Lyrics and French translation BTOB - Lover Boy

Lover Boy

Yeah, it was so hard to say goodbye
Yeah, you should know by now
And it is what it is, the boyz in the house
Yeah, it's BTOB come on!
Sarangbagge nan molla I want you, only you
Idaeron jeoldaero bonael sun eopseo
Ggeunnaejaneun mal hamburo hajima
It's so blue, it's so blue
Cheoeum mannan nal geu nal gieokani
Bi oneun apgujeong georie
Usan hana-e eoggaereul jeoksimyeo
Urin cham haengbokaetjanha
Dasi malhajiman molla nan ibyeolhaneun bangbeop
Gollanhan annyeongiran maldo na molla ra
Ddo ollana hadeusi gidarineun geon nae mogeul jolla mak Yeah
Nae nune areungeorineun neo
Geureon nal dugo gabeorineun neo
Sunjeongnam Ain't no Casanova
Hot-han geudae sarangbagge nan molla
Sarangbagge nan molla I want you, only you
Idaeron jeoldaero bonael sun eopseo
Ggeunnaejaneun mal hamburo hajima
It's so blue, it's so blue
Naneun molla sarangbagge naneun molla nan neobagge
Naneun molla ibyeol ddawin molla molla
Naneun molla sarangbagge naneun molla ibyeol ape
Baboga dwae ddo ireoke oh wae oh wae
Yeoldu-si o-bun makchal gidarimyeo
Bonaegi neomuna aswiwo
Garodeung arae neol baraedajumyeo
Cheot Kiss cham dalkomhaesseotji
Yeah biga ona nuni ona urin byeonchi maljadeon
Neoneun ddeonagane naega jillijamaja
Dapdapan sarang-gwa jeonjaeng
Geunyeoui mameun galdaewa gatae
Naega jotaneun neoui geojinmal
Holddak bbajyeotdeon naega mipda
Sunjeong pa-in nareul gatgo nora
Hot-han sarangeun amuna hana
Sarangbagge nan molla I want you, only you
Idaeron jeoldaero bonael sun eopseo
Ggeunnaejaneun mal hamburo hajima
It's so blue, it's so blue
An dwae gajima an dwae ddeonajima
Neo eomneun naeireun uimi eopseo
Sarangeul wae neon molla sarangeul wae neon golla
Ireojima Don't say goodbye!
Neo eopsi nan mot sara I want you, only you
Ireoke jeoldaero ggeunnaegin silheo
Neobagge moreuneun baboga dwaesseo
It's so blue, it's so blue
Naneun molla sarangbagge naneun molla nan neobagge
Naneun molla ibyeol ddawin molla molla
Naneun molla sarangbagge naneun molla ibyeol ape
Baboga dwae ddo ireoke oh wae oh wae

Lover Boy

Ouais, c'était si dur de te dire au revoir
Ouais, tu devrais le savoir maintenant
Et c'est ce que c'est, les garçons de la maison
Ouais, c'est BTOB, allez !
Je t'aime, ma fille, je te veux, toi seule
Je me promène de long en large, je ne peux pas te sortir de ma tête
Ne me dis pas ces mots inutiles
C'est si bleu, c'est si bleu
Le jour où je t'ai rencontrée, ma vie a changé
Tu es une star d'Apgujeong
Tu me regardes avec tes yeux et tu m'embrasses
Nous sommes vraiment heureux
Je ne peux pas cacher que je suis spécial pour toi
Je ne sais pas non plus comment te dire au revoir
Je suis dans un labyrinthe, je ne peux pas trouver la sortie, mon cœur s'effondre
Tu es mon rêve devenu réalité
Tu es celle qui me fait sourire chaque jour
Je ne suis pas un Casanova
Je sais que je suis un peu trop intense, mais je t'aime
Je t'aime, ma fille, je te veux, toi seule
Je me promène de long en large, je ne peux pas te sortir de ma tête
Ne me dis pas ces mots inutiles
C'est si bleu, c'est si bleu
Je sais que je t'aime, je sais que je t'aime
Je sais que je suis différent, je sais que je suis différent
Je sais que je t'aime, je sais que je t'aime différemment
Pourquoi est-ce que tu pars, pourquoi, pourquoi
Je suis à moitié mort, je meurs d'envie
Je veux te voir tout de suite
Je veux te prendre dans mes bras et ne plus te lâcher
Notre baiser est si doux
Ouais, notre histoire est comme un film
Tu es la star et je suis ton fan
L'amour et la guerre se mélangent
Le yin et le yang de notre destin
Je suis ton compagnon de route
Je suis ton garde du corps
Je suis ton prince charmant
L'amour est la seule chose qui compte
Je t'aime, ma fille, je te veux, toi seule
Je me promène de long en large, je ne peux pas te sortir de ma tête
Ne me dis pas ces mots inutiles
C'est si bleu, c'est si bleu
Je ne peux pas partir, je ne peux pas te quitter
Sans toi, ma vie n'a aucun sens
Pourquoi ne comprends-tu pas que je t'aime, pourquoi ne veux-tu pas de moi
Ne pars pas, ne me dis pas au revoir !
Je ne peux pas t'oublier, ma fille, je te veux, toi seule
Je te cherche partout, je ne peux pas te trouver
Je suis désespéré, pourquoi es-tu partie
C'est si bleu, c'est si bleu
Je sais que je t'aime, je sais que je t'aime
Je sais que je suis différent, je sais que je suis différent
Je sais que je t'aime, je sais que je t'aime différemment
Pourquoi est-ce que tu pars, pourquoi, pourquoi