Lyrics and translation BTS - MAMA
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Time
travel
2006년의
해
Возвращаюсь
во
времени
в
2006
год
춤에
미쳐
엄마
허리띠를
졸라맸지
Сходя
с
ума
по
танцам,
я
вынуждал
маму
потуже
затянуть
пояс
아빠
반대에도
매일
달려들
때
Пока
я
ежедневно
бросался
в
бой
вопреки
протестам
отца
아랑곳하지
않고
Она,
не
обращая
внимания
띄워주신
꿈의
조각배
Вела
лодочку
моей
мечты
But
몰랐지
엄마의
큰
보탬이
Но
я
не
знал,
что
огромная
мамина
поддержка
-
펼쳐
있는
지름길
아닌
Не
строящийся
легкий
путь
빚을
쥔
이
꿈의
길
А
путь
мечты,
увязшей
в
долгах
(Always)
문제의
money
어머닌
결국
(Всегда)
Проблема
с
деньгами,
маме
в
итоге
(Go
away)
타지로
일하러
가셨어전화로
(Уходи)
Пришлось
работать
вдали
от
дома.
По
телефону
그때
엄마의
강인함이
내겐
변화구
Мамина
стойкость
тогда
изменила
меня
꼭
성공해야겠다고
결심하고
Решил
любой
ценой
добиться
успеха
그
다짐
하나로
Это
единственное
решение
сделало
меня
이젠
내게
기대도
돼
언제나
옆에
Теперь
ты
можешь
на
меня
положиться,
я
всегда
буду
рядом
내게
아낌없이
Ты
одаривала
меня
주셨기에
버팀목이었기에
Не
жалея
сил,
была
мне
опорой
이젠
아들내미
믿으면
돼
웃으면
돼
Теперь
ты
можешь
верить
в
своего
сына,
можешь
улыбнуться
I'm
sorry
mama
Прости,
мама
하늘같은
은혜
이제
알아서
mama
Теперь
я
осознал
твою
ангельскую
добродетель,
мама
So
thanks
mama
Я
так
благодарен,
мама
내게
피와
살이
되어주셔서
mama
За
то,
что
ты
стала
для
меня
плоть
и
кровью,
мама!
문흥동
히딩크
pc방,
Интернет-кафе
'Хиддинк'
на
Мунхын-дон
브로드웨이
레스토랑
Ресторан
'Бродвей'
가정
위해
두
발
뛰는
베테랑
Ветерана,
бегающего
на
двух
ногах
ради
своей
семьи
실패는
성공의
어머니
어머니
Провал
- для
успеха
словно
мать
그런
열정과
성심을
배워
Научившись
этому
рвению
и
искренности
Wanna
be
wanna
be
Таким
хочу
стать,
хочу
стать!
이제
나도
어른이
될
때
Теперь,
когда
и
я
повзрослел
새싹에
큰
거름이
되었기에
За
то,
что
стала
ростку
удобрением
꽃이
되어
그대만의
꽃길이
될게
Превратившись
в
цветок,
я
стану
твоей
дорогой
цветов
You
walking
on
way
way
way
Ты
идешь
этим
путем
이젠
내게
기대도
돼
언제나
옆에
Теперь
ты
можешь
на
меня
положиться,
я
всегда
буду
рядом
내게
아낌없이
Ты
одаривала
меня
주셨기에
버팀목이었기에
Не
жалея
сил,
была
мне
опорой
이젠
아들내미
믿으면
돼
웃으면
돼
Теперь
ты
можешь
верить
в
своего
сына,
можешь
улыбнуться
세상을
느끼게
해준
Научившее
меня
ощущать
этот
мир
그대가
만들어준
숨
Дыхание,
данное
тобой
오늘따라
문득
Объятия,
в
которых
сегодня
вдруг
더
안고
싶은
품
Снова
захотелось
побыть
땅
위
그
무엇이
높다
하리오
Что
выше
всего
на
земле?
하늘
밑
그
무엇이
넓다
하리오
Что
обширнее
всего
под
небосводом?
오직
하나
엄마
손이
약손
Одни
лишь
целительные
мамины
руки
그대는
영원한
나만의
placebo
Ты
- навечно
мое
плацебо
I
love
mom
Я
люблю
тебя,
мама
이젠
내게
기대도
돼
언제나
옆에
Теперь
ты
можешь
на
меня
положиться,
я
всегда
буду
рядом
내게
아낌없이
Ты
одаривала
меня
주셨기에
버팀목이었기에
Не
жалея
сил,
была
мне
опорой
이젠
아들내미
믿으면
돼
웃으면
돼
Теперь
ты
можешь
верить
в
своего
сына,
можешь
улыбнуться
이젠
내게
기대도
돼
언제나
옆에
Теперь
ты
можешь
на
меня
положиться,
я
всегда
буду
рядом
내게
아낌없이
Ты
одаривала
меня
주셨기에
버팀목이었기에
Не
жалея
сил,
была
мне
опорой
이젠
아들내미
믿으면
돼
웃으면
돼
Теперь
ты
можешь
верить
в
своего
сына,
можешь
улыбнуться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): P-Dogg, Jhope, PRIMARY
Album
Wings
date of release
10-10-2016
Attention! Feel free to leave feedback.