Lyrics and translation BTS - Not Today

All the underdogs in the world
A day may come when we lose
But it is not today
Today we fight!
No not today
언젠가 꽃은 지겠지
But no not today
그 때가 오늘은 아니지
[슈가/랩몬] No no not today
아직은 죽기엔
Too good day
No no not today
No no no not today
그래 우리는 extra
But still part of this world
Extra plus ordinary
그것도 별 거 아녀
오늘은 절대 죽지 말아
빛은 어둠을 뚫고 나가
새 세상 너도 원해
Oh baby yes I want it
날아갈 수 없음 뛰어
Today we will survive
뛰어갈 수 없음 걸어
Today we will survive
걸어갈 수 없음 기어
기어서라도 gear up
겨눠 총! 조준! 발사!
Not not today! Not not today!
Hey 뱁새들아 다 hands up
Hey 친구들아 다 hands up
Hey 나를 믿는다면 hands up
총! 조준! 발사!
죽지 않아 묻지 마라
소리 질러 not not today
꿇지 마라 울지 않아
손을 들어 not not today
Hey not not today
Hey not not today
Hey not not today
총! 조준! 발사!
Too hot 성공을 doublin'
Too hot 차트를 덤블링
Too high we on 트램펄린
Too high 누가 좀 멈추길
우린 할 수가 없었단다 실패
서로가 서롤 전부 믿었기에
What you say yeah
Not today yeah
오늘은 안 죽어 절대 yeah
너의 곁에 나를 믿어
Together we won't die
나의 곁에 너를 믿어
Together we won't die
함께라는 말을 믿어
방탄이란 걸 믿어
겨눠 총! 조준! 발사!
Not not today! Not not today!
Hey 뱁새들아 다 hands up
Hey 친구들아 다 hands up
Hey 나를 믿는다면 hands up
총! 조준! 발사!
죽지 않아 묻지 마라
소리 질러 not not today
꿇지 마라 울지 않아
손을 들어 not not today
Hey not not today
Hey not not today
Hey not not today
총! 조준! 발사!
Throw it up! Throw it up!
니 눈 속의 두려움 따위는 버려
Break it up! Break it up!
널 가두는 유리천장 따윈 부숴
Turn it up! (turn it up!)
Burn it up! (burn it up!)
승리의 날까지 (fight!)
무릎 꿇지 마 무너지지마
[정국/지민] That's (do) not today!
Not not today! Not not today!
Hey 뱁새들아 다 hands up
Hey 친구들아 다 hands up
Hey 나를 믿는다면 hands up
총! 조준! 발사!
죽지 않아 묻지 마라
소리 질러 not not today
꿇지 마라 울지 않아
손을 들어 not not today
Hey not not today
Hey not not today
Hey not not today
총! 조준! 발사!

Все в мире - неудачники
Возможно, наступит день нашего поражения,
Но точно не сегодня!
Сегодня мы сражаемся!
No not today
Однажды цветы завянут
Но не сегодня
Сегодня не этот день
Нет, нет, не сегодня.
Сегодня чтобы умирать,
Слишком хороший день.
Нет, нет, не сегодня
Нет, нет, нет, не сегодня
Да, мы ЭКСТРА
Но мы всё ещё часть этого мира
не + обычные
Это даже не специально
Сегодня мы не умрём
Свет будет проникать сквозь тьму
Ты же хочешь в новый мир?
Бэйби ес ай вонт ит
Не можешь летать, беги!
(Сегодня мы выживем)
Не можешь бежать - иди!
(Сегодня мы выживем)
Если не можешь идти - ползи!
Даже если ползёшь, поднажми!
Направь оружие! Готовься! Огонь!
Нет не сегодня! Нет не сегодня!
Хэй! Синицы, поднимите руки!
Хэй! Друзья, поднимите руки!
Хэй! Если вы верите мне, поднимите руки!
Заряжай! Целься! Огонь!
Не преклоняй колен, не спрашивай,
Кричи громче: "Не, Не Сегодня!"
Не принимай и не плачь,
Подними руки: "Не, Не Сегодня!"
Хей! Не Не Сегодня
Хей! Не Не Сегодня
Хей! Не Не Сегодня
Заряжай! Целься! Огонь!
Слишком жарко, удваиваем успех,
Слишком жарко, захватываем чарты.
Слишком высоко, мы на трамплине
Слишком высоко, надеюсь, кто-нибудь нас остановит.
Говорили мы не сможем
Потому что мы полностью доверяем друг другу
... Что ты сказал?
Не сегодня, ага
Сегодня я ни за что не умру, ага
Верь в меня, ведь я с тобой,
(Вместе мы не умрем)
Я верю тебе, ведь ты со мной.
(Вместе мы не умрем)
Верь словам о том, что мы вместе,
Верь в то, что мы пуленепробиваемы.
Направь оружие! Готовься! Огонь!
Нет не сегодня! Нет не сегодня!
Хэй! Синицы, поднимите руки!
Хэй! Друзья, поднимите руки!
Хэй! Если вы верите мне, поднимите руки!
Заряжай! Целься! Огонь!
Не преклоняй колен, не спрашивай,
Кричи громче: "Не, Не Сегодня!"
Не принимай и не плачь,
Подними руки: "Не, Не Сегодня!"
Хей! Не Не Сегодня
Хей! Не Не Сегодня
Хей! Не Не Сегодня
Заряжай! Целься! Огонь!
Отбрось его! Отбрось!
Избавься от страха в своих глазах.
Разбей его! Разбей!
Разбей стеклянный потолок
Хватит! (Хватит!)
Поджигай! (Поджигай!)
Сражайся, пока день победы не наступит.
Не преклоняй колен, не смей падать.
Это не сегодня
Нет не сегодня! Нет не сегодня!
Хэй! Синицы, поднимите руки!
Хэй! Друзья, поднимите руки!
Хэй! Если вы верите мне, поднимите руки!
Заряжай! Целься! Огонь!
Не преклоняй колен, не спрашивай,
Кричи громче: "Не, Не Сегодня!"
Не принимай и не плачь,
Подними руки: "Не, Не Сегодня!"
Хей! Не Не Сегодня
Хей! Не Не Сегодня
Хей! Не Не Сегодня
Заряжай! Целься! Огонь!