Lyrics and translation BTS - 134340

그럴 수만 있다면 물어보고 싶었어
그때 왜 그랬는지 왜 날 내쫓았는지
어떤 이름도 없이 여전히 널 맴도네
작별이 무색해 그 변함없는 색채
나에겐 이름이 없구나
나도 너의 별이었는데
넌 빛이라서 좋겠다
난 그런 널 받을 뿐인데
무너진 왕성에
남은 명이 뭔 의미가 있어
죽을 때까지 받겠지
니 무더운 시선
아직 난 널 돌고 변한 건 없지만
사랑에 이름이 없다면
모든 게 변한 거야
넌 정말로 Eris를 찾아낸 걸까
말해 내가 저 달보다 못한 게 뭐야
us는 u의 복수형일 뿐
어쩌면 거기 처음부터
난 없었던 거야
언젠가 너도 이 말을 이해하겠지
나의 계절은 언제나 너였어
내 차가운 심장은 영하 248도
니가 날 지운 그 날 멈췄어
Damn
난 맴돌고만 있어
난 널 놓쳤어 난 널 잃었어
난 헛돌고만 있어
넌 날 지웠어 넌 날 잊었어
한때는 태양의 세계에 속했던
노랜 멈췄어 노랜 멎었어
별의 심장엔 텁텁한 안개층뿐
넌 날 지웠어 넌 날 잊었어
어제와는 그리 다를 건 없네 ay
똑같은 일상 속에 딱 너만 없네 ay
분명 어제까지는 함께였는데 ay
무서울 정도로
똑같은 하루 속엔 딱 너만 없네
솔직히 말해 니가 없던 일년쯤
덤덤했지 흔히 말하는 미련도
없던 지난 날 이젠 깜빡
니 향기 따윈 기억도 안나 잠깐
근데 어디선가 맡아봤던 향순데 ay
기억이 어렴풋이 피어날 즘에 ay
저기 저기 고개를 돌려보니
환하게 웃으며 다가오는
니 옆엔 그
안녕 안녕
어떻게 지내 나는 뭐 잘 지내
왠지 터질듯한 내 심장과는 달리
이 순간 온도는 영하 248
난 맴돌고만 있어
난 널 놓쳤어 난 널 잃었어
난 헛돌고만 있어
넌 날 지웠어 넌 날 잊었어
한때는 태양의 세계에 속했던
노랜 멈췄어 노랜 멎었어
별의 심장엔 텁텁한 안개층뿐
넌 날 지웠어 넌 날 잊었어
난 맴돌고만 있어
안개 너머의 여전히
미소 띤 널 지켜보지
의미도 너도 다 없는 불규칙
내 궤도의 현실
난 헛돌고만 있어
너에겐 기억하기 힘든
숫자와 어둠의 pluto
그래도 계속 난
너의 주위를 맴돌겠지 damn
난 맴돌고만 있어
난 널 놓쳤어 난 널 잃었어
난 헛돌고만 있어
넌 날 지웠어 넌 날 잊었어
한때는 태양의 세계에 속했던
노랜 멈췄어 노랜 멎었어
별의 심장엔 텁텁한 안개층뿐
넌 날 지웠어 넌 날 잊었어

Я хотел бы спросить тебя, если могу
Почему ты была такой, почему ты меня выгнала?
Без имени, как всегда, я обволакиваю тебя
Расставание - бесцветно, неизменный цвет.
Поэтому у меня не было имени, в конце концов
Я был просто твоей звездой
Должно быть приятно, что ты - свет
Всё, что я делаю, получаю твоё разрушенное совершенство
Какое значение имеют другие имена
Я в этом коллапсе жизнеспособности
Просто возьми, пока не умру
Твой изнемогающий взгляд
Я продолжаю крутиться вокруг тебя
в любви имена не нужны
всё изменится
Будет ли это значить, что ты нашла Эриду?
Скажи мне, чем я хуже луны?
Мы — всего лишь множественное число от "ты"
Возможно, потому что с самого начала
Меня там не было
Однажды и ты поймёшь эти слова
Все мои времена года — ты
Мое холодное сердце - минус 248 градусов
В день, когда ты уничтожишь меня, все прекратится
Проклятье
Я кручусь вокруг тебя
Я скучал по тебе, я потерял тебя
Я кручусь без поддержки
Ты уничтожила меня, ты забыла меня
Когда-то принадлежал солнечной системе
Но я остановился и все поменялось
В самом сердце звезды всего лишь слой тумана
Ты уничтожила меня, ты забыла меня
Вчерашний день больше не повторится, ау
Ты единственный в той же рутине
Это было очевидно до вчерашнего дня
Меня это пугает
Обычный день, в который ты ушла
Я буду честен, в год, когда ты ушла, я был в порядке,
Это было глупо
Я забыл про тот день
Подожди, я даже не помню твой аромат
И кстати, он меня пленил, ау
В этот момент расцветают смутные воспоминания, ау
Тут и там
Улыбаешься ярко
С тобою рядом стою
- Привет. -Привет.
-Как ты? -Я в порядке
В отличии от моего вспыхнувшего сердца
Эта мгновенная температура равна -248 градусов
Я кручусь вокруг тебя
Я скучал по тебе, я потерял тебя
Я кручусь без поддержки
Ты уничтожила меня, ты забыла меня
Когда-то принадлежал солнечной системе
Но я остановился и все поменялось
В самом сердце звезды всего лишь слой тумана
Ты уничтожила меня, ты забыла меня
Я кручусь вокруг тебя
Сквозь туман
Я буду смотреть, как ты улыбаешься
Пусть мы даже не навсегда
Но ты реальность, ты моя орбита
Я кручусь без поддержки
Мне трудно вспомнить все, что случалось
Чему равна темнота Плутона?
Я все еще держу твою руку
Черт, я не хочу её отпускать
Я кручусь вокруг тебя
Я скучал по тебе, я потерял тебя
Я кручусь без поддержки
Ты уничтожила меня, ты забыла меня
Когда-то принадлежал солнечной системе
Но я остановился и все поменялось
В самом сердце звезды всего лишь слой тумана
Ты уничтожила меня, ты забыла меня