Lyrics and translation BTOB - 그리워하다 Missing You

My life is incomplete
It's Missing you
오늘도 하루를 보내 다를 게 없이
하나도 안 어색해 혼자 있는 게
너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아
근데 좀 허전해 난 여전히 거기 있나 봐
후련하게 다 털어내 다 다
지난 일에 마음 쓰는 게 It's alright
답이 잘 보이는가 싶다가도
어느새 날 가두는 감옥이 돼
시간은 앞으로만 가는 걸 어째
그동안 난 아무것도 이룬 것이 없네
아직도 내 마음속엔 너 Oh oh
너를 그리워하다 하루가 다 지났어
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어
난 그냥 그렇게 살아
너를 그리워하다 그리워하다
다 괜찮을 거라 되뇌어 봐도
내 하루에 끝엔 또 너로 남아
너 없인 안될 것 같던 내가 이렇게 살아
사실 좀 허전해 넌 여전히 여기 있나 봐
내 마음은 여전해 아직 너를 원해
몇 년이 지나도 난 아직 널 그리워해
난 아직 기억해 우리 처음 봤을 때
네 옷차림과 머리 스타일도 다 정확하게
I pray for you every night and day
I hope that someday soon
I can see you once again
아직도 내 마음속엔 너 Oh oh
너를 그리워하다 하루가 다 지났어
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어
난 그냥 그렇게 살아
너를 그리워하다 그리워하다
잠에서 깨어 헝클어진 머리처럼
내 일상도 꽤나 엉망이
돼버렸어 책임져
아무렇지 않은 척
드리워진 표정도 내 모든 곳에
스며든 네 흔적도 다 책임져
아직도 난
잊을 수 없나 봐
다시 돌아와 줘
또다시 같은 엔딩이라 해도 너
너를 그리워하다 하루가 다 지났어
너를 그리워하다 일 년이 가버렸어
너를 잊으려 하다 하루가 지나가도
너를 지우려 하다 일 년이 가버려도
난 그냥 그렇게 살아
너를 그리워하다 그리워하다
그리워하다 그리워하다

Моя жизнь несовершенна,
Она просто наполнена тоской
Я вновь провожу день как обычно,
Я не чувствую себя неловко наедине с собой.
Я думал,что не смогу выжить без тебя,но я просто продолжаю так жить
Но внутри пусто,думаю,я всё ещё застрял там.
Я обо всём забываю и чувствую облегчение.
Думать о прошлом-нормально.
Эти мысли заставляют искать ответ,
Но внезапно становятся тюрьмой и запирают меня.
Время бежит вперёд,
А я ещё ничего не добился.
Только ты неизменно в моих мыслях Oh oh
В мыслях о тебе прошёл целый день
В мыслях о тебе прошёл целый год
Просто вот так и живу
Тоскую и тоскую по тебе.
Повторяю,что всё в порядке,
Но мои жни закончились вместе с тобой.
Я думал,что не смогу выжить без тебя,но я просто продолжаю так жить
А внутри пусто,думаю,я всё ещё застрял там.
Мои мысли не изменились,я всё ещё желаю тебя.
Даже после стольких лет я ещё скучаю
До сих пор помню нашу первую встречу
Твоя одежда,причёска-всё было так правильно,
Я молюсь о тебе каждые ночь и день
Надеюсь,что однажды вновь
Смогу увидеть тебя
Только ты неизменно в моих мыслях Oh oh
В мыслях о тебе прошёл целый день
В мыслях о тебе прошёл целый год
Просто вот так и живу
Тоскую и тоскую по тебе.
Подобно моим запутанным волосам после пробуждения,
И мои дни запутанны,
Так возьми за за ответственность
Пытаюсь казаться
Внешне счастливым,но хочется..
Что бы ты взяла ответственность за оставленный
След во мне.
Я не могу никак забыть
Пожалуйста вернись
Даже если нас ждёт ещё один такой же конец.
В мыслях о тебе прошёл целый день
В мыслях о тебе прошёл целый год
Если бы я только терял дни,чтобы забыть тебя.
Если бы тот год потратил,чтобы стереть тебя из памяти.
Просто вот так и живу
Тоскую и тоскую по тебе.
Я скучаю,так сильно скучаю..