Lyrics and translation BTOB - You Can Cry

You Can Cry

Christmas's back again 왜 또 겨울
가을은 겨우 넘겼는데
Christmas's back again 왜 또 나를
외롭게 겨우 버텼는데
One two 셋 넷
추운 겨울에 굳이 흰 눈이 와야 했는지
많고 많은 계절 중에 왜 겨울인 건지
사랑하다 말다가 다들 죽이네 살리네 하다가들
그날만 되면 모두들
Christmas's back at one
어딜 가도 커플 나만 외로워 죽겠지
Two 혼자 먹는 와플 또 왜 이리 맛없는지
나만 혼자 메리 크리스마스
눈 오지 마오 Don't let it snow
그냥 지나가줘
Christmas's back at one
시도 때도 없이 너무 외로워죽겠지
Two 어디서 그렇게 갑자기 다 만나는지
나만 혼자 외로운 크리스마스
눈 오지 마오 Don't let it snow
그냥 한 번만 딱 지나가줘
내가 겨울을 싫어하는 이유
짜증 날 정도로 추운
날씨 거리에 기웃거리는
커플들 대화 속 하트 붙은 ㅋ
손끝이 시릴 즘 돌아오는 너의 기억
또다시 겨울이 왔죠
올해도 그저 그런 겨울이겠죠
바보처럼 멍하니
추억을 팔아 나 홀로 집에 뭐 하니
홀로 듣는 캐럴 내 몸에 퍼져 마시멜로
달달했던 Sweet 한 것들도 전부 다 별로
나만 추워 달달달 떨어
너넨 좋아 랄랄라 거려
뭐가 그렇게 좋은지
Christmas's back at one
어딜 가도 커플 나만 외로워 죽겠지
Two 혼자 먹는 와플 또 왜 이리 맛없는지
나만 혼자 메리 크리스마스
눈 오지 마오 Don't let it snow
그냥 지나가줘
Christmas's back at one
시도 때도 없이 너무 외로워 죽겠지
Two 어디서 그렇게 갑자기 다 만나는지
나만 혼자 외로운 크리스마스
눈 오지 마오 Don't let it snow
그냥 한 번만 딱 지나가줘
울어도 돼 울어도 돼
산타 할아버지도 혼자야
Christmas's back at one
네가 보고 싶어 함께 했던 이 겨울에
Two 바보같이 그땐 소중한 걸 몰랐었어
너와 함께 보냈던 크리스마스
돌아와 줘 Let there be snow
아직 널 사랑해
Christmas's back at one
네가 보고 싶어 함께 했던 이 겨울에
Two 바보같이 그땐 소중한 걸 몰랐었어
너와 함께 보냈던 크리스마스
돌아와 줘 Let there be snow
아직 나는 너무 널 사랑

Ты Можешь Плакать

Снова Рождество, почему опять зима?
Еле пережил осень,
Снова Рождество, почему опять меня,
Одинокого, еле выдержавшего?
Раз, два, три, четыре,
Зачем обязательно нужен этот белый снег холодной зимой?
Из стольких времён года, почему именно зима?
Все любят, потом ссорятся, то убивают, то воскрешают друг друга,
И в этот день все,
Рождество вернулось,
Куда ни пойду – парочки, один я умираю от одиночества,
Два, эта вафля, которую ем в одиночестве, почему такая невкусная?
Только я один, с Рождеством,
Не иди, снег, не надо снега,
Просто пройди мимо,
Рождество вернулось,
Всегда и везде, умираю от одиночества,
Два, откуда вы все так внезапно взялись?
Только я один, одинокое Рождество,
Не иди, снег, не надо снега,
Просто один раз, прошу, пройди мимо,
Почему я ненавижу зиму?
Бесяче холодная
Погода, парочки слоняются по улицам,
Сердечки в сообщениях, эти "ха-ха",
Когда кончики пальцев замерзают, возвращаются воспоминания о тебе,
И снова пришла зима,
И в этом году будет такая же зима,
Как дурак, сижу в оцепенении,
Торгую воспоминаниями, один дома, что я делаю?
Слушаю рождественские песни в одиночестве, они растекаются по мне, как зефир,
Все эти сладкие, милые вещи теперь мне безразличны,
Только мне холодно, дрожу,
А вы радуетесь, тра-ля-ля,
Чему вы так радуетесь?
Рождество вернулось,
Куда ни пойду – парочки, один я умираю от одиночества,
Два, эта вафля, которую ем в одиночестве, почему такая невкусная?
Только я один, с Рождеством,
Не иди, снег, не надо снега,
Просто пройди мимо,
Рождество вернулось,
Всегда и везде, умираю от одиночества,
Два, откуда вы все так внезапно взялись?
Только я один, одинокое Рождество,
Не иди, снег, не надо снега,
Просто один раз, прошу, пройди мимо,
Плачь, если хочешь, плачь, если хочешь,
Даже Санта Клаус один,
Рождество вернулось,
Скучаю по тебе, по той зиме, что мы провели вместе,
Два, как дурак, я тогда не ценил то, что имел,
Рождество, которое мы провели вместе,
Вернись ко мне, пусть идет снег,
Я все еще люблю тебя,
Рождество вернулось,
Скучаю по тебе, по той зиме, что мы провели вместе,
Два, как дурак, я тогда не ценил то, что имел,
Рождество, которое мы провели вместе,
Вернись ко мне, пусть идет снег,
Я все еще очень сильно тебя люблю.