Lyrics and translation BTOB - Go for It

Go for It

민혁) Okay 칸탄니 캉가에요
시바라쿠 야슨데모
이이카라 와랏테미테잠시 쉬어도 괜찮으니까 웃어봐
성재) 미즈베니 우츠루 사카사마노 세카이니
프니엘) I can see the clouds through the water's shore
But if they're moving at all
I'm not sure
현식)도코니데모아루
아리후레타 모노가타리
돈나 미라이가 보쿠오 맛테이루?
프니엘) I don't know what the future holds
성재)도우시탓테 스스메나이 토키닷테 키미노 에가오 아레바
간바레루 다레카가이루코토오
이츠모 와스레나이데
프니엘) just know that your smile can make others light up
So I'm telling you now man don't give up
창섭) Go for it 이마카가야이테
다레모가 니지오 사가시테루
토비라 아케테 마다 시라나이 보쿠니 아이니이코
프니엘) yo let's go
은광) Go for it 우츠무이테나이데 아타라시이 소라오 미아게요우
J U M P 아시타에 소우사 소코와 마다미누세카이
프니엘) I said get up off the floor ge-get up off the floor
Crying whining stop no more
There's no time for that
Look forward to tomorrow pat yourself on the back
현식) 츠마즈이탓테
세나카오 오시테 쿠레타
소노 야사시이 키미노테
프니엘) always there for me and had me back
Won't ever forget it you can count on that
은광)부키요우스기테
우마쿠 와라에나캇타
보쿠노 코코로오
호도이테쿠레타네
프니엘) you were always there to make me smile
창섭)미나레타 마치노 케시키데사에 키미노코토바가 아레바
마루데 마호우니 카캇타요우니
솟토 히카리다스요
프니엘) you're my light even in the dark gasoline that met a spark
성재) Go for it 토라와레노 my life 키보우노 아스니 하낫테
돈나 요루모
야가테 우소노요우니 아케테이쿠요
현식) Go for it 타비와 하지맛타 아후레다스
네가이 죠소우니
소우조우료쿠모 미카타니 하시리 다
성재)아키라메나이데 이마 STEP OUT
일훈)이츠데모 아나타노 소바데항상 너의 곁에서
히카루 호시니 낫테빛나는 별이 되어
오키테루토키모 네테루토키모깨어있을 때도 자고 있을 때도
오레와 키미다케나는 너뿐이야
마다 시즈마나이 타이요우노 세이데아직 저물지 않은 태양때문에
하즈카시이나라 I'm waiting
요루가 후케루마데 가만스루요밤이 깊어 갈 때까지 기다릴게
마다미누세카이아직 본 적 없는 세계
은광) Go for it 우츠무이테나이데 아타라시이 소라오 미아게요우
J U M P 아시타에 소우사 소코와 마다미누세카이
Okay 칸탄니 캉가에요우
시바라쿠 야슨데모
이이카라 와랏테미테잠시 쉬어도
소노 호우가

Вперед!

Минхек) Хорошо, просто подумай об этом.
Можно немного отдохнуть,
Поэтому просто улыбнись, милая.
Сонджэ) В мире, отраженном в воде вверх ногами,
Пыниэль) Я вижу облака сквозь водную гладь,
Но движутся ли они вообще,
Я не уверен.
Хёншик) Вездесущая,
Заурядная история.
Какое будущее меня ждет?
Пыниэль) Я не знаю, что готовит будущее.
Сонджэ) Даже когда ничего не получается, если есть твоя улыбка,
Я могу стараться. Не забывай,
Что кто-то есть рядом.
Пыниэль) Просто знай, что твоя улыбка может осветить других.
Поэтому я говорю тебе сейчас, парень, не сдавайся.
Чансоб) Вперед! Сейчас самое время.
Все ищут радугу.
Открой дверь, пойдем со мной, в неизвестность.
Пыниэль) Эй, пошли!
Ынкван) Вперед! Не унывай, давай посмотрим на новое небо.
Прыгай! Завтра, да, туда, в неизведанный мир.
Пыниэль) Я сказал, вставай с пола, вставай с пола!
Хватит плакать и ныть.
На это нет времени.
С нетерпением жди завтра, похлопай себя по спине.
Хёншик) Даже когда я спотыкался,
Ты подталкивала меня вперед.
Твоя нежная рука...
Пыниэль) Всегда была рядом и поддерживала меня.
Никогда не забуду это, можешь на это рассчитывать.
Ынкван) Я был слишком неловок,
Не мог как следует улыбнуться.
Ты растопила
Мое сердце.
Пыниэль) Ты всегда была рядом, чтобы заставить меня улыбнуться.
Чансоб) Даже привычный городской пейзаж, благодаря твоим словам,
Словно заколдованный,
Мягко излучает свет.
Пыниэль) Ты мой свет даже в темноте, бензин, встретивший искру.
Сонджэ) Вперед! Вырвись из оков моей жизни, взлети к завтрашней надежде.
Любая ночь,
В конце концов, как по волшебству, рассеется.
Хёншик) Вперед! Путешествие началось, переполненное,
Пожалуйста, с воображением
В союзниках, беги!
Сонджэ) Не сдавайся, сейчас сделай шаг вперед!
Ильхун) Всегда рядом с тобой,
Стану сияющей звездой.
Когда ты бодрствуешь и когда спишь,
Я буду только с тобой.
Из-за еще не зашедшего солнца
Мне немного стыдно, но я жду.
Я буду ждать, пока не наступит глубокая ночь.
Еще невиданный мир.
Ынкван) Вперед! Не унывай, давай посмотрим на новое небо.
Прыгай! Завтра, да, туда, в неизведанный мир.
Хорошо, просто подумай об этом.
Можно немного отдохнуть.
Поэтому просто улыбнись.
Так будет лучше.