BTS - Dis-ease - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BTS - Dis-ease




음, 어어
Э-э-э...
어, 뭔가 놓친듯해 커피 모금으로 불안함을 해소
Я кое-что пропустил, поэтому я избавляюсь от беспокойства глотком кофе.
음, an endless rest 내게 갑자기 다가온 불편한 행복
Что ж, бесконечный отдых от меня внезапно вернулся дискомфортным счастьем.
24 hours 시간 많아
24 часа.
하루 종일 잠자도 지금은 no problem
Спать весь день теперь не проблема
부서져라 해야 같은데
Я должен что-то сделать.
마냥 삼시 세끼 먹는 나란 새끼
Три часа, трехлетний ребенок.
음, 죄, 쉬는 자신을 물어뜯는
Что ж, мой Грех, Грех, Грех, Грех, Грех, и покойся в моем собственном кусающем псе, псе, псе, псе.
음, Don't do that, do that, do that 외쳐봐도 성과에 목매 매일 매일
Ну, не делай этого, не делай этого, не делай этого.
Errday do ma thang, damn if I fail
Errday do ma thang, будь я проклят, если потерплю неудачу
계속 으르렁대 썩은 동아줄을 tap,
Продолжай рычать, постукивай, МММ.
불안전해 이건 물리적인 직업이 주는 stun, ow!
Это болезненная физическая вещь, которая ошеломляет тебя работой, ОУ!
Maybe
Может быть
내가 아파서 그래 생각이 많은
Я болен, поэтому виню во всем тебя.
I hate that
Я ненавижу это.
단순하지 못한 치기 어린
Просто не для молодых.
나도 어려 몸만 어른 절뚝거려 인생 걸음
Я слишком молода, но немного хромаю.
One for the laugh, two for the show
Один для смеха, два для шоу.
Just like I'm so fine
Точно так же, как я в полном порядке.
Everyday 나를 위로해
Каждый день утешай меня.
똑같은 사람이야 ain't so special
Ничего особенного.
Ay man keep one, two step
Эй, парень, держи один, два шага.
차분하게 모두 치료해 보자고
Давай попробуем всех успокоить.
나의 (벼벼벼벼벼 병)
Моя бутылка (бутылка от стены до стены)
버려 (거거거거거 겁)
Я боюсь тебя.)
마음에도 방학이 필요해 (hum, nah, oh-yeah)
Тебе нужно оставить свой разум (хм, нет, О-да).
아, 그냥 일은 일로 (그만 아, 제발)
О, просто работа.)
I'm ill, 그래 내가
Я болен, Да, я работаю.
자체 쉼이란 친구 oh, I never liked him
О, он мне никогда не нравился.
얼마를 벌어야 행복하겠니?
Сколько ты будешь счастлив заработать?
유리 같은 병이 때리지 머리
Эта похожая на стекло бутылка ударяет тебя по голове.
병든 세상인지 난지 헷갈려
Я устал, я устал от этого мира.
안경을 벗어도 어둠은 흐릿해져
Даже если ты снимешь очки, темнота не затуманится.
시간 뒤에 어떤 라벨이 붙건
После этого времени, какой бы ярлык ни был на нем.
부디 그게 전부 너길 바래 너의 너,
Пожалуйста, надейся, что это все твое, ты.
다들 병들이 많아 내가 헷갈리는 (yo)
Все больны, и я в замешательстве.)
인간이란 본디 추악함을 가진다는 (uh-huh)
У людей есть уродство Бонди (угу).
마음의 병의 가짓수들만 400개가 (yo, yo)
Более 400 видов заболеваний сердца (йо, йо)
되는데 해당 되는 별로 없단 (no, 없어)
Что не так уж много вещей, которые не работают (нет, нет).
Yo, 병든 세상인지 나인지
Йоу, больной-это мир или я.
단순히 바라보는 해석들의 차인지 그게 다인지
Разница между простым взглядом на интерпретацию и этим.
I don't know, 누군가를 바꿔보는
Я не знаю, меняя кого-то.
그것보다 빠른 것은 내가 변화하는 것, yo
Что еще быстрее, так это то, что я меняюсь, йоу
Maybe
Может быть
내가 아파서 그래 생각이 많은
Я болен, поэтому виню во всем тебя.
I hate that
Я ненавижу это.
단순하지 못한 치기 어린
Просто не для молодых.
나도 어려 몸만 어른 절뚝거려 인생 걸음
Я слишком молода, но немного хромаю.
One for the laugh, two for the show
Один для смеха, два для шоу.
Just like I'm so fine
Так же, как я в полном порядке.
Everyday 나를 위로해
Каждый день утешай меня.
똑같은 사람이야 ain't so special
Ничего особенного.
Ay man keep one, two step
Эй, парень, держи один, два шага.
차분하게 모두 치료해 보자고
Давай попробуем всех успокоить.
나의 (벼벼벼벼벼 병)
Моя бутылка (бутылка от стены до стены)
버려 (거거거거거 겁)
Я боюсь тебя.)
(Sick and tired)
(Больной и уставший)
But I don't wanna mess up 'cause life goes on
Но я не хочу все испортить, потому что жизнь продолжается.
(Through the fire)
(Сквозь огонь)
걸어갈게 나답게 woah
Я пойду пешком.
(Walk it, walk it, walk it)
(Иди по ней, иди по ней, иди по ней)
밤이 되면 감고서
С наступлением ночи мои глаза закрылись.
(Walk it, walk it, walk it)
(Иди по ней, иди по ней, иди по ней)
내가 알던 다시 믿을래
Я поверю тебе снова в тот день, когда узнаю тебя.
일어나 one more time
Вставай еще раз
다시 아침이야 오늘을 나야 ayy
Еще раз Доброе утро, сегодня у меня Ай
가보자고 one more night
Еще одна ночь.
끝에 뭐가 있을지 몰라 ayy
Я не знаю, что в этом конце.
영원한 밤은 없어
Вечной ночи не существует.
강해졌어
Я сильная.
불꽃이 터져
Вспыхнуло пламя.
I will never fade away
Я никогда не исчезну.
Everyday 나를 위로해
Каждый день утешай меня.
똑같은 사람이야 ain't so special
Ничего особенного.
Ay man keep one, two step
Эй, парень, держи один, два шага.
차분하게 모두 치료해 보자고
Давай попробуем всех успокоить.
나의 (벼벼벼벼벼 병)
Моя бутылка (бутылка от стены до стены)
버려 (거거거거거 겁)
Я боюсь тебя.)
버려 겁겁겁 버려
Оставь меня в страхе.





Writer(s): Ghstloop, Ivan Jackson Rosenberg, J-hope, Jimin, Pdogg, Randy Runyon, Rm, Suga


Attention! Feel free to leave feedback.