Lyrics and translation BTOB - Twilight

一番星浮かぶNavy blue sky
その輝き映ってるin your eyes
この胸の高鳴り抑えられない
優しい風吹く心地良いSun down

ねぇ君は何を想ってる？
こんなに近くにいる
それでもそうQuestionだらけ
君の魅力に首ったけCome on
大丈夫We're in the mood
Yeah奇跡みたいな夢があるなら
Tonight is the night

今夜こそAh伝えたい
いつも君に支えられてること
月のしずくbutterfly
I'm in love with you (baby)
このまま君といたいんだ

約束をしようTwilight
君の笑顔守りたい
空と海と花と全ての前で誓うから
Just give me your heart

Ah ah ah
(Just give me your heart)
Ah ah oh yeah

Look at the stars and look at the moon
They both have something in common with you
Just like you, they're both beautiful
And just like those two we're suitable
I've never felt anything like this before
Don't want any other girls I just wanna be yours
Your knight in shining armor, prince charming, you name it
For you I'd do anything, to the world I'll proclaim it

今夜こそAh伝えたい
初めて逢った日に描いたこと
Double rainbow目指してfly
I'm in love with you (baby)
明日も君といたいんだ

手と手をつなごうTwilight
理由（わけ）もなく 寂しい日も
朝も昼も夜も全ての君を離さない
Just give me your heart

Dark night but the sky so bright
Full of stars they are the night's light
But none of them are brighter than you
Girl, I want you to be my boo
Hand in hand, I'll be your Gentleman
Open the door for you, wait for you
Girl, I'll even carry your bags for you
Whenever you want
I'll be at your service so just hit me up

Oh Oh
静かな夕夕暮れに滲むLove...
距離が近づいて
流れ星願いかけて
特別な夜になれShining bright

約束をしようTwilight
君の笑顔守りたい
空と海と花と全ての前で誓うから
Just give me your heart

なぜ人は眠るのだろうか
寝る時間ももったいないのに
いったいなぜだろうか
俺のすべての時間を君だけのためにそそぎたい
目を閉じる時間も一緒にいたい
最後の瞬間まで君と一緒に

Первая звезда, плывущая по темно-синему небу
Это сияние отражается в твоих глазах
я не могу контролировать этот звон в груди.
Легкий ветерок обдувал приятное солнышко

эй, а ты как думаешь?
мы так близки.
Тем не менее, остается так много вопросов
я без ума от твоего обаяния, давай.
ладно, мы в настроении.
Да奇跡みたいな夢があるななら
Сегодня та самая ночь

今夜こそAh伝えたい
いつも君に支えられてること
月のしずくбуттерфлай
Я влюблен в тебя (детка)
このまま君といたいんだ

約束をしようСвет
君の笑顔守りたい
空と海と花と全ての前で誓うから
Просто отдай мне свое сердце

Ах, ах, ах
(Просто отдай мне свое сердце)
Ах, ах, о да

Посмотри на звезды и посмотри на луну
У них обоих есть что-то общее с вами
Так же, как и ты, они оба прекрасны
И точно так же, как эти двое, мы подходим друг другу
Я никогда раньше не чувствовала ничего подобного
Мне не нужны другие девушки, я просто хочу быть твоей.
Твой рыцарь в сияющих доспехах, прекрасный принц, как хочешь
Ради тебя я сделаю все, что угодно, я объявлю об этом всему миру.

今夜こそAh伝えたい
初めて逢った日に描いたこと
Двойная радужная муха目指して
Я влюблен в тебя (детка)
я хочу быть с тобой завтра.

Рука об руку Сумерки
даже одинокие дни без причины
утром, днем, ночью я никогда не отпущу тебя.
Просто отдай мне свое сердце

Темная ночь, но небо такое яркое
Полные звезд, они - свет ночи
Но никто из них не умнее тебя
Девочка, я хочу, чтобы ты была моей подружкой
Рука об руку, я буду твоим джентльменом.
Открою тебе дверь, подожду тебя
Девочка, я даже понесу твои сумки вместо тебя
Когда захочешь
Я буду к вашим услугам, так что просто позвоните мне

О, о
静かな夕夕暮れに滲む Люблю...
距離が近づいて
流れ星願いかけて
特別な夜になれ Сияющий яркий

約束をしようСвет
Я хочу защитить твою улыбку
я клянусь перед небом, морем, цветами и всем остальным.
Просто отдай мне свое сердце

Почему человек спит
ложиться спать - пустая трата времени.
интересно, почему?
я хочу посвятить все свое время тебе одной.
я хочу быть с тобой, когда закрываю глаза.
я буду с тобой до последнего момента.