Lyrics and translation BTOB - Sorry (Song by SEO EUNKWANG, LEE MINHYUK, LEE CHANGSUB)

보고 싶다고 정말 보고 싶다고
갑자기 울면서 전화한 너
너무 혼란스러워 대답을 하지 못했어
어떻게 해야 할지 몰라 끝까지 난

나 끝까지 못됐지
참 많이 이기적이겠지
그치만 알잖아 어쩔 수 없단 거 이해하잖아
솔직히 너무도 겁나서 도망쳤어
그래 내가 다 망친 거야 우리 관계를
몇 번이고 반복했지만 불 보듯 뻔한데
이기심에 다시 널 외롭게 만들 순 없어
미안 정말 어쩔 수가 없어

미안해 이 말뿐이어서
정말 미안해 미안하다 해서
우는 너에게 해줄 말이 없어 난
그냥 미안해서 전부 미안해서

아니야 그게 아니야
그만 울어 날 잊고 웃어야 해
행복해야 해 안녕

사랑한다고 정말 사랑한다고
서럽게 울던 네가 마음에 걸려
문득 원망스러워 모진 말을 했던 게
이렇게 후회될 줄 알았다면 그 말

원망도 많이 했겠지 싫은 티 하나 없이
내 탓이라 여겼던 나 실은 알았던 거지
전 같지 않다는 걸
서로 원하는 맘보다 이미 돌이킬 수 없이
흘러 버린 시간이란 걸
내가 모르는 너와 날 모르는 너
허물 수가 없어 시간 속 높게 세워진 벽
이기심에 다시 널 외롭게 만들 순 없어
미안 나도 이젠 모르겠어

미안해 이 말뿐이어서
정말 미안해 미안하다 해서
우는 너에게 해줄 말이 없어 난
그냥 미안해서 전부 미안해서

단 한순간이라도 그립지 않았다면
전부 지워지기를 모두 꿈이기를
할 수 없잖아 (할 수 없잖아)
너도 알 수 없잖아 (너도 알 수 없잖아)
우리 둘 그뿐이란 걸

미안해 이 말뿐이어서
정말 미안해 미안하다 해서
한순간도 잊은 적 없어 난
너무 아팠다고 너무 그리웠다고

아니야 그게 아니야
모르겠어 다시 널 안고 싶어
붙잡고 싶어 정말

Я хочу видеть тебя, я действительно хочу тебя видеть.
Ты ни с того ни с сего позвонил мне в слезах.
Я был так сбит с толку, что не смог ответить.
Я не знаю, что делать.

Я не закончила тем, что закончила.
Ты очень эгоистичен.
Но ты знаешь, ты понимаешь, что ничего не можешь с этим поделать.
Честно говоря, я была так напугана, что убежала.
Да, я разрушил наши отношения.
Я повторял это снова и снова, но это почти так же, как если бы все было в огне.
Эгоизм не может снова сделать тебя одиноким.
Мне жаль, но я действительно ничего не могу с собой поделать.

Мне жаль. Я только что сказал это.
Мне так жаль. Мне жаль.
Мне нечего сказать, когда ты плачешь.
Мне просто жаль, я сожалею обо всем.

Нет, дело не в этом.
Перестань плакать, забудь меня и смейся.
Ты должна быть счастлива. Привет.

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Я помню, как ты так сильно плакала.
Я был обижен и сказал что-то плохое.
Если бы ты думал, что пожалеешь об этом, ты бы сказал это.

Ты бы сильно возмутился, если бы не футболка, которая тебе не понравилась.
Я действительно знал, что это была моя вина.
Я уже не тот.
Больше, чем они хотят друг друга, они уже бесповоротны.
Это то время, которое прошло.
Тебя я не знаю, и тебя я не знаю
Я не могу разрушить стену, которая была возведена высоко во времени.
Эгоизм не может снова сделать тебя одиноким.
Прости, я больше ничего не знаю.

Мне жаль. Я только что сказал это.
Мне так жаль. Мне жаль.
Мне нечего сказать, когда ты плачешь.
Мне просто жаль, я сожалею обо всем.

Если бы я ни на минуту не скучал по тебе, я бы с удовольствием тебя увидел.
Все это сон, который нужно стереть.
Ты не можешь (ты не можешь)
Ты даже не знаешь. Ты не знаешь.
Это только мы вдвоем.

Мне жаль. Я только что сказал это.
Мне так жаль. Мне жаль.
Я никогда не забывал об этом ни на мгновение.
Я так больна, я так сильно скучаю по тебе.

Нет, дело не в этом.
Я не знаю. Я хочу снова обнять тебя.
Я действительно хочу поймать тебя.