Lyrics and translation BTOB - 夏色 MY GIRL
Let's
go
let's
go
let's
go
Поехали,
поехали!
It's
gonna
be
a
bumpy
ride
Это
будет
ухабистая
поездка.
Let's
go
let's
go
on
a
trip
Поехали,
поехали,
поехали!
My
girl
my
girl
whoo
Let
me
take
you
now
Моя
девочка,
моя
девочка,
Позволь
мне
забрать
тебя
сейчас.
Just
follow
me
Просто
следуй
за
мной.
I'll
show
you
the
whole
world
Я
покажу
тебе
весь
мир.
海岸線に夕暮れの風が吹く
Закатный
бриз
дует
по
береговой
линии.
君が長い髪をかきあげて微笑む
Ты
улыбаешься
своими
длинными
волосами.
どんな不安を抱えてきたの?
Что
за
беспокойство
у
тебя
было?
何度涙をひとりでこえてきたの?
Сколько
раз
ты
плакала
в
одиночестве?
夏色
君
思い出
Нацумикун,
воспоминания.
投げ捨てたシャツの砂を今払って
Теперь
заплати
песок
за
рубашку,
которую
ты
выбросила.
駆け出そう
また
次の季節
へ
Давай
выбираться
отсюда,
давай
выбираться
отсюда
снова
в
следующем
сезоне.
キスして
ねぇ
選んで
my
girl
Я
не
целовал
тебя,
я
выбрал
тебя,
моя
девочка.
ポケットに隠したリング
Кольцо,
спрятанное
в
твоем
кармане.
見つめていて
ここから
Смотрю
отсюда.
新しい恋が
また始まる
Новая
любовь
начинается
снова.
Hotter
than
the
summer
heat
Жарче,
чем
летняя
жара.
You're
the
girl
that
Ты
девушка,
которая
...
I
wanna
meet
Я
хочу
встретиться.
Morning
walk
on
the
beach
Утренняя
прогулка
по
пляжу.
I
want
you
in
my
reach
Я
хочу,
чтобы
ты
была
в
моей
досягаемости.
Hand
in
hand
as
we
sit
back
Рука
об
руку,
когда
мы
сидим
сложа
руки.
Let's
watch
the
sunset
and
Давай
посмотрим
на
закат.
Gimme
one
chance
Дай
мне
один
шанс.
Gimme
me
your
out,
Дай
мне
свой
выход.
Girl,
let
me
take
you
out,
Детка,
позволь
мне
пригласить
тебя
на
свидание.
Let's
go
for
a
dance
Давай
потанцуем!
遠くなった影ふたつ重なるとき
Когда
две
далекие
тени
пересекаются.
君の寂しさがその手から伝わる
Твое
одиночество
придет
из
этой
руки.
悲しみさえも想いになるから
Даже
грусть
может
быть
чувством.
色褪せない記憶へと変わっていく
Она
превращается
в
память,
которая
не
исчезает.
探してた君をずっと
Я
искал
тебя
всю
свою
жизнь.
好きっていう言葉じゃいつも
Так
всегда
бывает.
離さない
また次の季節
へ
Я
не
собираюсь
отпускать
это,
я
собираюсь
в
следующий
сезон.
叫んでも
届かなくて
Даже
если
я
заплачу,
я
не
смогу
дотянуться.
答えなどいらないよ
Мне
не
нужен
ответ.
たた微笑っていて
このまま
Он
улыбнулся.
新しい恋が
また始まる
Новая
любовь
начинается
снова.
いま真夏のRomanceは
Романтика
середины
лета.
あの空の星も輝いて
Звезды
в
небе
сияют.
だんだん熱くなるさ
Становится
жарче.
この真夏の終わりは来ないんだ
Эта
летняя
ночь
не
подходит
к
концу.
Yeah
僕の手を離さないで
Да,
не
отпускай
мою
руку.
どんな不安を抱えてきたの?
Что
за
беспокойство
у
тебя
было?
何度涙をひとりでこえてきたの?
Сколько
раз
ты
плакала
в
одиночестве?
夏色
君
思い出
Нацумикун,
воспоминания.
投げ捨てたシャツの砂を今払って
Теперь
заплати
песок
за
рубашку,
которую
ты
выбросила.
駆け出そう
また
次の季節へ
Давай
выбираться
отсюда,
давай
выбираться
отсюда
снова
в
следующем
сезоне.
キスして
ねぇ
選んで
my
girl
Я
не
целовал
тебя,
я
выбрал
тебя,
моя
девочка.
ポケットに隠したリング
Кольцо,
спрятанное
в
твоем
кармане.
見つめていて
ここから
Смотрю
отсюда.
新しい恋がまた始める
Новая
любовь
начинается
снова.
I
can
give
you
a
start
down
Я
могу
дать
тебе
начало.
The
road
of
fame
Дорога
славы.
Newspaper
with
your
neme,
Газету
со
своим
немом.
Front
page
of
magazine
Первая
страница
журнала
Runaway
from
the
paps
Убегаю
от
папы.
I
can't
event
count
how
many
Я
не
могу.
Anyway,
No
need
to
worry
В
любом
случае,
не
нужно
беспокоиться.
I'll
take
care
of
all
the
Я
позабочусь
обо
всем
Cuz
we're
not
in
a
hurry(nope)
Потому
что
мы
не
торопимся!)
My
little
girl
永遠のlover
Моя
маленькая
девочка
навсегда,
любимая.
My
little
girl
見つめてよlover
Моя
маленькая
девочка.
今日も明日も
ずっと胸が
Сегодня
и
завтра.
痛いくらい痛いくらい
Это
так
больно.
My
little
girl
永遠のlover
Моя
маленькая
девочка
навсегда,
любимая.
My
littie
girl
見つめてよlover
Моя
малышка
смотрит
на
меня,
любимая.
今日も明日も
ずっと胸が
Сегодня
и
завтра.
痛いくらい痛いくらい
Это
так
больно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 多田 慎也
Attention! Feel free to leave feedback.