BTOB - You Can Cry 울어도 돼 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BTOB - You Can Cry 울어도 돼




You Can Cry 울어도 돼
Tu peux pleurer 울어도 돼
Christmas"s back again wae tto gyeoul
Noël est de retour, l'hiver est
Gaeureun gyeou neomgyeonneunde
L'hiver est passé, mais il est revenu
Christmas"s back again wae tto nareul
Noël est de retour, pourquoi me fais-tu te sentir si seul ?
Oeropge gyeou beotyeonneunde
L'hiver est passé, mais il est revenu
One two set net
One two set net
Chuun gyeoure guji huin nuni waya haenneunji
Pourquoi mes yeux pleurent-ils, malgré le froid de l'hiver ?
Manko manheun gyejeol junge wae gyeourin geonji
Parmi toutes les saisons, pourquoi l'hiver ?
Saranghada maldaga dadeul jugine salline hadagadeul
J'ai dit que je t'aimais, puis j'ai essayé de t'oublier
Geunalman doemyeon modudeul
Tous les jours sont comme celui-là
Christmas"s back at one
Noël est de retour à un
Eodil gado keopeul naman oerowo jukgetji
que j'aille, je me sens seul à Noël
Two honja meongneun wapeul tto wae iri maseomneunji
Pourquoi mon cœur est-il si lourd, pourquoi dois-je être seul ?
Naman honja meri keuriseumaseu
Je suis seul à Noël
Nun oji mao Don"t let it snow
Neige, ne tombe pas
Geunyang jinagajwo
Laisse-la simplement passer
Christmas"s back at one
Noël est de retour à un
Sido ttaedo eobsi neomu oerowojukgetji
Je me sens si seul, je ne peux rien faire
Two eodiseo geureoke gapjagi da mannaneunji
Comment avons-nous pu nous rencontrer si soudainement ?
Naman honja oeroun keuriseumaseu
Je suis seul à Noël
Nun oji mao Don"t let it snow
Neige, ne tombe pas
Geunyang han beonman ttak jinagajwo
Laisse-la simplement passer une fois
Naega gyeoureul sirheohaneun iyu
La raison pour laquelle je déteste l'hiver
Jjajeung nal jeongdoro chuun
Il fait si froid que ça m'agace
Nalssi georie giutgeorineun
Le temps est glacial, il fait froid
Keopeuldeul daehwa sok hateu buteun kieuk
Les souvenirs amers dans les conversations de Noël
Sonkkeuchi siril jeum doraoneun neoui gieok
Tes souvenirs qui me hantent
Ttodasi gyeouri watjyo
L'hiver est de retour
Olhaedo geujeo geureon gyeourigetjyo
Cette année aussi, c'est le même hiver
Babocheoreom meonghani
Je suis idiot, je suis perdu
Chueogeul para na hollo jibe mwo hani
Que fais-je à la maison tout seul, enveloppé dans des souvenirs ?
Hollo deutneun kaereol nae mome peojyeo masimello
Je me suis enveloppé dans la froideur et la solitude de la nuit
Daldalhaetdeon Sweet han geotdeuldo jeonbu da byeollo
Les douceurs sont toutes congelées
Naman chuwo daldaldal tteoreo
Je suis seul, j'ai froid
Neonen joha rallalla georyeo
Tu es heureux, tu marches joyeusement
Mwoga geureoke joheunji
Qu'est-ce qui te rend si heureux ?
Christmas"s back at one
Noël est de retour à un
Eodil gado keopeul naman oerowo jukgetji
que j'aille, je me sens seul à Noël
Two honja meongneun wapeul tto wae iri maseomneunji
Pourquoi mon cœur est-il si lourd, pourquoi dois-je être seul ?
Naman honja meri keuriseumaseu
Je suis seul à Noël
Nun oji mao Don't let it snow
Neige, ne tombe pas
Geunyang jinagajwo
Laisse-la simplement passer
Christmas"s back at one
Noël est de retour à un
Sido ttaedo eobsi neomu oerowo jukgetji
Je me sens si seul, je ne peux rien faire
Two eodiseo geureoke gapjagi da mannaneunji
Comment avons-nous pu nous rencontrer si soudainement ?
Naman honja oeroun keuriseumaseu
Je suis seul à Noël
Nun oji mao Don"t let it snow
Neige, ne tombe pas
Geunyang han beonman ttak jinagajwo
Laisse-la simplement passer une fois
Ureodo dwae ureodo dwae
Tu peux pleurer, tu peux pleurer
Santa harabeojido honjaya
Le Père Noël est aussi seul
Christmas's back at one
Noël est de retour à un
Nega bogo sipeo hamkke haetdeon i gyeoure
J'ai envie de te voir, cet hiver nous étions ensemble
Two babogachi geuttaen sojunghan geol mollasseosseo
Comme un idiot, je ne réalisais pas à quel point c'était précieux à l'époque
Neowa hamkke bonaetdeon keuriseumaseu
Le Noël que j'ai passé avec toi
Dorawa jwo Let there be snow
Reviens, qu'il neige
Ajik neol saranghae
Je t'aime toujours
Christmas's back at one
Noël est de retour à un
Nega bogo sipeo hamkke haetdeon i gyeoure
J'ai envie de te voir, cet hiver nous étions ensemble
Two babogachi geuttaen sojunghan geol mollasseosseo
Comme un idiot, je ne réalisais pas à quel point c'était précieux à l'époque
Neowa hamkke bonaetdeon keuriseumaseu
Le Noël que j'ai passé avec toi
Dorawa jwo Let there be snow
Reviens, qu'il neige
Ajik naneun neomu neol sarang
Je t'aime toujours






Attention! Feel free to leave feedback.