Lyrics and translation BTS - Butterfly (Japanese Ver.)

何もせずに今は
言葉も要らないから
笑顔見せてよ
本当に君なのか
全てが夢の様さ
まだ覚めないで
Is it true？ is it true？
You, you…
焦がれて怖くなる
Untrue Untrue
You, you, you…
そばにいてずっと
僕の為ずっと
遠くなりそうで 逃げそうで
怖い位、辛い
このままずっと
時間よ止まって…
君が離れて
恋しくて
怖い位、辛い
Butterfly
Like a Butterfly
舞うButterfly
Butterflyの様
Butterfly, like a Butterfly
舞うButterfly, Butterflyの様
君は Butterfly
眺めていたい
触れると飛んでいきそう
紺碧の空隠す闇や雨にも
君がいれば負けないさ Anymore
まるで春風の様さ
そっと頬なでる様さ
君が見える でも届かず Stop
夢の様なGirl Butterfly, high
Untrue Untrue
You, you, you…
そばにいてずっと
僕の為ずっと
遠くなりそうで 逃げそうで
怖い位、辛い
このままずっと
時間よ止まって…
君が離れて
恋しくて
怖い位、辛い
胸が痛み音を出し
確かなのは何処も無い
My「海辺のカフカ」よ
向かわないで森へと
心の中、未だ君が巡るどんな時でも
想い溢れる夜の帳
この愛を永遠に…
It's all free for you
Baby…
そばにいてずっと
僕の為ずっと
遠くなりそうで 逃げそうで
怖い位、辛い
このままずっと
時間よ止まって…
君が離れて
恋しくて
怖い位、辛い
Butterfly
Like a Butterfly
舞うButterfly
Butterflyの様
Butterfly, like a Butterfly
舞うButterfly, Butterflyの様

И теперь, ничего не делая.
Мне не нужны слова.
Покажи мне свою улыбку.
Это правда ты?
Все похоже на сон.
Пока не просыпайся.
Это правда?это правда?
Ты, ты...
Мне страшно.
Неправда.
Ты, ты, ты...
Я был рядом со мной.
Для меня.
Это будет долгое время, и это будет долгое время.
Это страшно, это больно.
Я делаю это всю свою жизнь.
Пора остановиться...
Держись подальше.
Я скучаю по тебе.
Это страшно, это больно.
Бабочка.
Как бабочка.
Бабочка танцует.
Как бабочка.
Как бабочка.
Бабочка, бабочка ...
Ты бабочка.
Я хочу это увидеть.
Я думаю, что он взлетит, когда я коснусь его.
Лазурное небо, тьма, дождь ...
Если это так, то ты больше не проиграешь.
Это как весна.
Это как нежно гладить тебя по щеке.
Я вижу тебя, но не могу дозвониться до тебя.
Мечтательная девушка бабочка, высокая
Неправда.
Ты, ты, ты...
Я был рядом со мной.
Для меня.
Это будет долгое время, и это будет долгое время.
Это страшно, это больно.
Я делаю это всю свою жизнь.
Пора остановиться...
Держись подальше.
Я скучаю по тебе.
Это страшно, это больно.
Моя грудь болела.
Невозможно быть уверенным.
Моя "Кафка на берегу моря".
Не направляйся в лес.
В твоем сердце, в любое время, когда ты уходишь.
Книга ночи полна мыслей.
Эта любовь навсегда...
Все это бесплатно для тебя.
Детка...
Я был рядом со мной.
Для меня.
Это будет долгое время, и это будет долгое время.
Это страшно, это больно.
Я делаю это всю свою жизнь.
Пора остановиться...
Держись подальше.
Я скучаю по тебе.
Это страшно, это больно.
Бабочка.
Как бабочка.
Бабочка танцует.
Как бабочка.
Как бабочка.
Бабочка, бабочка ...