Lyrics and translation BTOB - Lonely
슬픈
노을이
지고
Теряющий
печальный
блеск
어김없이
짙은
어둠이
날
덮쳐요
Темная
тьма
надвигается
на
меня.
매일
밤
위로가
돼
주던
달도
Луна
утешала
меня
каждую
ночь.
저
구름에
숨어
날
외면해요
Спрячься
в
этом
облаке
и
отвернись
от
меня.
너를
그리다
하루를
끝내고
Нарисовать
тебя
и
закончить
день
너를
부르다
꿈에서
깨죠
Я
зову
тебя
и
просыпаюсь
ото
сна.
모두
내
탓이야
yeah
내가
못나서야
yeah
Это
все
моя
вина.
да,
я
не
могу
отсюда
выбраться.
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
더는
자신
없다고
Я
больше
не
уверен
в
себе.
달라질
수
있는
건
없다고
Ничто
не
может
быть
по-другому.
I'm
so
lonely
lonely
lonely
every
day
Мне
так
одиноко,
одиноко,
одиноко
каждый
день
I'm
so
lonely
lonely
텅
빈
것
같아
(lonely
lonely)
Я
так
одинок,
одиноко
опустошен
Baby
I'm
so
sorry
난
아직
널
못
잊어
baby
Детка,
мне
так
жаль,
что
я
еще
не
забыла
тебя,
детка.
멈춰있어
여기
그대로
Остановись,
останься
здесь.
Yeah
baby
I'm
so
lonely
아직
내
베개에
남긴
(yeah)
Да,
детка,
мне
так
одиноко,
я
все
еще
лежу
на
своей
подушке
(да)
네
향기
맡을
때마다
연락할까
고민
(uh)
Интересно,
буду
ли
я
связываться
с
тобой
каждый
раз,
когда
почувствую
твой
запах?
네가
잠옷으로
입겠다고
가져간
내
hoodie
(yeah)
Моя
толстовка
с
капюшоном
(да),
которую
ты
решила
надеть
как
ночную
рубашку.
핑계로
대서
전화할까
I'm
contemplating
Я
подумываю,
не
захочешь
ли
ты
позвонить
мне
в
качестве
предлога.
나
변할
수
있다고
하는
말
Я
могу
измениться.
솔직히
말하면
다
거짓말인
거
(인
거)
I
know
(I
know)
Честно
говоря,
все
это
ложь.
근데
나도
믿고
싶어
네가
너무
보고
싶어서
Но
я
хочу
в
это
верить,
потому
что
я
так
сильно
хочу
тебя
видеть.
너를
그리다
하루가
가고
Нарисую
тебе
день,
чтобы
уйти
너를
부르다
일
년이
가도
Я
позвоню
тебе
через
год.
나는
제자리야
yeah
나만
제자리야
yeah
Я
на
месте,
да,
я
всего
лишь
на
месте,
да
차라리
잘
됐다고
Я
бы
предпочел,
чтобы
это
сработало.
너
없이도
행복할
거라고
oh
о,
я
была
бы
счастлива
без
тебя.
I'm
so
lonely
lonely
lonely
every
day
Мне
так
одиноко,
одиноко,
одиноко
каждый
день
I'm
so
lonely
lonely
텅
빈
것
같아
(lonely
lonely)
Я
так
одинок,
одиноко
опустошен
Baby
I'm
so
sorry
난
아직
널
못
잊어
baby
Детка,
мне
так
жаль,
что
я
еще
не
забыла
тебя,
детка.
멈춰있어
여기
그대로
Остановись,
останься
здесь.
누구도
아닌
너였기에
Это
был
ты,
а
не
кто-либо
другой.
사소했던
모든
것들이
Все,
что
было
тривиальным
특별해졌어
(because
of
you)
из-за
тебя
놀라웠었어
(my
life
has
changed)
моя
жизнь
изменилась
오직
너에게만
주고
싶었던
온기
Тепло,
которое
я
только
хотел
подарить
тебе
시들어
버린
예쁜
기억이
내내
Все
это
время
у
меня
были
увядшие
приятные
воспоминания.
어제에
머물게
해
하염없이
Позволь
мне
остаться
вчера.
I'm
so
lonely
Мне
так
одиноко
너무
늦었겠지만
Уже
слишком
поздно.
모든
게
내
탓이란
걸
이제는
알아
Теперь
я
знаю,
что
это
все
моя
вина.
I'm
so
lonely
Мне
так
одиноко
슬픈
엔딩
속의
주인공
Главный
герой
в
печальном
финале
더는
우리가
되지
않길
Пусть
это
больше
не
будем
мы.
Baby
I'm
so
sorry
난
아직
널
못
잊어
baby
Детка,
мне
так
жаль,
что
я
еще
не
забыла
тебя,
детка.
돌아와줘
처음
그때로
Возвращаться
обратно.
Первый
раз.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Young Jin Son, Peniel, Min Hyuk Lee, Hyun Sik Lim
Attention! Feel free to leave feedback.