Say Yes - BTOB translation in Russian

Say Yes

Ooh
Ooh
Yeah

아무 예고 없이 내게 스며든 그날, yeah
따뜻한 온기가 나를 녹였지, yeah, yeah, yeah, yeah
설레는 이 느낌, oh, it's a beautiful night, oh, yeah
더없이 완벽해, oh, 모든 순간이 다 너로 가득해

I've never seen anyone like you in my life
I think I'm ready to be with you for life
준비했던 모든 마음을
네게 전부 고백하려 해

Say yes, 내 맘을 받아줄래?
Say yes, 사랑할게 너만을
Yeah, yeah, yeah
밝게 서로를 비춰 찬란하게 시작해

Say yes, 함께라면 not afraid
Say yes, 언제나 네 곁에
Yeah, yeah, yeah
우리 둘만의 꿈을 아름답게 시작해

One, two
All I wanna do is make you smile and love you all the while
모든 날 모든 순간, to love you 'til the end of time
일년 내내 맑음 너만 있으면
I'm on cloud nine, mmm, because of you, ooh
설렘을 넘어 영원히 주고파, 널 위한 팔베개

I've never seen anyone like you in my life
I think I'm ready to be with you for life
기다렸던 이 순간을
평생토록 간직할 수 있게

Say yes, 내 맘을 받아줄래?
Say yes, 사랑할게 너만을
Yeah, yeah, yeah
밝게 서로를 비춰 찬란하게 시작해

Say yes, 함께라면 not afraid
Say yes, 언제나 네 곁에
Yeah, yeah, yeah
우리 둘만의 꿈을 아름답게 시작해

P-E-R-F-E-C-T (perfect), that's what you are to me
남은 인생 너랑 함께 하고 싶어 영원히, 받아줄래? Say yes
P-E-R-F-E-C-T (perfect), that's what you are to me
함께라면 어디든지 갈 수 있어 저 멀리, 아름답게 시작해

Скажи Да

Уу
Уу
Йе

Без предупреждения в тот день ты проникла в моё сердце, йе
Тёплое чувство растопило меня, йе, йе, йе, йе
Волнующее ощущение, ох, это прекрасная ночь, ох, йе
Идеально совершенно, ох, каждый миг наполнен тобой

Я никогда не встречал такой, как ты, в своей жизни
Думаю, я готов быть с тобой всю жизнь
Все чувства, что копил,
Хочу открыть тебе сейчас

Скажи "да", примешь ли моё сердце?
Скажи "да", любить буду лишь тебя
Йе, йе, йе
Ярко озаряя друг друга, начнём сиять

Скажи "да", вместе мы не боимся
Скажи "да", всегда буду рядом
Йе, йе, йе
Начнём прекрасную мечту лишь для нас двоих

Раз, два
Всё, чего хочу – дарить улыбку и любить всегда
Каждый день, каждый миг, любить тебя вечно
Круглый год ясно, лишь когда ты рядом
Я на седьмом небе, ммм, из-за тебя, уу
Хочу дарить вечность, а не трепет, стану твоей опорой

Я никогда не встречал такой, как ты, в своей жизни
Думаю, я готов быть с тобой всю жизнь
Этот миг, что ждал так долго,
Сохраним на всю жизнь

Скажи "да", примешь ли моё сердце?
Скажи "да", любить буду лишь тебя
Йе, йе, йе
Ярко озаряя друг друга, начнём сиять

Скажи "да", вместе мы не боимся
Скажи "да", всегда буду рядом
Йе, йе, йе
Начнём прекрасную мечту лишь для нас двоих

И-Д-Е-А-Л-Ь-Н-А (идеальна), вот кто ты для меня
Хочу прожить остаток жизни с тобой вечно, примешь? Скажи "да"
И-Д-Е-А-Л-Ь-Н-А (идеальна), вот кто ты для меня
Вместе мы сможем дойти куда угодно, начнём прекрасно