Lyrics and translation BTOB - Your Love

Your Love

매일 똑같아 뻔해
익숙하고 편해, mmm
옆에 있어도 lonely, lonely
이제 떨림은 없는 듯해, mmm-mmm, oh

언제부터가 시작인 건지
내 모든 게 당연해진 너
너 없는 미래는 없어
Baby, 내 맘은 아직도 널 불러

I can't let you go, my love (my love)
I don't wanna be alone (alone)
I just wanna give my love, my love, my love, oh, love
I don't wanna lose your love (your love)
I don't wanna be alone (alone)
I just wanna feel your love, your love, your love, oh-oh-oh

Yeah, yeah
It's irrelevant, 네가 없는 사랑 I don't want it, babe
If you're not in the picture, tell me what's the point of it (what)
You can't tell me 'cause there isn't one
마치 숯이 없는 grill처럼 아무 의미 없어 (의미 없어)
Feeling like a fantasy, 현실 같지도 않아
I'm begging on my knees, 이기적인 거 알아
I just want your love, is that too much to ask for? (ask for)
Trying to think of us without you, that's impossible

언제부터가 잘못된 건지
내 얘기를 듣지 않는 너
여전해 변함은 없어 (없어)
Baby, 내 맘은 아직도 널 불러 (불러)

I can't let you go, my love (can't let you go)
I don't wanna be alone (oh-oh-oh-oh)
I just wanna give my love, my love, my love, oh, love
I don't wanna lose your love (don't wanna lose)
I don't wanna be alone (your love, oh)
I just wanna feel your love, your love, your love, oh-oh-oh

(Your love, oh) 참 좋았던 우리 둘
뜨겁던 love story들
달달한 미래 아름다운 그림을
그렸을 뿐임을 먹구름이 드리운
마음속은 잔뜩 흐림, hmm
함께 있어도 (함께 있어도)
늘 외롭다는 건 (외롭다는 건)
혼자일 때보다 더 비참해
내겐 아직 너의 사랑이 필요해

I can't let you go, my love (I can't let you go, my love)
I don't wanna be alone (don't wanna be alone)
I just wanna give my love (my love)
My love, my love (my love), oh, love (oh love)
I don't wanna lose your love (don't wanna lose)
I don't wanna be alone (don't wanna be alone)
I just wanna feel your love, your love, your love, oh-oh-oh

Твоя любовь

Каждый день одно и то же, всё предсказуемо
Привычно и удобно, ммм
Даже рядом с тобой одиноко, одиноко
Кажется, трепет уже ушел, ммм-ммм, о

Когда все это началось?
Ты воспринимаешь все, что я делаю, как должное
Я не представляю будущего без тебя
Детка, мое сердце все еще зовет тебя

Я не могу отпустить тебя, моя любовь (моя любовь)
Я не хочу быть один (один)
Я просто хочу дарить свою любовь, свою любовь, свою любовь, о, любовь
Я не хочу потерять твою любовь (твою любовь)
Я не хочу быть один (один)
Я просто хочу чувствовать твою любовь, твою любовь, твою любовь, о-о-о

Да, да
Это не имеет значения, любовь без тебя мне не нужна, детка
Если тебя нет рядом, скажи, в чем смысл? (в чем)
Ты не можешь сказать, потому что его нет
Как гриль без углей, совершенно бессмысленно (бессмысленно)
Это как фантазия, не похоже на реальность
Я умоляю тебя на коленях, знаю, что это эгоистично
Я просто хочу твоей любви, разве это слишком много? (слишком много?)
Пытаюсь представить нас без тебя, это невозможно

Когда все пошло не так?
Ты не слушаешь меня
Все по-прежнему, ничего не изменилось (не изменилось)
Детка, мое сердце все еще зовет тебя (зовет тебя)

Я не могу отпустить тебя, моя любовь (не могу отпустить тебя)
Я не хочу быть один (о-о-о-о)
Я просто хочу дарить свою любовь, свою любовь, свою любовь, о, любовь
Я не хочу потерять твою любовь (не хочу потерять)
Я не хочу быть один (твою любовь, о)
Я просто хочу чувствовать твою любовь, твою любовь, твою любовь, о-о-о

(Твоя любовь, о) Как хорошо нам было вдвоем
Горячие истории любви
Сладкое будущее, прекрасную картину
Я рисовал, но набежали тучи
В моей душе сплошная хмарь, хмм
Даже когда мы вместе (когда мы вместе)
Мне всегда одиноко (всегда одиноко)
Это хуже, чем быть одному
Мне все еще нужна твоя любовь

Я не могу отпустить тебя, моя любовь (я не могу отпустить тебя, моя любовь)
Я не хочу быть один (не хочу быть один)
Я просто хочу дарить свою любовь (мою любовь)
Мою любовь, мою любовь (мою любовь), о, любовь (о, любовь)
Я не хочу потерять твою любовь (не хочу потерять)
Я не хочу быть один (не хочу быть один)
Я просто хочу чувствовать твою любовь, твою любовь, твою любовь, о-о-о