Lyrics and translation BTS - Magic Shop

망설인다는 걸 알아 진심을 말해도
결국 다 흉터들로 돌아오니까
힘을 내란 뻔한 말은 하지 않을 거야
난 내 얘길 들려줄게 들려줄게
내가 뭐랬어
이길 거랬잖아
믿지 못했어 정말
이길 수 있을까
이 기적 아닌 기적을
우리가 만든 걸까
No 난 여기 있었고
니가 내게 다가와준 거야
I do believe your galaxy
듣고 싶어 너의 멜로디
너의 은하수의 별들은
너의 하늘을 과연 어떻게 수놓을지
나의 절망 끝에
결국 내가 널 찾았음을 잊지마
넌 절벽 끝에 서 있던
내 마지막 이유야
Live
내가 나인 게 싫은 날
영영 사라지고 싶은 날
문을 하나 만들자 너의 맘 속에다
그 문을 열고 들어가면
이 곳이 기다릴 거야
믿어도 괜찮아 널 위로해줄
Magic Shop
따뜻한 차 한 잔을 마시며
저 은하수를 올려다보며
넌 괜찮을 거야 oh
여긴 Magic Shop
So show me I'll show you
So show me I'll show you
So show me I'll show you
Show you show you
필 땐 장미꽃처럼
흩날릴 땐 벚꽃처럼
질 땐 나팔꽃처럼
아름다운 그 순간처럼
항상 최고가 되고 싶어
그래서 조급했고 늘 초조했어
남들과 비교는 일상이 돼버렸고
무기였던 내 욕심은
되려 날 옥죄고 또 목줄이 됐어
그런데 말야 돌이켜보니
사실은 말야 나
최고가 되고 싶었던 것이
아닌 것만 같아
위로와 감동이 되고 싶었었던 나
그대의 슬픔 아픔 거둬가고 싶어 나
내가 나인 게 싫은 날
영영 사라지고 싶은 날
문을 하나 만들자 너의 맘 속에다
그 문을 열고 들어가면
이 곳이 기다릴 거야
믿어도 괜찮아 널 위로해줄
Magic Shop
따뜻한 차 한 잔을 마시며
저 은하수를 올려다보며
넌 괜찮을 거야 oh
여긴 Magic shop
So show me I'll show you
So show me I'll show you
So show me I'll show you
Show you show you
나도 모든 게
다 두려웠다면 믿어줄래
모든 진심들이 남은 시간들이
너의 모든 해답은
니가 찾아낸 이 곳에
너의 은하수에 너의 마음 속에
You gave me the best of me
So you'll give you the best of you
날 찾아냈잖아 날 알아줬잖아
You gave me the best of me
So you'll give you the best of you
넌 찾아낼 거야
네 안에 있는 galaxy
So show me I'll show you
So show me I'll show you
So show me I'll show you
Show you show you

Знакомое мне сомнение, слова, сказанные от всего сердца,
Всегда возвращаются шрамами.
Я не хочу говорить что-то вроде " будь сильным",
Лучше позволь мне рассказать тебе свою историю.
что я сказал ?
что мы выйграем.
мне могу поверить , правда
сможем ли мы победить?
действительно ли эта иллюзия - правда?
то что создали мы
нет , я был здесь
когда ты пришла ко мне, я был там
я верю в твою вселенную
услышать хочу , мелодию твою
как звезды в твоей вселенной создают небо для тебя?
Помни, когда придёт конец моему отчаянию,
правда мой конец
вывод всему я не забуду то как искал тебя
я найду тебя.
моя последняя причина
жизнь
когда я ненавижу себя,
когда мне хочется исчезнуть навсегда,
создадим одну дверь в твоём сердце
открыв эту дверь , если пойдёшь
жди меня там
ничего плохого в том, что бы верить, я приючу тебя здесь, в
магическом магазине.
выпей теплого горячего чая
взгляни вверх на эту вселенную,
ты будешь в порядке
здесь в магическом магазине.
так что покажи мне ,а я покажу тебе
так что покажи мне ,а я покажу тебе
так что покажи мне ,а я покажу тебе
так что покажи мне
цвети , словно роза,
порхай, как листья цветущей вишни,
сияй, как утренний рассвет ,
как и эти прекрасные моменты ,
я всегда хотел быт лучшим.
поэтому я был нетерпелив,
все время жил в тревоге,
каждый день я
сравнивал себя с другими,
я стал заложником
своей жадности,
которая с каждым разом
душила меня все сильнее
но оглянись назад,правда в том, что
я сам противостоял себе , чтобы быть лучшим.
когда я ненавижу себя,
когда мне хочется исчезнуть навсегда,
создадим одну дверь в твоём сердце
открыв эту дверь , если пойдёшь
жди меня там
ничего плохого в том, что бы верить, я приючу тебя здесь, в
магическом магазине.
выпей теплого горячего чая
взгляни вверх на эту вселенную,
ты будешь в порядке
здесь в магическом магазине.
так что покажи мне ,а я покажу тебе
так что покажи мне ,а я покажу тебе
так что покажи мне ,а я покажу тебе
так что покажи мне
ты поверишь мне,
если я открою все свои страхи?
вся искренность и оставшееся время,
все твои ответы здесь,
где ты их нашёл,
в твоей вселенной, в твоём сердце.
я стал лучше благодаря тебе,
так сделай тоже самое и для себя.
ты нашла меня , приняла меня таким, какой я есть,
я стал лучше благодаря тебе,
так сделай тоже самое и для себя.
ты сможешь,
ведь внутри тебя целая вселенная.
так что покажи мне ,а я покажу тебе
так что покажи мне ,а я покажу тебе
так что покажи мне ,а я покажу тебе
так что покажи мне