Lyrics and translation BTOB - The Feeling

The Feeling

처음부터 뛰는 가슴을 시작해
다 좋아
조금도 의심해본 적 없는 건
바로 너
Girl, when I'm with you, I don't know why
I get this feeling, like I'm so high
Up in the sky, I feel so alive
Feel so alive
이 길이 끝날 때까지
나의 두 손을 꽉 잡아주겠니
하늘을 나는 듯이
기분 좋은 feeling
설렘을 넘어선 뜨거운 느낌
우주보다 더 멀리 더 높이
커진 맘이 난 싫지 않은 걸
그게 너라서
The feeling
터질 듯 벅차오르는 느낌
아주 작은 숨소리까지
변치 않길 네게 바라는 건
그것만으로 the feeling
외롭기만 했던 지난날들도 안녕
이제부터 내 모든 걸 두 개로 나누며
가고 싶은 데로 가 가고 싶은 데로 가
설명 없는 지도 위 우리는 나침반도
없이 두렵지 않아 새로운 시작 uh
Do you feel the way I do?
Now I feel the way you do
네가 하는 모든 것들이 내 안에 스며들어와
아무런 걱정이 안 돼 우리 서로가 있으니
가슴 가득 들어찬 네가 더 들어와
막 들어와 love ya
그래 이건 기분 좋은 느낌이야
날 더 꽉 안아줘 꽉
기분 좋은 feeling
설렘을 넘어선 뜨거운 느낌
우주보다 더 멀리 더 높이
커진 맘이 난 싫지 않은 걸
그게 너라서
The feeling
터질 듯 벅차오르는 느낌
아주 작은 숨소리까지
변치 않길 네게 바라는 건
그것만으로 the feeling
순수한 아침 이슬처럼 oh no
Girl, I've never, ever felt like this before
You're the only one that can make me feel this way
I know for sure
You'd better love me, I'll never make you lonely
The feeling
설렘을 넘어선 뜨거운 느낌
우주보다 더 멀리 더 높이
커진 맘이 난 싫지 않은 걸
그게 너라서
The feeling
터질 듯 벅차오르는 느낌
아주 작은 숨소리까지
변치 않길 네게 바라는 건
그것만으로 the feeling

Le Sentiment

Mon cœur bat fort dès le début
Tout me plaît
Je n'ai jamais douté une seule seconde
C'est toi
Ma chérie, quand je suis avec toi, je ne sais pas pourquoi
J'ai ce sentiment, comme si j'étais si haut
Dans le ciel, je me sens si vivant
Si vivant
Jusqu'à la fin de ce chemin
Tu tiendras mes deux mains bien serrées, n'est-ce pas ?
Comme si je volais
Un sentiment agréable
Une sensation brûlante qui dépasse l'excitation
Plus loin, plus haut que l'univers
Mon cœur qui grandit, je n'en suis pas mécontent
Parce que c'est toi
Le sentiment
Une sensation qui éclate et déborde
Chaque petit souffle
Ce que je souhaite, c'est que cela ne change jamais pour toi
Rien que ça, c'est le sentiment
Les jours passés, qui étaient si solitaires, adieu
Désormais, je vais partager tout ce que j'ai en deux
Allons où tu veux, allons où tu veux
Sur la carte sans explication, nous sommes comme une boussole
Sans peur, un nouveau départ, uh
Ressens-tu ce que je ressens ?
Maintenant, je ressens ce que tu ressens
Tout ce que tu fais s'infiltre en moi
Je n'ai aucune inquiétude, nous sommes l'un pour l'autre
Toi qui remplis mon cœur, entre encore plus
Entre, je t'aime
Oui, c'est une bonne sensation
Serre-moi plus fort, plus fort
Un sentiment agréable
Une sensation brûlante qui dépasse l'excitation
Plus loin, plus haut que l'univers
Mon cœur qui grandit, je n'en suis pas mécontent
Parce que c'est toi
Le sentiment
Une sensation qui éclate et déborde
Chaque petit souffle
Ce que je souhaite, c'est que cela ne change jamais pour toi
Rien que ça, c'est le sentiment
Comme la rosée du matin, oh non
Ma chérie, je n'ai jamais ressenti ça auparavant
Tu es la seule à pouvoir me faire ressentir ça
J'en suis sûr
Tu ferais mieux de m'aimer, je ne te laisserai jamais seule
Le sentiment
Une sensation brûlante qui dépasse l'excitation
Plus loin, plus haut que l'univers
Mon cœur qui grandit, je n'en suis pas mécontent
Parce que c'est toi
Le sentiment
Une sensation qui éclate et déborde
Chaque petit souffle
Ce que je souhaite, c'est que cela ne change jamais pour toi
Rien que ça, c'est le sentiment