 Story는
До самого конца наша история
영원히 끝나지 않아
Никогда не закончится
우리들의 무대가
Наша сцена
우리들의 노래가
Наша песня






Attention! Feel free to leave feedback.