BTOB - Sorry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BTOB - Sorry




보고 싶다고 정말 보고 싶다고
Я правда хочу увидеть тебя.
갑자기 울면서 전화한
Ты вдруг заплакала и позвонила мне.
너무 혼란스러워 대답을 하지 못했어
Я был так смущен, что не мог ответить.
어떻게 해야 할지 몰라 끝까지
Я не знаю, что делать.
끝까지 못됐지
Я был жесток до самого конца.
많이 이기적이겠지
Ты очень эгоистична.
그치만 알잖아 어쩔 없단 이해하잖아
Но ты знаешь, что я не могу быть лучшим в этом году.
솔직히 너무도 겁나서 도망쳤어
Честно говоря, мне было слишком страшно убегать.
그래 내가 망친 거야 우리 관계를
Да, я все разрушил.
번이고 반복했지만 보듯 뻔한데
Я повторил это пару раз, но это было почти как огонь.
이기심에 다시 외롭게 만들 없어
Ты не можешь снова сделать себя одиноким с эгоизмом.
미안 정말 어쩔 수가 없어
Прости, я ничего не могу с этим поделать.
미안해 말뿐이어서
Прости, это единственное слово.
정말 미안해 미안하다 해서
Прости меня, прости меня.
우는 너에게 해줄 말이 없어
У меня нет слов, чтобы ты плакала.
그냥 미안해서 전부 미안해서
Мне просто жаль, мне все жаль.
아니야 그게 아니야
Нет, это не так.
그만 울어 잊고 웃어야
Хватит плакать, забудь обо мне и смейся.
행복해야 안녕
Ты должна быть счастлива, Эй.
사랑한다고 정말 사랑한다고
Я так сильно люблю тебя.
서럽게 울던 네가 마음에 걸려
Это в твоем сердце-плакать.
문득 원망스러워 모진 말을 했던
Я говорил, что не хотел ничего говорить.
이렇게 후회될 알았다면
Если ты думал, что пожалеешь об этом, то ...
원망도 많이 했겠지 싫은 하나 없이
Я уверен, что у тебя было много обиды.
탓이라 여겼던 실은 알았던 거지
Я знала, что считала своей виной.
같지 않다는
Я не такая, как прежде.
서로 원하는 맘보다 이미 돌이킬 없이
Это уже безвозвратно лучше друг друга.
흘러 버린 시간이란
Это время, которое прошло.
내가 모르는 너와 모르는
Ты, кто не знает меня, Ты, кто не знает меня.
허물 수가 없어 시간 높게 세워진
Стены возводились высоко во времени.
이기심에 다시 외롭게 만들 없어
Ты не можешь снова сделать себя одиноким с эгоизмом.
미안 나도 이젠 모르겠어
Прости, я больше не знаю.
미안해 말뿐이어서
Прости, это единственное слово.
정말 미안해 미안하다 해서
Прости меня, прости меня.
우는 너에게 해줄 말이 없어
У меня нет слов, чтобы ты плакала.
그냥 미안해서 전부 미안해서
Мне просто жаль, мне все жаль.
한순간이라도 그립지 않았다면
Если ты не упустил ни одного мгновения,
전부 지워지기를 모두 꿈이기를
Это мечта стереть все.
없잖아 (할 없잖아)
Ты не можешь этого сделать.)
너도 없잖아 (너도 없잖아)
Ты не знаешь (ты не знаешь))
우리 그뿐이란
Мы единственные двое.
미안해 말뿐이어서
Прости, это единственное слово.
정말 미안해 미안하다 해서
Прости меня, прости меня.
한순간도 잊은 없어
Я никогда не забуду ни мгновения.
너무 아팠다고 너무 그리웠다고
Я так скучала по тебе.
아니야 그게 아니야
Нет, это не так.
모르겠어 다시 안고 싶어
Я не знаю. я хочу удержать тебя.
붙잡고 싶어 정말
Я хочу поймать его.





Writer(s): kkannu, min hyuk lee, seung wook yang


Attention! Feel free to leave feedback.